马来西亚语翻译
NO.5 jalan teras satu kawasan industri teras balakong 43300 seri kembangan
是身份证上的地址来的，请教了好多人都翻不出来。
NO.5 = 五号门牌
jalan teras satu = teras 一路 （teras 是路名，音译 特拉斯）
kawasan industri teras = teras工业区 (这里的teras就指工业区的名字）
balakong = 无拉港 （地方名）
43300 = 区域号
seri kembangan = 史里肯邦安 或者普遍称为 沙登 （地区名）
所以当别人问你住哪时，可以说沙登，沙登哪儿？teras工业区
是要用原来马来语单词的。
（我觉得可以接受的 Puyu 音译是 “布右”，但这不是官方翻译）
sungai = 河
kampong = 乡村， 村
ikan = 鱼
那么
Sungai Puyu = Puyu 河
Kampung Sungai Puyu = Puyu 河农村
Ikan Puyu = Puyu 鱼
注： 我查网上看到 Sungai Puyu 被译为 “双溪浮油” ， 但这可能不是官方翻译。
希望对你有帮助，也希望点击“选为满意答案”及时采纳，谢谢。本回答被网友采纳
jalan teras satu kawasan industri teras balakong ，
一路走到一个企业后再一路向企业地方走到后面，
43300 是邮区号码
seri kembangan
是地方名
参考资料：本人是马来西亚人！
本回答被提问者采纳柔佛
MUAR
麻坡
kawasan
Perindustrian
Tg.Agas
**Tg.
Agas
工业区
K96，Kawasan
Perindustrian
Tg.Agas
K96，**Tg.
Agas
工业区
84000
Muar,Johor,
Malaysia
84000
麻坡
柔佛
马来西亚
K96，Kawasan
Perindustrian
Tg.Agas
84000
Muar,Johor,
Malaysia
K96，**
Tg.
Agas
工业区
84000
麻坡
柔佛
马来西亚
Jecmetal
Industries
Sdn.Bhd.
Jecmetal
（重）工业
有限公司
**备注：TG.
是tanjung的简写.
有点怪。。
直译是：第五路直走到工业区，balakong是地方名，
43000是邮区号码，seri kembangan 也是地方名。
几句简单的马来西亚语翻译成中文的有哪些?
以下是一些简单的马来西亚语翻译成中文的例子：1. “Selamat datang” 意为“欢迎到来”。2. “Terima kasih” 意为“谢谢”。3. “Apa kabar?” 意为“你好吗？”。4. “Makan apa?” 意为“你吃什么？&rdquo...
几句简单的马来西亚语翻译成中文的有哪些?
62. 讨厌——benci 马来西亚的语言主要有：马来语、英语、华语、泰米尔语（当地作“淡米尔语”）。马来语是马来西亚的国语和官方用语。英语作为第二语言或通用语言被广泛地使用在行政、工商业、科技教育、服务及媒体等方面。除了一些受过正规教育的老年人外，马来西亚大部分人都能说马来语和英语。华语和泰米...
sayangku什么意思
sayangku在马来语中，承载着深厚的爱意，它所对应的中文意思是"亲爱的"、"宝贝"等。这份情感的表达，既温柔又亲密，适用于与所爱之人之间的交流。若在马来西亚语的语境中，将sayangku翻译成中文（简体），它则展现出"我的"的意味。这个词汇不仅限于正式场合的称呼，它还能在日常生活中，用于表达对某...
几句简单的马来西亚语翻译成中文的有哪些
谁（Who）——Siapa 什么（What）——Apa 为什么（Why）——Kenapa\/Mengapa 什么时候（When）——Bila 哪里（Where）——Mana 怎样（How）——Bagaimana 多少——Berapa 早安——Selamat pagi 午安——Selamat petang 晚安——Selamat malam 吃饱了吗？——Sudah makan?谢谢——Terima kasih 不用客气—...
急求马来西亚语言对汉语的谐音!
马来文翻译：1. Selamat datang ke Beijing 2. Apa khabar 3. Minta maaf 4. Terima kasih 5. Jumpa lagi 6. Berusaha lagi 7. Saya orang China 8. Tak apa 9. Sama-sama 10.Kau adalah yang terbaik!
马来西亚语翻译
马来西亚语的翻译是“Bahasa Malaysia”。解释：马来西亚语是马来西亚的官方语言之一，也是该国的国语。在马来西亚的日常生活、教育以及政府事务中广泛使用。对于希望进行跨国交流或了解马来西亚文化的人来说，了解马来西亚语的翻译是必要的。具体到“Bahasa Malaysia”这个词组，“Bahasa”在马来语中意味着“语言”...
马来西亚语翻译成中文
吉打(洲) - 毛尔民(路) - 登姑(街) - MUTIARA 20座 XX-XX-XX(号)???
你好怎样用马来西亚语说?
亲，教我几句简单的马来西亚语要翻译成中文 简单的马来西亚语如下：selamat pag --- 早上好. 音译：i 色拉妈巴GI.mari mari --- 我们走吧. 音译：妈力妈力.terimakasih --- 谢谢. 音译：德力妈GA丝.sampai besok --- 明天见. 音译： 三爸一杯SO.马来西亚语你好，欢迎来到云南是怎么说。Apa...
马来西亚的“klang”的中文是什么?
马来西亚的“klang”的中文是霹雳。解释：在马来西亚语中，“klang”一词用来形容一种强烈的声响或者震撼人心的声音。这个词在中文中被翻译为“霹雳”，意指雷电交加，雷声震天，形象地表达了其强烈和震撼的特性。特别是在马来西亚的某些方言或地方文化中，“klang”还可能被用来形象地描述一些响亮的声音或...
用马来西亚语怎么说[我喜欢你]啊.
saya sukamu（我喜欢你）洒呀 苏卡木 saya cintamu (我爱你)洒呀 今他母
