求皆川纯子所有歌曲的歌词(日文+中文+罗马音)

如题所述

2RISING
作词:KEI NOGUCHI
作曲:藤田宜久
编曲:藤田宜久
歌: 越前龙马(皆川纯子)

君はきっと同じ毎日に
安心できる人なんだね
だけど何か求めて闘う
楽しさには気付かないよ

落ちる夕日 见つめながら
沈むものも 美しいと
それで心 安らぐなら
それでもいいけど

仆はずっと上を 目指してく
そこからしか见えない ものを见るために
失くすものも覚悟 できている
超えなきゃならないもの いつか超えるために

君はいつも同じ道通り
知らない路地は见もしないね
だけどたまに迷子になるのも
楽しい出会い见つけられる

ひとり歩く 孤独な王の
道はずっと 果てないけど
それで心 溃れるなら
それだけのことさ

仆はずっと上を 目指してく
そこからしか见えない ものを见るために
伤つくのも覚悟 できている
谁よりも高い场所 上り诘めるために

仆はずっと上を 目指してく
そこからしか见えない ものを见るために
失くすものも覚悟 できている
超えなきゃならないもの いつか超えるために

仆はずっと上を 目指してく
そこからしか见えない ものを见るために
伤つくのも覚悟 できている
谁よりも高い场所 上り诘めるために

RISING

kimi wa kitto onaji mainichi ni
anshin dekiru hito nan da ne
dakedo nani ka motomete tatakau
tanoshisa ni wa kizukanai yo

ochiru yuuhi mitsumenagara
shizumu mono mo utsukushii to
sore de kokoro yasuragu nara
sore demo ii kedo

boku wa zutto ue o mezashiteku
soko kara shika mienai mono o miru tame ni
nakusu mono mo kakugo dekite iru
koenakya naranai mono itsuka koeru tame ni

kimi wa itsumo onaji michi toori
shiranai roji wa mi mo shinai ne
dakedo tamani maigo ni naru no mo
tanoshii deai mitsukerareru

hitori aruku kodoku na ou no
michi wa zutto hatenai kedo
sorede kokoro tsubureru nara
sore dake no koto sa

boku wa zutto ue o mezashiteku
soko kara shika mienai mono o miru tame ni
kizutsuku no mo kakugo dekite iru
dare yori mo takai basho noboritsumeru tame ni

boku wa zutto ue o mezashiteku
soko kara shika mienai mono o miru tame ni
nakusu mono mo kakugo dekite iru
koenakya naranai mono itsuka koeru tame ni

boku wa zutto ue o mezashiteku
soko kara shika mienai mono o miru tame ni
kizutsuku no mo kakugo dekite iru
dare yori mo takai basho noboritsumeru tame ni

你一定是那种
满足于现状的人
但是你不会知道
为追求什么而奋斗的快感

凝望着渐落的夕阳
即使消逝
还是那么美丽
而且它能抚慰心灵
那么落日也不错

我永远追求更高更强
为了看到高处才有的风景
我知道一定会失去
为了能够超越必须超越的目标

你永远走着同一条路
而不会踏上陌生的道路
其实偶尔迷路
会有快乐的邂逅

一个人走
孤独的王者之路
永远没有尽头
但如果心灵崩溃
那什么意义也没有

我永远追求更高更强
为了看到高处才有的风景
我知道一定会受伤
为了能冲到比谁都高的地方

我永远追求更高更强
为了看到高处才有的风景
我知道一定会失去
为了能够超越必须超越的目标

我永远追求更高更强
为了看到高处才有的风景
我知道一定会受伤
为了能冲到比谁都高的地方
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-12-09
3Thank you for
作词:Junko Minagawa
作曲:Yoshihisa Fujita
歌:皆川纯子

淡い花びらが揺れて
静かに舞い降りたとき
季节运ぶ小さな风
仆の中通り过ぎた

强さを增した日差しが
新しい时代を告げる
止めたくて瞳闭じた

远くから闻こえてる
闻きなれた笑い声
明日からはここにいない
共に駆け抜けた人たち

心から思えるよ 出会えてよかったと
优しい日々が 胸をよぎっては消えて行く
「おめでとう」どうしても言えそうにないから
ここから风に乘せそっとつぶやく

こんな気持ちがあること
知らずに生きてきたけど
稳やかな楽しい时间が
少しずつ仆を変えた

あの日に芽生え始めた
强さへの热い思い
今でも変わらぬ激しさで
高みだけ目指している

教えてくれたこと
全部抱きしめながら
始まりがすぐそこにある
仆たちの时代を生きる

心から思えるよ 出会えてよかったと
优しい笑颜 忘れないように焼きつけて
「ありがとう」颜を见て言えそうにないから
コートにそっと 小さくつぶやいた

淡淡的花瓣轻轻的晃动
静静的飞舞下来的时候
在那季节携来的微风中
我穿行路过

渐渐变强的阳光
宣告着新的时代(的来临)
想要停止下来,闭上眼睛。

很远就能听到
已经习惯的笑声
明天开始就不在这里
一起奋斗的人们啊

很想念哦,能见面就好啦.
美好的日子在胸中消逝
怎么都没办法把恭喜说出口
小声说从这里乘风(旅行)

不知道为什么有这样的心情
但还是继续生存
繁忙的快乐时光
慢慢把我改变

从那天开始萌芽
慢慢变强的热切的思念
如今还是一样的激烈
只注视着高处.
教给我的事
全部围绕在我身边
就象你在我身边
我们的时代诞生了

从心里想念哦 如果能见面就好了
温柔的笑脸 无论如何都无法忘记的耀眼
不想和你说谢谢
只是在大衣下轻轻诉说本回答被网友采纳
第2个回答  2013-12-09
一共13首…… 我只有3首的…… 歌词太多 我分3次回答
1Life Goes On

I'm gonna head towards a brand new place
where no one has been before
'Cos we will never change what has gone
You know what I mean
Talking to myself
"what is the best?"
"What is the right way?"
Little dreamer still hasn't found
what he's looking for

Desire or despair?
Undo the chain of my heart
There's fire inside of me
Don't look back
Can't you see that clear blue sky
Breaking out an aggressive flag
Life goes on..
All I wanna do is fly

Nobody is gonna get perfect life
No matter what you do
But I am just trying to find my place here
in the real world
Never worried what I'm gonna do now
My soul will never sink
Little sleeper will awake a dream now
Just like a storm

You make it or you break it?
Everything's in your hands
Get on your way! Hey! Right away!
Don't look back
Can't you hear the song in your heart
It will lead you to tomorrow
Life goes on..
All I wanna say is "yes"

I'm gonna head towards a brand new place
where no one has been before
'Cos we will never change what has gone
You know what I mean
Talking to myself
"What is the best?"
"What is the right way?"
Little dreamer still hasn't found
what he's looking for

(Will) desire or despair?
Undo the chain of my heart
There's fire inside of me
Don't look back
Can't you see that clear blue sky
Breaking out an aggressive flag
Life goes on..

(Will) you make it or you break it?
Everything's in your hands
Get on your way! Hey! Right away!
Don't look back
Can't you hear the song in your heart
It will lead you to tomorrow
Life goes on.. All I wanna say is "yes"

②中文翻译:

我将去向一个无人曾抵达的全新领域
因为我们无力改变过去的一切
你明白我的意思
自言自语
“什么是最好的?”
“怎样才是正确的道路?”
小小追梦人仍未找到他所寻求的

渴望还是绝望?
粉碎心中枷锁
我体内有火焰燃烧
不要停滞不前
难道你没有望见那碧色晴空
挥舞着前进的旗帜
生活在继续
我一心只想飞翔

没有人能拥有完美的人生
无论你如何作为
但我只是努力在这真实的世界里
取得自己的一席之地
绝不担心现在我将要做什么
我的内心从不消沉
小小的沉睡者现在会
如风暴般唤醒一个梦想

去创造还是毁灭?
凡事尽在你的掌握
找到自己的路!Hey!就是现在!
不要停滞不前
难道你听不到内心的歌唱
它会带领你走向明天
生活在继续..
我想说的就是“对”

我将去向一个无人曾抵达的全新领域
因为我们无力改变过去的一切
你明白我的意思
自言自语
“什么是最好的?”
“怎样才是正确的道路?”
小小追梦人仍未找到他所寻求的

渴望还是绝望?
粉碎心中枷锁
我体内有火焰燃烧
不要停滞不前
难道你没有望见那碧色晴空
挥舞着前进的旗帜
生活在继续

去创造还是毁灭?
凡事尽在你的掌握
找到自己的路!Hey!就是现在!
不要停滞不前
难道你听不到内心的歌唱
它会带领你走向明天
生活在继续..
我想说的就是“对”
相似回答