英语专业分流是翻译好还是商务英语好?详细介绍一下两者的情况和优劣势

如题所述

看你擅长什么!
在就业的角度:翻译对英语的要求十分高,语法词汇量口语,思维什么的,但是赚钱也多。
商务英语要求低一些,从事工作大多与外贸相关,也有少数外企工作的,会学一些国际贸易方面的知识,就业也不错,口语之类的要求不十分严格,工资相对低。追问

那商务英语对口语要求高不高,口语不是很好呐

追答

口语不好可以练,看你什么工作,但总体上相对低一下,也有个别情况。大学四年完全能练好!

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-10
我个人觉得翻译比较好,如果你觉得口译太吃力,你可以选择笔译,不过翻译对你各方面的能力都要求比较高
第2个回答  2012-12-10
.

英语专业分流是翻译好还是商务英语好?详细介绍一下两者的情况和优劣势...
看你擅长什么!在就业的角度:翻译对英语的要求十分高,语法词汇量口语,思维什么的,但是赚钱也多。商务英语要求低一些,从事工作大多与外贸相关,也有少数外企工作的,会学一些国际贸易方面的知识,就业也不错,口语之类的要求不十分严格,工资相对低。

英语专业分流学什么好
英语专业分流学翻译,师范,商务英语好。1、翻译 翻译专业主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识,接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练,培养优秀汉语表达能力,掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧,在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行笔译、交互式传译、同声传...

商务英语和翻译哪个好
商务英语比翻译更有优势。商务英语是一种广泛应用于商务场合的实用英语,涉及商业交流、谈判、市场营销和跨境运营等各个领域。在商业领域中,掌握商务英语可以帮助人们在国际会议、商务谈判、商业文件处理等方面更好地与外国人沟通合作。此外,商务英语还包括商业文化、商业礼仪等方面的知识,使人们在商业环境...

英语专业中的翻译和商务英语哪个就业前景好?
我觉得还是商务英语好一点!以后毕业了找工作,如果不是专门的当翻译,只会翻译是不够的,现在社会竞争这么激烈,肯定还需要其他方面的技能,学商务英语就可以学到除英语以外的其他技能!而且金融危机之后,金融方面的人才需求比较大!学到一定水平再去考个BEC或其他含金量高一点的证书就不错啦!关键还是要...

商务英语和翻译哪个好
首先是看您的爱好,商务英语的专业性相对比较强,经过几年的学习您会对关于商务的知识相当了解 ;但是,该专业的缺点是知识不够广泛,与英语翻译相比学习商务英语的同学语法、单词听力和写作都不够扎实。如果您想从事外贸、市场和业务员等工作的话,选择商务英语会比较好。而英语翻译专业的注重点当然会放在...

英语(翻译方向)和商务英语两个专业哪个将来好就业?
你好,建议你选择商务英语。商务英语面比翻译更广,比如各行业的外贸相关职业,选择面很大,而且有较多的相关联行业可以选择。纯翻译行业比较垂直化,就业面窄,但是比较精。从就业的角度考虑,还是选择商务英语,就业会更好一些。英语学习的方法。1 学习英语的首要理念:要努力去了解“是什么”,而尽量少...

学英语专业,以后是做翻译还是做商务英语?
首先是翻译和商务英语的差别:诚如你所言,都是英语,所以其实最关键的是学好,我从来不觉得分方向有什么意义;但说到职业前景,如果你认为翻译对应笔译,商务英语对应口译的话,我建议你在选择翻译或商务英语时考虑自己的个性:如果是沉默型爱读书钻研的,可以考虑翻译;而如果比较外向喜欢交际,当然是选...

学商务英语呢?还是翻译英语呢?哪个好些?
翻译英语一般是作为第一专业的,因为知识面宽,所学的东西很多,具体钻研机械,医疗,建筑,化学等是看个人的喜好了,当然,主攻是翻译,一般是进入大公司的翻译部或者全职翻译,对英语要求较高,比较辛苦。商务英语注重实操性,所学简单,最好是有较好的口语水平,一般在求职时商务英语作为第二专业,在...

我是英语专业的学生,翻译和商务英语这两个方向哪个以后出路更大,更有...
我是英语专业翻译方向的,一个不小心陷太久都熬成博士了,应该能给你一点建议。想考研,建议翻译,比较好学好毕业,而且与现实联系比较紧密,要是想尽快找工作,现在也有一年的翻译应用硕士学位,应能满足职场使用了。同传需要比较快的反应和比较扎实的基本功,注会则更看重知识积累和应用,差别挺大,你...

商务英语专业和英语翻译专业哪个就业前景较好?哪个要求较高??
就业角度来讲,两者的社会需求量都不低,尤其是在沿海一线城市,商务英语面比翻译更广,比如各行业的外贸相关职业,选择面很大,而且有较多的相关联行业可以选择。纯翻译行业比较垂直化,就业面窄,但是比较精,做的好的可以做笔译,甚至同声传译,进入联合国工作,接入到世界的高层政界精英,对提升自我...

相似回答