日语中的“ところを”,“ものを”,“のを” 是什么用法

语法书上说他们可以表示转折逆接,那么这时的“を” 就不表示宾语了吗?

ところを:用言连体形+ところを ~的时候,可以指示宾语
お忙しいところをお邪魔してすみません。/正忙的时候来打扰您,非常抱歉。
  危ないところを助けて顶いて、本当にありがとうございました。/您救我于危难之中,非常感谢。

ものを:《接続助词》应该……(但你还不……),还不如…….固定用法,类似のに。说指示宾语也可以,只是省略了后面的动词。
早く来ればいいものを/快点来就好了!
  早く买ってくれればいいものを/快给我买来就好了(真急人)!

のを:指示宾语
 あからさまに言うのをはばかる. /不敢明言
 1杯饮みたいのを堪える /想喝一杯而忍着不喝.

结论:用を的时候,都可以理解为指示宾语,只是它会转化为不同的用法。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-11-24
日语助词一般都不止一种用法,を也不例外,作为格助词时,を最常用的的确就是表示宾语(准确一点是表示动词的对象,而且一般是他动词的对象,但现代也有 人を好き 故郷を恋しい 字を书ける等用法),另外也有表示移动(空を飞ぶ)和离开(家を离れる)
“ところを”,“ものを”里的 を 是作为接续助词表示逆接 。
参考:广辞苑本回答被提问者采纳

日语中的“ところを”,“ものを”,“のを” 是什么用法
ところを:用言连体形+ところを ~的时候,可以指示宾语 お忙しいところをお邪魔してすみません。/正忙的时候来打扰您,非常抱歉。危ないところを助けて顶いて、本当にありがとうございました。/您救我于危难之中,非常感谢。ものを:《接続助词》应该……(但你还不……),还不如...

...てもらって、すみません。句中的「を」是什么用法?
ところを是一个句型,表示在什么的时候,整句话的意思是:在疲劳的时候,有谁能帮忙。

ところを是什么用法?
你说的是下面第二种用法。~ところを 形式体言 ”ところ” 与格助词 ”を” 的复合形式。(一) 前接动词连体形,表示正当某动作、行为进行时,出现了对其不利的阻断性情况。 后项谓语多出现”见る、见かける、见つける、捕まえる、捕まる、袭う、発见する、呼び止める“ 等动词,且多...

关于日语文法,ところ系列,该怎么区分?
1、ところへ:动词过去时、动词进行时+ところへ。表示某一时间,场合,相当于""正当……时候""。有时用在一些令自己感到不便的场合。例句:私が出かけるところへ、王さんが来た。我正要出去,小王来了。2、ところを:动词过去时、动词进行时+ところを。~的时候(意外地)却~,正...

日语语法问题: ところ后面接が、へ、に、で、を、 か分别是什么意思啊...
「ところ」是一个用来表示正在发生或已经完成的动作的日语单词,它可以用来表示“事情正在进行中的时候”的意思。当「ところ」后面接以下的词语时,它们的意思如下:ところが:用来表示虽然本来预期的是这样,但结果却出现了与之相反的情况。例句:今日は天気がいいと思っていた。ところが、雨が降...

を的用法是什么?
「を」の用法 1、 他动词について动作の目的・対象を表す「を」私は日本语を勉强しています。もう食事をしましたか。李君を呼んできてください。2、移动表现の中で使われる「を」1) 离れる场所を表す 电车を降ります。毎日7时に家を出ます。大学を卒业したのはいつですか。2...

日语中「の」是什么作用?
「もの」和「こと」用做形式名词的时候,「もの」表示具体的、肉眼能看到的实际的事实存在,「こと」表示的是看不见的概念等等。「~のは~からだ(からです)」这是个惯用句型,相当于中文的[之所以...是因为]。前面表示结果,后面表示原因。「~のは~からだ(からです)」は、理由をはっきり...

を用在句末是什么意思
を用在句末我所知道的一般有两种情况1.在日语的古典文学中,を用在句末一般有咏叹的意思。比如说,有一首诗:いろはにほへと ちりぬるを意思差不多是:即使是芬芳美丽争奇斗艳的花朵,不久也将凋零。也有「ものを」这种用在句末的句型(ものを的意思表示“马后炮”)给一句例句:もう少し勉强...

ところ是什么意思?
①(表示地理位置)地方,地点;住所,住处 例如:高いところ \/ 高处 座る所がない/没有地方坐.②可以表示地址,住处,家。例如:仆の所は家族が多い/我家里人口多.③当地,乡土。例如:所の风习/当地的风俗习惯 ④(表示事物的某)部分,处,点 例如:こわれたところを修理する \/ 修理有...

日语中的ところを怎么理解
ようとする是强烈的主观愿望ようとする的よう是动词推量形后的推量助动词,有如下y几i种用法: 0、接意志动词,表示2意志。意为5:想要……;例如: 4)、息子bは东大zに入jろうとしている。/儿j子w想上s东大f。(主语是第三q人a称) 2)、棚の上tの花を取ろうとして、足を踏み...

相似回答