奥礼网
新记
帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢!!!!
要自大至小,自上而下,权归于一,内外适均而敷于众也。又由众下达而上位,则上下情通,中无壅塞弄弊者,莫善于准卖新闻篇或设暗柜也
举报该文章
其他看法
第1个回答 2013-09-08
如果我没猜错的话这应该是古代的变法改革内容吧?大意是:改革要从大的方面(朝廷)到小的方面(百姓),从权位高的到权位低的,然后权利集中于中央(即增强中央权利),要让朝廷内外均适用且要让民众服。而且民众中如果有出色的人才可以进升为官员,那么就在情理之中了,其中没有作弊造假的人,不要去散播一些虚假的谣言,或者在背后做一些偷鸡摸狗的事!大体意思就是这样,希望可以帮助到你
第2个回答 2013-09-08
这是资政新篇里的。不好逐字翻译,总体意思是要实现政令统一,平等分配。让上面的命令能够在基层真正得到贯彻落实的好方法莫过于出版报纸等新闻刊物或者设立意见箱了。本回答被提问者采纳
第3个回答 2013-09-08
亲,最好能有文言文的标题!
第4个回答 2013-09-08
对不起,我不会
相似回答
大家正在搜
相关问题
帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢!!!!
帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢!!!!
帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢! !
帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢! !
帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢!!!!
帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢!!!!
求帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢! 在线等~
帮我把下面的2小句文言文翻译成白话文、谢谢! !