为什么闽南话和潮汕话如此相似,台湾,广东潮汕地区,福建这3个地方,基本台湾话我们潮汕人听得懂~~!

如题所述

潮州话(Tiê-chiu-uē),亦称为潮汕话、潮语,汉语方言之一,为闽南语的次方言,分布於广东省东部的潮汕地区以及海外有华人的地区。英文称为 Teochew 或者 Chiuchow,是「潮州」两字的音译。潮州话一词受海内外潮汕人普遍认同,因其沿用至今已一千多年,词典、专著等学术性著作均以「潮州话」为准,近年出现「潮汕话」新名称,但部分人(主要是潮州市)反对以「潮汕话」命名,坚持使用「潮州话」名称。 潮州话是七大汉语方言之一的闽南语之分支。正如其他汉语方言,潮州话究竟是语言或是方言,至今仍未有定论。然而,纯粹以语言学角度而言,潮州话以至整个闽南语可看作是独立的语言,因为它们与其他方言不能互相理解。但是,潮州话却能与一些闽南语的次方言互通,尤其是漳州、泉州、台湾的闽台片,可能是因为位於邻近地区。潮州话和闽台片相交融的地区,方言兼具两者发音特色,如福建的诏安等。而且,潮州话也有多个种类,潮汕地区居民和海外侨民都操不同的潮州话,其语音有显著差别。潮州话与闽台片的闽南语有许多相似的地方,但相互之间差别仍旧十分明显。其语法与闽台片相同,词汇也有高度对应,语音语调上则差异明显。纵然如此,彼此还算能基本沟通,潮闽人都能快速融入对方的语系里。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2023-08-31
闽南话和潮汕话都属于汉语方言的范畴,它们之间的相似性主要是由于历史、地理和文化等因素的影响。
首先,闽南话和潮汕话都位于汉语方言的南部地区,地理上相邻,历史上也有很长时间的交流和相互影响。这种地理上的接近和历史上的交流,使得两种方言在语音、词汇、语法等方面都有很多相似之处。
其次,闽南地区和潮汕地区都曾经历过外来文化的影响,比如福建曾是唐朝时期的“海上门户”,潮汕地区曾是明清时期的“海禁重地”。这些文化交流和影响也促进了闽南话和潮汕话的相似性。
最后,闽南话和潮汕话在语音、词汇、语法等方面都有很多相似之处,比如语音方面都有声母“波”、“摸”、“特”,韵母“衣”、“乌”、“模”等相似音位;词汇方面都有“茶”、“筷子”、“客人”等相似词汇;语法方面都有使用“V人”、“V一下”、“V得/不得”等相似的表达方式。
总之,闽南话和潮汕话的相似性主要是由于历史、地理和文化等因素的影响,这也使得这两种方言在语音、词汇、语法等方面有很多相似之处。
第2个回答  2013-08-31
因为 闽南话 潮汕话 都是同一语系
所以基本音
都几乎雷同
第3个回答  2020-01-28
因为潮汕和台湾祖籍大部分都是福建的,都是从福建移民过去的,所以语言很相似

为什么闽南话和潮汕话如此相似,台湾,广东潮汕地区,福建这3个地方,基 ...
但是,潮州话却能与一些闽南语的次方言互通,尤其是漳州、泉州、台湾的闽台片,可能是因为位於邻近地区。潮州话和闽台片相交融的地区,方言兼具两者发音特色,如福建的诏安等。而且,潮州话也有多个种类,潮汕地区居民和海外侨民都操不同的潮州话,其语音有显著差别。潮州话与闽台片的闽南语有许多相似的地方...

为什么闽南话和潮汕话如此相似,台湾,广东潮汕地区,福建这3个地方,基...
尽管如此,潮州话与一些闽南语的次方言,如漳州的、泉州的以及台湾的闽台片,存在一定程度的可理解性,这可能是因为它们历史上的地理接近。例如,在福建的诏安等地区,潮州话和闽台话就有所交融,展现出双方发音特点的混合。潮州话自身也有多个变体,潮汕地区的居民和海外的潮侨所使用的潮州话在语音上存在...

台湾话和福建话还有潮汕话,听起来怎么那么像
尽管如此,由于历史上的交流和相互影响,潮汕话与福建的闽南话在某些方面仍有一定的相似性,尤其是在发音特点上。

台湾话和福建话还有潮汕话,听起来怎么那么像
台湾话和福建话是一样的,因为台湾也是讲闽南话,至于潮汕听说很久以前是福建迁移过去,方言也就比较相近。

为什么台湾话和潮汕话特别像?
台湾话和潮汕话是同属闽南语,所以两者的语言大体意思是相近的。闽南语现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、及广东粤东、粤西地区、海南岛及东南亚的大部分华人社群,全世界使用闽南语的有7000多万人。

潮汕话.福建话.闽南语三种语言到底有什麽差异不同啊?
正是京音的影响导致了潮州话和福建闽南语的最终分歧也是最大分歧,更是使得潮州话的文白异读系统出现了较大混乱(相对于福建而言),再加上潮州话本身的土语远多于而且复杂于福建,使得潮州话之难学,天下人尽知,对于泉漳地区的人也不例外。据一项调查标明,全国各大城市方言与北京话的相通几率,潮州话...

为什么台湾话和潮汕话特别像?
台湾话和潮汕话相似的原因在于它们都属于闽南语系。这两种语言在大部分地区的意义是相近的。使用闽南语的人数超过7000万,除了闽南地区和台湾地区外,还包括闽东北地区、浙东南区、广东粤东、粤西地区、海南岛以及东南亚大部分华人社群。闽南语的流传与历史上多次北方人民向南方迁徙有关。这些迁徙始于秦汉,尤其...

潮汕话为什么和闽南话差不多
潮汕方言应该说跟福建漳州、泉州与厦门的方言一样,同属于闽南话,它是闽南话的一个分支。福建闽南话与潮汕方言,是源与流的关系。潮汕地区古时是移民城市,主要先民来自福建的中原人。潮州话一词自古沿用至今,受海内外潮州人普遍认同,近年来也通称作潮汕话。

为什么有的人说潮汕话(就是闽南语??可是潮汕人说他们听不懂闽南语啊,分...
潮汕话(潮州话),属于闽南语的次方言,但与闽台的闽南话差异很大。语法与闽台片相同,词汇也有高度的对应,语音语调上则差异明显,彼此互通存在不少难度。所以说,潮汕话和闽南话同流不同派,有各自的特点,也有部分相通的同点,全听懂那是不可能的,正常交流也有难度,只能说,一些简单的对话交流可以...

为什么潮汕话和台湾话如此相似
闽南话”)可不是同一级别的。。囧。。总之,从大的框架来看,潮汕话和台湾话确是很接近的,那是因为这两个族群亲缘较近,分化时间不长,故在各方面(不止是语言)均有相似之处。。参考资料:汉藏语系:谱系传承、文化接触以及历史变化,作者杜冠明(Graham Thurgood),贴上的图表有作过修改 ...

相似回答