新五代史 杂传 王延的翻译
他多次升迁后为刑部尚书，最后以太子太保的身份退休，去世后享年73岁，王延重承诺，和弟弟王规友爱，五代十国的时候人们都称赞他家的家法。看没人回答 我就翻译吧 自己打的字 也许有翻译不对的地方。
《新五代史》 卷四十二 杂传第三十(3)
”或曰：“扼汜水矣!”或曰：“下郓、濮矣!”京师大风拔木，末帝大惧，从官相顾而泣，末帝乃还东都，遂不果郊。镇州张文礼杀王镕，使人告梁曰：“臣已北召契丹，愿梁以兵万人出德、棣州，则晋兵惫矣。”敬翔以为然，岩与汉杰皆以为不可，乃止。其后黜王...
高中试卷文言文阅读答案,李琪,字台秀,河西敦煌人也,与其兄
”李王廷说：“河南有外黄、下黄，所以这个地方就叫内黄。”太祖说：“外黄、下黄在什么地方？”李王廷说：“秦朝时设有外黄都尉，现在在雍丘；下黄被北齐废除，现在在陈留。”太祖一生不喜欢读书的儒生，听了李王廷的话非常高兴。友王圭当皇帝后，升任他为右散骑常侍、侍讲。袁象先讨伐盗贼时...
《新五代史》 卷三十九 杂传第二十七(2)
燕王刘守光囚其父仁恭，与其兄守文有隙，绍威驰书劝守光等降梁。太祖闻之笑曰：“吾常攻燕不能下，今绍威折简，乃胜用兵十万。”太祖每有大事，多遣使者问之，绍威时亦驰简入白，使者相遇道中，其事往往相合。绍威自以魏久不用兵，愿伐木安阳淇门为船，自河入洛，岁漕谷百万石，...
《新五代史》 卷五十一 杂传第三十九
垒成,梁遣王彦章急攻新垒。明宗使延光间行求兵,夜至河上,为梁兵所得,送京师,下延光狱,搒掠数百,胁以白刃,延光终不肯言晋事。系之数月,稍为狱吏所获。庄宗入汴,狱吏去其桎梏,拜而出之。庄宗见延光,喜,拜检校工部尚书。 明宗时,为宣徽南院使。明宗行幸汴州,至荥阳,朱守殷反,延光曰:“守殷反迹始见...
《新五代史》 卷五十一 杂传第三十九(2)
五代之乱,其来远矣。自唐之衰,干戈饥馑,父不得育其子,子不得养其亲。其始也,骨肉不能相保,盖出于不幸,因之礼义日以废,恩爱日以薄,其习久而遂以大坏,至于父子之间,自相贼害。五代之际,其祸害不可胜道也。夫人情莫不共知爱其亲,莫不共知恶于不孝,然彦珣弯弓射其母,高祖从而赦之,非徒彦珣不自知...
《新五代史》 卷五十三 杂传第四十一
明宗即位，拜通事舍人，历引进阁门使，驰诏方镇、监军征伐，必用景崇。后事晋，累拜左金吾卫大将军，常怏怏人主不能用其材。晋亡，萧翰据京师，景崇厚赂其将高牟翰以求用。已而翰北归，许王从益居京师，用景崇为宣徽使、监左藏库。汉高祖起太原，景崇取库金奔迎高祖。高祖至京师，拜景崇右卫...
求(新五代史.杂转四十四)的翻译!!!
16 2006-05-04 求(新五代史.杂转四十四)的翻译!!! 2009-08-29 求新五代史之王进篇全文详细翻译 21 2013-09-06 新五代史杂传 王廷的文言文翻译 1 2013-04-03 求翻译 文言文 20 2013-01-11 新五代史杂传王延的翻译 74 2020-06-16 谁有《新五代史》卷四十二孟方立全文翻译?更多...
《新五代史》文言文翻译问题
应该是“在座位上将杜重威杀死”，这句话的正确语序应是“于坐中杀重威”，这里是倒装
私侍的解释
《新五代史·杂传五·蒋殷》：“ 殷 乃诬 玄晖 尝私侍太后， 太祖 斩 玄晖 及 张廷范 、 柳璨 等，遣 殷 弑太后於 积善宫 。” 词语分解 私的解释 私 ī 个人的，自己的，与“公” 相对 ：私人。私有。私见。私仇。私情。私营。 私欲 。 不公开的， 秘密 而又不合法的：私自。私刑。
