我找了一个专业不对口的工作。来自：求助得到的回答
jack of all trades ，but of none
英语翻译:我找了一个专业不对口的工作
I've been looking for a profession wrong work.我找了一个专业不对口的工作。
我的工作与我学的专业无关 英语翻译
您好~这句话可以这么翻译：My job does not match my specialty. 也就是说，我的工作与我的专业不对口。意思是一样的。如果一定要按字面意思翻译，可以翻译成：My job has nothing to do with my specialty.望采纳~
用 英语说·:“专业对口
Professional counterparts 例句如下：1 Zhou found, even professional counterparts, the classroom teacher to teach those things, or not enough to work.小周发现，即便是专业对口，课堂上老师教的那些东西，到了职场还是不够用。2 microscopic context, and results. Secondly, to put forward some su...
从事英语翻译的工作,需要什么证书
英语专业的毕业生真正找到专业对口的职业只有两个：教师和翻译（笔译、口译均可）。但是很多人都从事了和英语没有太为紧密联系的工作，往往只是把英语作为一门语言工具去敲开就职大门。 如果说证书，要看公司的要求，更要看个人的求职意向。商贸类：BEC 。翻译类：中高口（上海） CATTI（人事） 当然TEM...
HR说“专业与岗位不对口”,该怎么办?
在求取一份非对口专业的工作时，结合实例提供给 hr 相匹配的学习实力证明，比单纯说一句 “我有很好的学习能力” 要有力得多。比如，你要应聘翻译岗位，虽然你并非对口专业毕业，但是出于对这份职业的喜爱，为了获得更多就业机会，你学习了相关的语言课程，掌握了翻译技能，考取了小语种证书。 这样的例子...
英文翻译以下文字,翻得好就加悬赏
1. I have the experiences in the field of this work, but I am still a newcomer to your products. How long do you think I need to study and be trained after employed so that I could be familiar with your products and work independently?2. Does this work need any special ...
求英语高手翻译一段话
This depends on what course you choose.Students who study science or engineering don't need to work, because they are more professional after graduation and will use the knowledge they learned at the university.For example,students major in Architecture will use much more professional ...
找工作一定要专业对口吗?
不一定。找工作的目的是什么？是找到有前途、自己适合且喜欢的工作。因此，对口专业与否并不重要。试问一个没有前途的工作，就算专业对口有有什么意义？现在就业压力很大，万一自己对口的工作企业，不聘用你，又该怎么办？又或者即使聘用你，但是工资待遇、福利、培训机会又非常少，请问即使专业对口了，干着...
帮我翻译一下,谢谢
有两个原因可以解释这样一种奇特的现象。一，是一些大学生不能把自己和与周围的环境相适应。他们追求过高的目标和过于挑剔一些因素，例如工作条件，工资，等等。因此，他们不愿意接受向他们提供的工作。另一个原因是，一些学生的专业与职场要求不符合。因此他们坐等错失机会。To solve this problem, I ...
本人非英语专业,目前想利用业余做英语相关的兼职有人要吗?
其实不管你是英语还是非英语专业，只要你的英语翻译水平够好，当然可以兼职翻译了呀。至于条件，个人建议你可以考CATTI 口笔译二级，这个是在翻译界认可度最高的一种翻译考试。只要你过了二级，找个翻译的工作没一点问题的：专八水平，有1---2年左右翻译实践的可以报考二级；当然能考个三级也不错的了...
