①电视制作的问题，因为大多数的日本兵说日语的，都是通过后期配音的，可能是制作方嫌麻烦，没配音。
②还有一个原因就是这些都是给国内观众看的，说中文的话更利于观众理解。
不过个人比较喜欢看日本兵说日语，逻辑上比较通~~
哈哈，望采纳
求哪些中国二战电视剧里要日本兵一直说日语的,不要翻译讲中文的?介绍...
《南京南京》、《历史的天空》、《亮剑》请采纳
我看过很多抗日神剧,所有的日本兵都会说汉语,按照历史来说日本兵真...
4. 以旧版《亮剑》为例，该剧在处理日军角色的日语对话上做得相对较好。尽管如此，演员们在念日语台词时仍然会出现眨眼、停顿等迹象，这表明他们在努力回忆正确的发音或参考台词提示。5. 尽管如此，抗日剧中那些说着生涩日语、甚至带有口音的“日军”角色，其语言表现的真实性仍然超过了完全使用汉语的...
观看抗日题材电视剧史,饰演日本军官的人有没有必要说日语?
而且我们可以看到在演日本人的这些人中，相信大家对于一些一些去演日本人的那些演员应该印象深刻，例如平田康之、矢野浩二等，他们两个不同于那些饰演日本军官的人他们本身就是日本人。与此同时平田康之相信大家在伪装者中也看到过他，他在里面饰演的日本军官真的让大家非常的生气，正是这个演员在剧中的角色...
我看过很多抗日神剧,所有的日本兵都会说汉语,按照历史来说日本兵真...
抗日剧里的日军都是中国人演的，很多剧组并没有专门训练他们说日语台词。旧版亮剑在这一点上做得更好，只不过其中绝大部分日语台词说得十分生涩，而且演员经常在念台词时眨眼、停顿，很明显是在努力回忆发音或者看对面的台词板。但即便如此，这也远远超过那些满口汉语甚至还带点口音的“日军”了 ...
二战的日本士兵和电视剧中有什么区别?
真正的二战中的日本军人，要比电视上的那些日本兵表现出来的还要残暴100倍，而不是有影视剧描述的那么残暴。影视剧终归还是影视剧，他要给人呈现的东西不一样，不可能把真的东西拍出来，那些血腥的场面肯定是不行的，观众容易无法接受。而电视剧里的那些日本兵，则是演员，不是真正的日本兵。我就这么...
观看抗日题材电视剧史,你觉得饰演日本军官的人有没有必要说日语?
在《亮剑》这部电视剧中，里面的日本军官基本上都是讲日语，即使是说中文，也能说明白，怎么说都会有一点口音。这部剧受到很多的好评，在整部剧中，情节的设计，人物，环境的描写都十分真实。再来看看近些年的抗日剧，很多都已经严重脱离了现实。《雷霆战将》就是其中之一，很多的故事情节以及人物，环境的...
现在的抗日电视剧,裏面的日本鬼子都说汉语,让我感觉很反感,我会日语但...
影视基地的群演里其实有很多会讲外语的，比如演日军时讲一口流利的日语，请先把你的优越感收拾一下，心态放平。如果你确实想在这方面发展，要学的有很多，日语确实可能是个优势，但是演技更重要，别轻视那些演日军的群演，站在镜头前一遍遍奔跑一遍遍NG，不是想象中那么轻松的 ...
找些好看的抗日电视剧,日本人讲日语(不要配音),动作不假
1、《雪豹》由皓威、杜玉明执导，梦舟抗战三部曲的第一部，由文章、陶飞霏等人主演的抗战题材电视剧，改编自业余狙击手的网络小说《特战先驱》。该剧讲述了周卫国从富家子弟走上抗日道路，组建了雪豹特战部队最终成长为优秀指挥官的抗日英雄传奇故事。2、《川军团血战到底》由李舒执导，贾一平、陶泽如、...
为什么电视剧中民兵都会讲日语?
最为出名的《敌后武工队》中就有不少说日本话的情节，武工队员能够说基本的日语日常对话，搜嘎、太伊桑等都是经典例子，还有一些俘虏优待的日语也是能张口既来。不过这些充斥着中国口音的日语竟然也能和日本士兵进行对话，简直惟妙惟肖。而现在大多的抗战主题影视剧大部分不找那些会说日语的中国演员，...
我记得我以前看过一部电视剧那部电视剧,好像讲的是抗战时期,一个女人...
风雨夜，日本俘虏营的日本兵紧急动员追捕被江家老二江传贤救出的福建抗日青年王世荣。与此同时，江传贤的妻子秋霞正经历难产。在江家老大江传宗的妻子秀枝和江家老三江传孝的妻子方美莲的帮助下，孩子终于出生并取名耀祖，可此时，传贤已被迫要到国外充当壮劳工，从长女晓云、二女晓惠和三子耀光口中得知...
