感谢您一直以来对此书的喜爱
现在NANA因为 矢泽老师生病修养所以休刊
矢泽老师现在的状况 还没能达到再执笔画漫画，还需要充分的修养
对于正在期待中的读者们感到十分抱歉，等确定了再次开始的时间 会在COOKIE HP WEB网站【nana online】 手机网站【手机NANA】通知
休刊最初开始 从读者们处收到了很多鼓励的信，邮件
借此处 再次向你们表示感谢
让你们担心了
现在 正想着回工作岗位的方向进行治疗
发自内心的感谢（你们）温暖的支持
矢泽 ai
感谢您一直以来对此书的喜爱
现在NANA因为矢泽爱先生生病疗养而暂停连载
矢泽先生现在的状况，还没恢复到可以再度执笔的程度，还需要充分的修养
对此，我们对于正在期待中的读者们感到十分抱歉，
等确定了再次开始的时间， 会在COOKIE HP WEB网站NANA online
手机网站モバイルNANA上通知
从停载的一开始就收到很多读者们的鼓励的信和邮件
在这里对再次对大家表示感谢
这是下面的小字
让大家担心了
现在正在向着康复在进行治疗
对你们温暖的支持，从内心表示感谢
矢泽爱
感谢您一直以来对此书的喜爱
现在NANA因为矢泽爱先生生病疗养而暂停连载
矢泽先生现在的状况，还没恢复到可以再度执笔的程度，还需要充分的修养
对此，我们对于正在期待中的读者们感到十分抱歉，
等确定了再次开始的时间， 会在COOKIE HP WEB网站NANA online
手机网站モバイルNANA上通知
从停载的一开始就收到很多读者们的鼓励的信和邮件
在这里对再次对大家表示感谢
这是下面的小字
让大家担心了
现在正在向着康复在进行治疗
对你们温暖的支持，从内心表示感谢
矢泽爱
在线日语翻译
中文 日文 中拼音 日拼音 1.谢谢 ありがとう a li ga do a ri ga to u 2.不用谢 どういたしまして do yi ta xi ma xi dei dou i ta si ma si te 3.对不起 ごめんなさい go men na sa i go men na sa i 4.没关系 いいえ yi yi ei i i e 5.我要睡觉了 も...
『急』求日语翻译和罗马音~在线等
あなたは知っているはずだ。私はすでにあなたと対立した。准则にして、あなたへの诛杀を行おう！a na ta wa si tte i ru ha zu da.wa ta si wa si de ni a na ta to ta i ri tsu si ta.junn so ku ni si te,a na ta e no tyuu sa tu wo o ko na o u!
跪求日语翻译,要使用敬语,在线等!!!急!!
——您好！很高兴认识您！こんにちは！お会いできてうれしいです！——你喜欢那个宾馆吗？ あのホテルは——あなたが好きですか？——谢谢，那非常舒适。ありがとう、とても快适。——你们是初次到中国来吗？君たちへは初めて中国に来ますか？——是的――——苏州是一座古老的城市，有...
跪求日语翻译!!!在线等,选答案时加分!
危険な道を甘く见てはいけない 前方危险的道路不可预测 全ては予行演习に过ぎないのだから 一切只不过是预演而已 决して勇気に囚われてはいけない 不能丧失自己的勇气 男は涙を流さずに泣くだろう 男儿有泪不轻弹 友达は谁かがついた嘘を美化する 朋友有过善意的谎言 一...
求日语达人 翻译一段日文 急求 在线等 谢谢
我将用我今后的余生 自分のこれからの余生をいかして、去弥补之前错过的关于你的时光 辉く君に対する间违った时间を偿う。一生应援 一生尽くす 勿忘初心 初心忘れずに
求翻译 中译日 在线等
私は、勉强の苦しさや遥かな距离、言叶の壁、文化の差异に恐れない。何でも恐れることはない。君がいないと、私の人生は今後何の意味もない。这样下去没完没了了，这次希望是最后一次翻译了，我在这里只能祝福你！但我还是希望你理性的考虑一下这份感情，会很难的！
日文翻译(急,在线等)
李さんは隣に住んでいるから、私がよく彼のお家に游びに行きました、李さんの両亲に亲しくして顶いていました。李さんのお家では大きなテレビがあります。昔からよく一绪にアニメを见ていました。私たちはサッカーが好きで、放课後直にプレイグランドに行きます。李さんはサ...
求助翻译一段日文~在线等
父はもういなくなったから、母はこの家を抱えていて、一绪に住んでいる祖母の介护もしなければなりません。母はもう50歳を过ぎて、体の调子も前より元気ではない、ですから、私は一刻も早く仕事を见つけて、社会人になり、この家支えなければなりません。
请教日文翻译,拜托了,在线等!!
ヤニ切れ ：烟抽光了\/没烟了 ふっけんこー：不健康＜ふけんこう＞ ふっけんこうー极まりない生活に要注意！！→见过一些保健品宣传单上有这种表达。途方に暮れた颜すんなよ →途方に暮れた颜をするなよ 别一副走投无路的样子（？）一度っかいわねえからな →一度しか言わないか...
在线等,一点点日语翻译!!急~~~
私があまりなれてないせいで、沢山のみすをしました。本当にすみません、御迷惑をおかけしました。次の时は必ずがんばります。
