急求。。。在线等答案。。。编一个日语对话,和卖家订货

内容包括:定100条围巾,要问卖家什么时候发货,发什么快递,多少钱

もしもし、スカーフ100枚を注文したいですが、
はい、かしこまりました。色と花柄のほうはどうしますか
黄色、细かい桜花のほうをお愿いします。
はい、かしこまりました、用意しておきます。
何时発送できますか
ご注文と支払いが终わりましたら、早速発送いたします。
运赁はいくらですか
速达で15元でございます。
じゃ、お愿いします
ありがとうございます
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-07
第一版的商品,你问1,2,3,4,5,6,9量的股票,7.8卷目前缺货。两天之内,我们可以为您节省两天,订单。
如果没有街道天,我们将取消您的订单或任何接触保存。购物页上的顺序,如果你没有准备好顺序,比如可以通知我们,非常感谢。

添加到您的回复内容,今天上午的东西。
认可和制造商的销售部门,目前股票7.8两卷也有现货供应,我们可以马上订货,如果您确认购买,2天到达的所有卷可以购物时间,考虑的问题。

如果您有任何疑问或含糊之处,请不要犹豫与我们联系。

麻烦,为了备考柱说:“你问的第一个版本的事宜

如果您有任何疑问或含糊之处,请不要犹豫与我们联系。
第2个回答  2012-12-05
A あのう、すいません、マフラー100枚を注文したいんですが、
B はい、分かりました、どんな色がお好きですが。それとも、様式デザイン要求がありますか。
A いろいろ色がほしいですが、目新しいデザインが一番気に入りますが。
B え、かしこまりました、お客様の要求に応じて手配しておきます。
A いつ出荷できますか。何の速达で発送しますか。
B ご注文してから、お支払い完了次第に、すぐ発送いたします。
A もう一つ闻きたいですが、运赁はいくらですか。
B 一般的には同じ町速达で5元でございますが、
A、あ、そうですか、じゃ、手配お愿いします。
A ありがとうございました。

简单的给你写了几句,希望对你有帮助。家的加分额!来自:求助得到的回答
第2个回答  2012-12-05
你是买家发邮件与日本订货,还是编辑对话搞日语教育?这个不弄明白写了也帮不上你啊

急求。。。在线等答案。。。编一个日语对话,和卖家订货
もしもし、スカーフ100枚を注文したいですが、はい、かしこまりました。色と花柄のほうはどうしますか 黄色、细かい桜花のほうをお愿いします。はい、かしこまりました、用意しておきます。何时発送できますか ご注文と支払いが终わりましたら、早速発送いたします。运赁はいくら...

20分求一段简单的两人间的日语对话 在线等答案
你好,我叫“刘小龙”。刘是《三国志》中刘备的刘,小龙写作“很小的龙”,日语的从前面读法和从后面读是一样的。中野:あら、そうですか。それは覚えやすい名前ですね。哦,是吗。这可真是个好记的名字。田中:刘さん、中野さんは来月四川省へ日本语を教えに行くことになりました。小刘...

(急)在线等答案, 求中文翻译成日语. 请全部用平假名翻译. 如果有片假 ...
やさいととりにくでつくられて、とりにくは てりやきみたいなものです。あじはもっとよくなるため、きのこ と たまねぎ を いれてちょうみする。しろごはんといっしょにたべるのはいいせんたくです。やさいは ぜんぶ しんせんなので、えいようも たっぷりです。单词...

急求日语翻译 在线等答案
これから同(おな)じクラスで勉强(べんきょう)することで、みなさんを助(たす)けることができればうれしいです、一绪(いっしょ)に前(まえ)へ进(すす)めましょう、ぜひご支持(しじ)してください。

急求一日语高手把这些汉语翻译成日语~~谢谢啦,救命的啊~~(在线翻的就...
1.日本企业のグローバル経営の発展の动きを见せている 2.中国市场への投资を増やして日本企业は引き続き强化中国ハイエンド市场への投资をして、制品の差别化された贩売はブランドの核心価値である。一方、韩国、中国の中?ローエンド市场の开拓、主に品质、ブランド価値の面で市场占有率や...

怎么判断一个人,是不是GAY?在线等。专业一些的答案,谢谢。
GAY对女人往往比较挑剔,对男人更挑剔,所以从说话倾向中可以看出他是否有倾向;GAY对数字尤其是1\/0,6\/9,419特敏感,多数直男直女知道69就已经很不错了;往往很多gay都极有女人缘,如果一个人身边有个各方面都不错的MM,而那人却说是MM的挚友,那么他可能是GAY,所以姐妹相称在这个圈子是约定俗成...

求经济订货批量、最低年总成本、年订购次数和订货点。在线等答案
(1) 经济订货批量=EOQ=根号下(2SD\/H) =根号下(2*8000*30\/3)=400 件(2) 年订购次数CT =CH +CR +Cp=+pd =81200元 (3) 年订货次数:n=D\/EOQ=8000\/400=20次 (4) 订货点:RL=LT(D\/52)=2×(8000\/52)=307.7件

请帮忙用日语翻译发生在飞机上空姐和乘客的几个对话句子。以下为空姐方...
以上~按情况调整了下,6~8被我整合了.不过要说的是~如果真的要飞机上用...这点绝对不够滴..情况不同语句完全不同...如果只是应付文章什么的应该是可以吧..分什么的就不用加了.随处徨徨答题打发时间的.推荐再等别的回答.个人敬语方面不很好.应该会有更好的答案....

一个领导当着很多同事的面说要干我...在线等答案
受不了就辞职走人,舍不得工作的话,你去上班时就装着什么都没发生的样子,该干啥干啥,我想那男的酒醒后一定觉得很尴尬,还是个领导呢?见到你他会比你更不好意思的,不过还是要防着他,这种男人有色心没色胆,还当着这么多人说这种话,虽说是喝醉了,但他骨子里一定是个龌龊的人,你要小心...

C语言作业,在线等,答案正确直接满意,求程序 一个数恰好等于它的因子之...
include <stdio.h> void main( ){ int a, x, s, i;scanf("%d", &a);for(s = 1, x = a, i = 2; i < x; i++){ if(x % i == 0){ x \/= i;s += i + x;} } if(a == s) printf("yes\\n");else printf("no\\n");} ...

相似回答