一般 never give up my dream 比较地道，意译过来就是 “坚持梦想/永不放弃” 这个意思。
楼上的那些，hold fast，stick to，adhere 都是比较别扭的说法。
～ ♥ 自己认真翻译的，应该比较地道，敬请采纳、追问
never give up my dream 这个后面加S吗 ？因为我要纹在身上要最准确的意思 谢谢了
追答如果你的意思是，你有一个梦想你一直会坚持，那么就不用加 s
如果你的意思是，你有很多梦想你想坚持，那么就加 s～
hold fast to dream(s)
或：
stick to dream(s)
hold on to dream(s)
送你首英文小诗吧：
Hold Fast To Dreams
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That can never fly
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen only with snow
您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。
Adhere to dream, life is more wonderful!
adhere 坚持，支持的意思
或者你可以说，坚持你的梦想: Hold to Your Dreams；
Follow Your Heart；
Hold your dreams
英语和中文是一样的，一个意思的，同样的，有不同的表达
选一个你喜欢的吧，希望对你有帮助
请采纳～
stick也可以的
“坚持梦想”英文准确的事什么啊 谢谢了.
坚持梦想hold fast to dream(s)或:stick to dream(s)hold on to dream(s) 送你首英文小诗吧:Hold Fast To DreamsHold fast to dreamsFor if dreams die Life is a broken-winged bird That can never flyHold fast to dreamsFor when dreams go Life is a barren field Frozen only with snow 您好,原...
“坚持梦想”英文准确的事什么啊 谢谢了.
一般never give up my dream 比较地道,意译过来就是 “坚持梦想\/永不放弃” 这个意思。 楼上的那些,hold fast,stick to,adhere 都是比较别扭的说法。 ～ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、追问 never give up my dream 这个后面加S吗 ?因为我要纹在身上要最准确的意思 谢谢了 追答 如果你的意思是,你...
求"坚持自己的梦想,决不放弃"英文正解
Never give up on your dream
坚持你的梦想用英文怎么说
你好，翻译是：hold on to your dream 希望对您有用，祝您学习进步，天天开心 望采纳谢谢
英语翻译 最后最重要的事情就是坚持自己的梦想不管别人说什么
At last,the most important thing is to stick to our dream whatever others say.改成：Finally ，the most important thing is to stick to my dream whatever others say!keep：没有表示【坚持】的意思。
坚持比努力更可怕的英文怎么说,很准确的!谢谢!
坚持（我的）梦想：persist in my dreams \/ never give up my dreams.一般 never give up my dream 比较地道，意译过来就是 “坚持梦想\/永不放弃”这个意思。楼上的那些，hold fast，stick to，adhere 都是比较别扭的说法。～♥自己认真翻译的，应该比较地道，敬请采纳、...
这些梦想都很不错英文
坚持梦想：persist in my dream 坚持梦想永不放弃：Always hold on to your dreams 别担心,坚持梦想：Don't you worry ,hold on tight
HOld to your dreams(坚持梦想)英语作文。
Everyone has his dreams, but not all these dreams can come true. People give up their dreams for this or that reason. Those whose dreams become true have at least one thing in common, that is, they always hold fast to their dreams.Marie Curie, a famous scientist, has set a...
有没有关于坚持的英语作文100词?
1. 关于坚持的英语作文100词带翻译 坚持你的梦想(Hold to Your Dreams) Everyone has dreams, but t all these dreams can e true. People give up their dreams for t or that reason. Those whose dreams bee true have at least one thing in mon, that is, they always hold fast to their dreams...
鼓励自己追求梦想,坚持不懈的英文句子
keep it up，and you will succeed （坚持下去，你将获得成功）
