再多几个日语问题。谢谢拉==

1.アニメ研究会で参加しますか。
为什么要用で而不用に或を?
2. そうだったんですか。
这句话怎么变的?什么意思?
3. そうしてみます。みんなの话を漫画にしているところです。どうしたんですか。宿题はまだしていません。
这四句话的て是怎么来的?是因为后面接了ます、ている什么的吗?
4. 先生は気持ちがよさそうにを风吕に入りました。
よさそうに是什么意思。
5. 仆のルールなんだ。
な在这里什么意思。

どうも。

1.アニメ研究会で、参加しますか。
で=です,此处表中顿,意思:是动漫研讨会,你参加吗?

2、そうだったんですか
だった=“でした”的简体。んです句型要求前面是“简体”形式。
ん=の的音便,口语,强化肯定的语气
原形展开:そうでしたのですか,但不能这样表达。
书面语:そうだったのですか
口语:そうだったんですか。曾经(可)是这样的

3、
そうしてみます:て形,してみる=试试,动词连用
みんなの话を漫画にしているところです:て形,表持续状态
どうしたんですか:是です,不是て
宿题はまだしていません:て形,表持续状态的否定

4よさそうに:いい/よい+そうだ=よさそうだ,固定表达,看起来很好

5、仆のルールなんだ=仆のルールなのだ
ん=の的音便,口语,强化肯定的语气
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-26
按我个人的理解回答一下,希望能帮到你。

1.アニメ研究会で参加しますか。
为什么要用で而不用に或を?
■我不知道你这个句子的前后文,不过,在这里用「で」和「に」意思完全不同,
 一般用「XXXXに参加する」来说加入。。。
 那这句来说,如果要表达 是否加入动漫研讨会? 的话,
 应该说「アニメ研究会に参加しますか?」
 这里用的是「で」、那么所表达的意思就是 是否是要在动漫研讨会上再参加?
 至于参加的是什么就不得而知了。
 而至于「を」、在这里一般不用。

2. そうだったんですか。
这句话怎么变的?什么意思?
■这句的原型是: そうでしたか?(です的过去型)
 です是だ的叮咛语,把它反推回だ的话,就要用だ的过去型だった、也就变成了下面的句子:
          そうだったか?
 再在这个句子的基础上,表达强调的话,就变成了 そうだったのですか?
 最后进一步口语变型就是最终的 そうだったんですか?

3. そうしてみます。みんなの话を漫画にしているところです。どうしたんですか。宿题はまだしていません。
这四句话的て是怎么来的?是因为后面接了ます、ている什么的吗?
■そうしてみます。
 してみる是固定句型,表达 试着做。。。的意思。
 第2句和第4句就是て型,也可以说是现在时态,表达当前的状态或者动作。
 第3句请参考2.そうだったんですか?的回答,两句的变形是一样的。

4. 先生は気持ちがよさそうにを风吕に入りました。
よさそうに是什么意思。
よさそう是よいそう(这个不是正确语法,只是为了理解写在这里),
そう表示XX的样子,表达一种说话人的主观看法,
和よい连用的时候,要用よさそう。
这句话翻译过来就是:老师心情很好的进了浴池。

5. 仆のルールなんだ。
な在这里什么意思。
■这里实际上是仆のルールなのだ的口语表示,
放在句尾表示判断,也有强调的意思在里面。本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-12-26
1、应该是还有其它的活动要参加,是不是有内容省略掉了呢?

2、原来是这样啊。 (恍然大悟的感觉)

3、第四句算是日语的进行时,就是持续没有写作业这个状态。

4、看上去很好。

5、起强调的意思。
第3个回答  2012-12-26
其他的LS都解释了,不过赶脚第一句怎么看都是病句啊。。。
看了各位的解答也还是觉得どうも纳得いかない
持续性动词搭配で表示动作进行的场所
但是参加又不是持续动词,只能搭配に啊
就算硬翻过来,在动漫研究会参加吗,哪有这么说话的
同求解><
第4个回答  2012-12-26
1.で 表示动作进行的状态 条件
伞なしで出挂けた
2.そうしたのですか  の 变成ん就那么表示的
3.ている 表示正在进行
4.よい +う  よさそう
5.应该是口语 扑到的规则什么的 仆 这个字 没弄明白
不知道对不对 我认为的

再多几个日语问题。谢谢拉==
1.アニメ研究会で、参加しますか。で=です,此处表中顿,意思:是动漫研讨会,你参加吗?2、そうだったんですか だった=“でした”的简体。んです句型要求前面是“简体”形式。ん=の的音便,口语,强化肯定的语气 原形展开:そうでしたのですか,但不能这样表达。书面语:そうだったので...

日语问题,挺多的。谢谢拉大侠们。
9,.なる是变为什么什么样 一般用に+なる 形容词变为く+なる こと是形式体言 表示一个抽象的事情 10.可以换 11.ついて是关于,相关的意思 关于这件事,我觉得没有什么问题。希望能帮到你

问几个日语问题,请前辈们回答,谢谢啦^_^
1。可以加 に。朝 夜 晩也可以用加に。2。用で或者から。で有个用法就是表示手段、方法。から也有表示原料的用法。3。昨日 何时まで 働きましたか这句话语法上没什么错。但是没有答案的好。你的写法比较象直接从中文翻译过来。

日语口语会话形式,谢谢拉!
A:いらっしゃいませ。どのようなご用件でしょうか?B:明后日の上海行きの航空券を予约したいのですが。A:片道ですか往复ですか?B:往复2枚。A:この飞行机はいつ出発ですか。B:あと20分で出発です。シートベルトをお缔め下さい。A:この飞行机は直行便ですか?B:いいえ、...

日语的几个菜鸟问题 请多多指教 谢谢啊
问题一:くすりをのみます在日语中是固定搭配,没有たべます一说,记住这个词组就可以了。问题二:你的オネルギ-错了,应该是エネルギ-,它是能源的意思,说到能源自然就会想到化学。问题三:形容词的否定变化形式是去い变为ない,而ない是简体形式,作为一句话的敬体形式ない是ありません,...

几个日语问题
你犯了一个初学者的错误, 就是把日文一个字一个字地翻译,再组成一句话,建议你一段一段地学日语,不要一句一句学。4.これらの是什么意思,是什么变过来的?これ是指这个,これら是指这些,れら 是これ 的复数型,就像 彼ら(かれら)他们。只不过~ら可以用于人,动物,物品,而~たち只...

日语的几个问题 请用日语回答 谢谢 不要太简短!加分!
2、「美しい心の持ち主」はどんな意味を持っていますか。意味:善良なる人のこを「心が美しい」と言う。持ち主:~を有する侧(人)。※美しいの意味は「绮丽」に近い。ただ対象は自然の景色、抽象なもの(质问の「美しい心」ように)が多い。人にはあまり使わない。3、例を挙げて...

请翻译几个日语问答问题,谢谢您!(有的地方请表明片假名)
1、いつから日本语の勉强を始めたんですか。2、どこで日本语を勉强していますか。答:xx理工学院日语要养成クラスです。3、日本语の教科书はなんですか。答:新版中日交流标准日本语です。4、どこで日本语を勉强していますか。5、学校は何阶建てですか。何阶で勉强しています。答:4阶...

几个日语学习的问题
君-きみ(kimi):多为男性用,处于友好的口吻 お前-おまえ(omae):这个是完全非敬语了,虽然有点粗俗,但是也可以是友好的用语。有点好像“你这家伙啊”おのれ(onore) 稍稍有点粗鲁,相对并不是常用 贵样-きさま(kisama):不礼貌,但不大粗鲁,年长点的人生气的时候会用 てめー(teme):完全不...

日语问题:在日语里怎么回答谢谢
在日语中表达“谢谢”的方式根据场合的正式程度有所不同。以下是几种常见的表达方式:一、较为随意的谢谢:1. 使用“doumo arigatou”(どうもありがとう),这是一种普遍的感谢方式,适用于朋友和同事之间,但不宜用于对上级。2. 简化为“arigatou”(ありがとう),这种说法更加随意,常用于朋友...

相似回答
大家正在搜