求这首日文歌词的翻译

答えのなき海の中で
答えを知る 仅か残る希望を手缲り寄せて
救いのない物语で
救いの手は 「求める」ではなく「差し出す」ものだと
発车ベルが鸣り响いて
Automaticにひとりふたり 次は-あなた-か?
红莲に染まる駅に向け 走り出す黒い列车
戻る者はいない
乱れ咲き気高く绽ぶ华と散りて命辉く
大地に芽吹く记忆が为に
どんな选択も この眼は逸らさず射抜く
优しさは强さ≠强さは厳しさ
厳しさは叹き≠Never ×××
答えを知る海はある日
寂しそうな 泪を流して静かに消えてく
救い出して物语は
救いの手で 「闭ざす」のではなく「広げる」ものだと
発车ベルに迷わされて
Automaticにひとりふたり 次は-あなた-か?
苍白な雾に塞がれ 走り出す黒い列车
急には止まれない
狂い咲き清らかに揺れる华に成りて命辉く
大地に宿る生命の为に
どんな选択も この手は贯き通す
爱しさは强さ≠强さは厳しさ
厳しさは惑い≠Never ×××
乱れ咲き気高く绽ぶ华と散りて命辉く
大地に芽吹く记忆が为に
どんな选択も この眼は逸らさず射抜く
こんな华が咲きあんな场所に咲く华もあって
まだ望み消えずに こうして
こんな华のように咲いて散り 辉いた

这是Never7的ED,网上目前没有搜到中文歌词……
烦请大家帮忙!

没有答案的海中
知道答案仅吗残る希望缲寄手周围
无法拯救的东西在语
“寻求拯救的手”而是“付出”。
发车铃声响响。
自动独自两人下次你- -?
红莲染上黑色的火车站向奔跑
回来的人是没有的
乱开高尚绽选华散落辉消失的生命
大地发芽的记忆有为上
什么样的选择也这眼睛能够毫不迟疑射穿
优让被强≠强是严峻
严峻叹≠Never×××。
知道答案是有一天大海
寂寞的泪流静静的消失
语是救物
拯救的手与“闭”,而是“扩大”。
发车贝尔被迷わさ
自动独自两人下次你- -?
苍白的雾上乌云奔跑的黑色的火车
马上停下来。
狂い咲き纯洁中摇曳的华成为我生命辉
大地寄宿的生命的为上
什么样的选择也贯通过手。
爱是强被≠强是严峻
严峻困惑≠Never×××
乱开高尚绽选华散落辉消失的生命
大地发芽的记忆有为上
什么样的选择也这眼睛能够毫不迟疑射穿
这样的华盛开那样的场所绽放的华也有
希望这样还没有消失
这样的华一样绽放辉散落。追问

能别给我翻译机么……

追答

哦~那你要怎样?现在没有多少好心人慢慢给你翻译的,知足吧~就算想帮你,也没那个能力~

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-08-20
没有答案的海中知道答案仅吗残る手缲寄希望身边无可救药的东西在语拯救的手是“要求”,而是“付出”。发车铃声响了一响自动两人你下次- -?红莲染上黑色的火车站向跑回来的人是没有乱开高尚绽选华散落生命辉改变大地发芽的记忆有为怎样的选择也这眼睛能够毫不迟疑射穿优让被强≠强是严厉了严峻叹≠Never××。×知道答案是有一天大海寂寞的泪流静静的消失救物语救援的手与“闭”,而是“拓展”。发车贝尔迷わさ被自动一两人下次你- -?苍白的雾上乌云奔跑的黑色列车急停止不狂い咲き纯洁中摇曳的华成为我生命辉大地寄宿的生命的为怎样的选择也这双手贯来通过爱是被强≠强是严厉了严峻困惑≠Never×××乱开高尚绽选华散落生命辉改变大地发芽的记忆有为怎样的选择也这眼睛能够毫不迟疑射穿这样的华盛开那样的场所绽放也有希望华还没有消失这么华一样绽放辉散落。

求这首歌的日文歌词+中文翻译
Befriend (待人如友)歌手 涉谷琴乃 消えないで 目が覚めた 挥之不去,让我醒了过来 暗闇で见つけた 在黑暗中发现这个梦想 この梦をつかみたい 我要抓住它 迷わず I'm Believer 绝不犹豫,因为I’m Believer (信教者)地下鉄に运ばれた疲惫不堪的我们的心灵 疲れきった心たち被带到...

求翻译这首日文歌的歌词,拜谢!
愿いをのせて 寄托着,这个愿望

求这首日语歌曲的歌词,若有中文翻译就更好了。多谢。名字是“ありがと...
《ありがとう》---KOKIA 谁もが気づかぬうちに (谁都会在无意之间)何かを失っている ( 失去什么)フッと気づけばあなたはいない(突地注意到的时候,你已经不在身旁了)思い出だけを残して(留下的只有记忆)せわしい时の中 (忙忙碌碌之间)言叶を失った人形达のように(就象不...

求这首日文歌词的翻译
今なら分かる あの日出会った 到如今才会懂 那一天的邂逅 悲しい思い出たちも 想起那悲伤的回忆 心の翳りでさえも 贵方といれば消える 心中再有伤痕 只要有你就会消失 笑ってね 笑一笑吧 一人じゃない 私贵方といれば笑颜になる 不再是一个人 我只要有你就能展开笑颜 一绪に 一起 笑...

求这首日文歌歌词翻译!
歌手:林明日香 碧い空の中でふんわり风に 蓝色天空 徐徐微风 优しく包まれて自由に翔び回る 温柔包围 自由飞翔 燕のように翼を広げて 如同燕子 展开翅膀 遥か远い场所へ 飞往遥远的地方 梦を探しに行くの 去寻找梦想 海山の向こうに爱しい人がいるの 海和山的对面 是否有可爱的人 夜空を...

求这首日文歌的中文歌词翻译
倾注而下的永远和结暴露的夜晚的月亮 痴れ醉而误入灵魂的真实 在导吧向着那片天空一起前行 梦散落到最后被夸落花开 今宵飞舞的回忆。纺咕的刹那的鼓动 花的名字动摇的誓言 东的回想的时响起响改变琴声途绝哦也 一起在的那个顷的温暖前进 一起愿了爱的温柔 无法忘记那痛苦 时流逝变幻的季节节上也...

求翻译这首日文的歌词
その手が 拓く 未来は (这段重复了几次)泡沫是思念回转的秤 你所选择的未来是~~--- 光へ 手を伸ばす 秽れなく银の剣(つるぎ)微(まどろ)睡み 想いを断ち切りて 歌う静谧(せいひつ)水晶 柔(やわ)く光散りて 闇の去り行く暁 独り 思う 选了白夜的情况 无垢的银剑 斩断思念(对...

求这首日文歌的歌词翻译
响き合うMelody 这响彻的旋律 勇気の钟鸣らすだろう 会奏响勇气的钟声吧 君が溢れて来る 你的轮廓在我心中满溢 风が通る草の道 风吹过长满青草的小路 阳炎揺れるその向こう 夏日艳阳暖浪的那边 眩しい笑颜そのままかな 你耀眼的笑容是否还一如从前 何もかもひとりじゃさ 一个人努力 上手...

求这首日文歌词的翻译
“寻求拯救的手”而是“付出”。发车铃声响响。自动独自两人下次你- -?红莲染上黑色的火车站向奔跑 回来的人是没有的 乱开高尚绽选华散落辉消失的生命 大地发芽的记忆有为上 什么样的选择也这眼睛能够毫不迟疑射穿 优让被强≠强是严峻 严峻叹≠Never×××。知道答案是有一天大海 寂寞的泪流静静...

求这首日语歌的歌词翻译以及罗马拼音
te te mo i ma a i shi n ji te ha ge shi I ka ze ni sa ra sa re te te mo ko e ru tsu yo sa ni ka e te yu ku a no hi wo ku re ta a na ta wo ma mo ru ta me 说实话,翻译这个还真有点点费劲哦。有些词与句子结构,我还再三斟酌过的。希望对你有帮助。

相似回答