日语假定型たら的用法求教

たら是对前一项完了后的假定,那如果后一项是过去时该怎么理解?比如カーテンを読む开けたら,冷たい风が入ってきた?既然是过去发生的为什么用假定?

我们的老师解释说,日本,日本人说,所以它应该有更多的参考价值。

1とあとに意识,希望,命令,根据頼はない。仮给定的条件にはえない。
意思是“と代表的意愿,我希望,命令,要求,请句子中未使用的假设。
情况下看的に行くつもり达桜的GA咲くと,鲜花。(×),因为在这里代表的意志扬声器。
车に?#92;ると,酒禾饮む了呐。(×)表示该命令,因为在这里
山本山に意志うとよ选举主任しく伝え的て东北。(×),因为扬声器的要求。
研究所妮进むとさの高古达今を読んでい。(×),因为在这里指的假设。
2。“巴”のあとに形命令,根据银行,提高认识,希望委员会はいな。える打大市,前者の主体とのが非法U。
意思是“巴”在过去,不使用命令请求,请,希望说了一句,但有一个例外,这是当前面的主题和拍摄对象背后的不同时可以使用ば。
情况:桜が的咲けば,花的に行くつもり大。(以前的桜,背后的主题是私有的)

3。うな交通运输]仮条件だけで其他仮给定的条件は可能性こと真伪未定のです。的
それに[とと[NA RAに]は反対し,设立する可能性がない。
意义[NA]的假设RA的假设是此外,可能性和真实性不确定的事情。
[と]和[なら]是相反的,不可能同时成立。

塔拉前が仮给定で,后が命令,意识,我希望,使い马せ山。当
たら“前面的假设链接表命令后,会的,我希望的句子。
例;るなのんだらの。不要酒后驾车。
な岭のむなのる。要开车不喝酒。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-30
たら 是完了助动词 た 的假定形,
小学馆的解释是
1.举出尚未发生的事实,针对发生之后叙述自己的判断和意见 雨が降ったら、试合を延期する
2.以某件事为契机而遭遇了另一件事  ケチと言ったら殴られた 
你所说的可以用这里的2来解释。

我翻了几本日文字典,一般都只提到了1,却未提到2的解释,而たら在字典里是た下面的一项,那么たら的基本意思应该就是表示完了,我认为可以理解为 ~たところ(是不是假定不用太纠结,既然日本人都这么说,那么肯定是对的)本回答被网友采纳
第2个回答  2012-12-30
既然是过去发生的为什么用假定?

假定型是不分过去,现在的。。。

如果后一项是过去时该怎么理解?

。。。用意しなかったら 试験の合格に できなかったよ

不作准备,考试不能过关的哦。 ‘后一项是过去时’不去管它‘过去,现在’么。。。
第3个回答  2012-12-30
楼主你好 这里的たら并不是表示假定,而是表示动作的先后
第4个回答  2012-12-30
这时候就不是假定了,而是相当于~时に

请教,这句话中「たら」的用法?
たら是假定形,,就是如果的意思。表示:前项条件成立 ,后项才会成立 接续是:动词た形: 雨が降ったら、行きません。如果下雨,就不去了(前项动作成立,即是下雨了。后项不成立,就不去了。)形容词词干+かったら:安かったら、买います。如果便宜,就买 形容动词+だったら :暇だっ...

たら的用法
一、 表示条件(偶然性的,一次性的)1、假定条件 表示个别事物之间的关系为“当A实现时B则实现”或“要求只要A实现了B就要实现”的关系。此用法强调前后顺序,即前项成立后在进行后项的动作,动作是还未实现的,且焦点在后句。a 不确定的事情(假定)+たら 相当于汉语中的“如果...的话”例:...

日语假定型たら的用法求教
例;るなのんだらの。不要酒后驾车。な岭のむなのる。要开车不喝酒。

あったら是什么意思
“あったら”是动词“ ある”(中文译为“有”)加上 过去助动词“た”的假定形“たら”而构成。即:ある+たら、意为“如果有的话”,你所举的全句意为:如果有喜欢的衣服,请穿穿看。

新版中日准日本语初级下册第37课たら
而“なら”是判断助动词“だ”的假定形,它一般是对未成立的某事的假设,即提出某个假设前提,后项提出自己的看法意见,建议等。可以用于完全子虚乌有的事上面。如:君が鸟なら(ば) 飞んで行ってもいいです。(如果你是鸟的话,可以飞着回去)\/ 北京へ行くなら 秋のほうが一番です。(你...

在日语中假定形たら,ぱ,と,なら的区别是什么?用法分别是什么?_百度...
接续助词ば和と,与过去助动词た的假定型たら、断定助动词だ的假定型なら,有共同点,也有不同点。首先ば、たら、なら都有若怎么样就怎么样的意思。一,ば后面一般接既定的情况,即有了前面的动作,后面的事一定会发生。也就是因果关系。一般条件下,可以与と互换(例句:あなたが行けば、私も行...

假定形的用法比较请问动词假定形(ば)和たら以及
一般表示假定有四种表达方式 ~ば、~と,~たら、~なら ~ば表示假定的条件如果满足,则结果必然发生,强调前后的必然联系。例:窓を开ければ、风が通れる(把窗户打开,就能通风)2. ~と是~ば的口语,意思用法一样。3. ~たら表示“做了xx……就……”强调前项的发生。例:これを食べた...

気がついたら当回过神来。这里的たら怎么理解?做强调?
1表示假定条件,不是强调:表示人为的成立的条件。个别的偶然的或与人的意志感情相关的用たら。2意思是:一旦回过...。

日语语法 なら、たら 都当助词讲时的区别?还有用法上的区别之类的
なら是判断助动词だ的假定形,たら是过去助动词た的假定形。所以在用法上仍有原来用词的影子,有句话叫·“开车的话不要喝酒,喝了酒的话就不要开车”日语就说:”车を运転するなら 酒を饮まないでください;酒を饮んだら车を运転しないでください。”(“开车的话不要喝酒”中的“...

ば、と、なら、たら用法区别
1、接续形式 と接动词终止形,ば接假定形,たら接连用形,なら接终止形 区别 北京に行くなら、电话をください。\/如果要去北京,就打电话给我。北京に行ったら、电话をください。\/如果去了北京,就打电话给我。1、と (1)用言终止型 + と + 现在时 表示“如果……”。往往是短时间内...

相似回答