“回信晚了,请您原谅”,这句话用日语怎么说,要用上敬语。

如题所述

第1个回答  2013-01-14
返信が遅くなって、本当に申し訳ございません。

へんしんがおそくなって、ほんとうにもうしわけございません。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2013-01-14
返信(へんしん)遅(おそ)くなりまして、大変(たいへん)申(もう)し訳(わ)ございません。
第3个回答  2013-01-14
ご返事が遅れまして、お许していただけませんか。
第4个回答  2013-01-14
返信遅くなって、本当に申し訳ございません。

“回信晚了,请您原谅”,这句话用日语怎么说,要用上敬语。
返信が遅くなって、本当に申し訳ございません。へんしんがおそくなって、ほんとうにもうしわけございません。

日语:回信晚了,请原谅。怎么说
お许し顶けますよう宜しくお愿い致します。

请原谅用日语怎么说?
有五种说法:1、すみません 【音:su mi ma sen】2、ごめんなさい 【音:go men na sai】3、申(もう)し訳(わけ)ございません 【音:mou xi wa kei go za yi ma sen】4、ごめんね 【音:go men nei】5、悪(わる)いな 【音:wa lu yi na】...

请您谅解用日语怎么说啊?
ます 。请予原谅 亲の了承を求める。请求父母承诺

对不起,请原谅,用日语怎么说
ごめん、许してください。

请求他人原谅用日语的词语用日语怎么说如请谅解 。是不是像这的后面都...
许してください。请原谅 不一定要加お愿いします。如果要更诚恳一点可加一下。⇒「ご寛容(寛恕)くださいますようお愿い申し上げます。「ご 容赦くださいますようお愿い申し上げます。」「お许しくださいますよう ...。。。(赠人玫瑰,手留余香。如若,您对我的答复满意...

日本对不起怎么说
如上所述,“すみません”是表达“不好意思”的常用方式。你会在餐厅里服务生靠近餐桌、在拥挤的火车或公交车上有人要下车,或者有人想要引起陌生人注意时听到这种说法。你也可以在对于一个小错误要表示“抱歉”时听到它。男性和女性都会使用这个词,如果你上过日语课,很有可能已经碰到过这个词了。

请你原谅我用日语怎么说
ごめん。わざとやったんじゃないから、どうか许して。

原谅用日语怎么说
问题九:“回信晚了,请您原谅”,这句话用日语怎么说,要用上敬语。 返信がくなって、本当に申しござ川ません。へんしんがおそくなって、ほんとうにもうしわけございません。问题十:因为我的日语不怎么好,所以有什么失礼的地方还请您原谅,这句话用日语怎么说??急急急! 因为我的...

对不起 施工引起不便 敬请原谅 日语怎么说怎么写啊?
すみません、工事ので不便が引き起こすのは许してください。su mi ma sen kou ji no de fu ben ga hi ki o ko su no wa yu lu shi te ku da sai

相似回答