200分英文翻译一下

Question

Level 7: S.S. Lorelei

After the cutscene, turn to the left. (The music in this level kicks ***,
doesn’t it!) You’ll see a bright reddish light next to a closed door. Jump
off the crate and go over to that door. Go over to the corner right to the
left of the door and plant an explosive there for a checkpoint. (Also
extremely fast! But this level isn’t as filled with checkpoints as the
Costa Rican Plantation was.)

Go around to the other side of the large room to find an exit. Go out of
the room and turn left into the main hallway. You’ll see a fork going in
two directions, left and right. Go left and proceed down the corridor.
Take out the guard with your 9mm pistol and continue on. Eventually you’ll
come to a hallway that branches off to the right, and get a cutscene that
features a guard standing next to the bottom of a ladder. Headshot him from
behind, grab his gun, and turn right into the next cargo hold. You’ll see a
fairly long flight of stairs on the other side of the room with a closed
door at the top. Run over to the left corner from the direction you are
facing when you first enter this room, or in other words directly under the
door. Plant an explosive in that corner for the second checkpoint.
前一段http://zhidao.baidu.com/question/4933296.html

因为是游戏攻略，Level 7翻译为第7关

Answer 1

原文
Level 7: S.S. Lorelei
Go to the left of the direction you were facing when you came out of the
building you just left and run that way. In essence, you are going back the
same way you came. You’ll arrive back at the fork you noted, so head to the
right back in the direction you were coming from, to the left around the
corner, and into the room where you blew up the file cabinet. Leave that
room and turn right, then run over to where the second sniper was and climb
up onto the platform he was standing on. Switch to your AU300 and you’ll
get a the final checkpoint.

Roll off the opposite side of the bus down onto the ground and check your
radar. You should see four hostiles. Using your AU300 that can shoot
through walls, run to near each guard and shoot him in the head, in most
cases through the wall. When all four of the grenade-launchers are dead,
the level will end.

After the cutscene, turn to the left. (The music in this level kicks ***,
doesn’t it!) You’ll see a bright reddish light next to a closed door. Jump
off the crate and go over to that door. Go over to the corner right to the
left of the door and plant an explosive there for a checkpoint. (Also
extremely fast! But this level isn’t as filled with checkpoints as the
Costa Rican Plantation was.)

Go around to the other side of the large room to find an exit. Go out of
the room and turn left into the main hallway. You’ll see a fork going in
two directions, left and right. Go left and proceed down the corridor.
Take out the guard with your 9mm pistol and continue on. Eventually you’ll
come to a hallway that branches off to the right, and get a cutscene that
features a guard standing next to the bottom of a ladder. Headshot him from
behind, grab his gun, and turn right into the next cargo hold. You’ll see a
fairly long flight of stairs on the other side of the room with a closed
door at the top. Run over to the left corner from the direction you are
facing when you first enter this room, or in other words directly under the
door. Plant an explosive in that corner for the second checkpoint.
译文
消除 7: S.S. 罗蕾莱
去当你出来的时候，你正在面对的方向的左边那
刚刚建筑你那样离开了而且跑。 基本上, 你正在回去那
相同的方法你来了。 你将会在你注意的叉子向后地到达, 因此头到那
正确地后面的在你正在来自的方向, 对左边在那周围
迫至一隅, 和进入你炸毁文件内阁的房间之内。 离开那
住宿而且向右转, 然后对第二个狙击兵在哪里辗过而且攀登
向上在月台之上他正在站立在。之上 对你的 AU300 和你意志的开关
拿一个最后的检查站。

走开卷公共汽车的相反边在地面之上 ??落而且检查你的
雷达。 你应该见到四怀敌意的。 使用能射击的你的 AU300
经过墙壁, 在头中跑向了近的每个守卫而且射击他, 在大部分方面
经过墙壁的情形。 当所有的榴弹发射器中的四个死的时候,
水平将会结束。

在 cutscene 之后, 转向左边。 (在这一个水平踢中的音乐 ***,
不它!) 你将会见到对一扇关闭门的一个明亮的微红轻下一个。 跳跃
走开板条箱而且改为那一扇门。 正确地改为角落到那
门左边和植物一易爆发的在那里对于一个检查站。 (也
极端地快速! 但是这一个水平是不同样地装满检查站当做那
哥斯达黎加的耕地是.)

走来走去到大房间的另一边找一个出口。 离开
房间而且将左边的变成主要的走廊。 你将会见到进入的一支叉子
二方向，左边和右边。 向左去而且下来着手进行走廊。
用你的 9 毫米手枪取出守卫而且继续。 最后你意志
到达分枝的一个走廊离开对权利, 而且拿 cutscene 那
将一个守卫持续紧邻着梯的底部扮演重要角色。 Headshot 他从
臀部, 抓取他的枪, 而且将右变成下一个货舱。 你将会见到一
公平地渴望房间的楼梯对另一边的飞行由于一关闭
在顶端的门。 奔跑在对来自方向的左边的角落之上你是
当你最初进入这一个房间的时候，面对, 或换句话说直接地在那之下
门。 在对于第二个检查站的那个角落中种植一个炸药。

小弟弟是英语翻译家，我可是靠这个吃饭的哦！

Answer 2

水平 7: S.S. 罗蕾莱
在 cutscene,转向左边之后. (这一个水平的音乐踢 ***,不它!) 你将会见到对一扇关闭门的一个明亮的微红轻下一个. 跳跃在板条箱外而且改为那一扇门. 改为角落权利到那为一个检查站的门左边和植物一个易爆发的那里. (也极端地快速! 但是这一个水平不同样被装满检查站当做那哥斯达黎加的耕地是.)

走来走去到大的房间另一边找一个出口. 离开房间而且将左边的变成主要的走廊. 你将会见到一支叉子进入二方向，左边和右边. 向左去而且下来着手进行走廊.
轮流有你的 9 毫米手枪的守卫并且继续. 最后你决意到达一个走开对权利分枝, 而且拿 cutscene 那的走廊由一个守卫主演紧邻梯的底部持续. Headshot 他从臀部, 抓取他的枪, 而且将右变成下一个货舱. 你将会见到一公平地渴望房间的楼梯对另一边的飞行由于一关闭在顶端的门. 辗过到来自方向的左边角落你是当你首先进入这一个房间的时候，面对, 或换句话说直接地在那之下门. 对于第二个检查站在那一个角落中种植一个炸药.

Answer 3

电子商务是指采用数字化电子方式进行商务数据交换和开展商务业务活动电子商务系统是涉及商务活动。
的各方，包括商店、消费者、银行或金融机构、信息公司或证券公司和政府等，利用计算机网络技术全面
实现在线交易电子化的过程电子商务系统的关键在于完全实现在线支付功能，所以为了顺利完成整个交。
易过程，需要建立电子商务服务系统、通用的电子交易支付方法和机制，还要确实保证参加交易各方和所
有合作伙伴都能够安全可靠地水平 7: S.S. 罗蕾莱

在 cutscene 之后,转向左边。 ( 在这个水平中的音乐踢 ***,
不它!) 你将会看见对一扇关闭门的一个明亮的微红轻下一个。 跳跃
远的板条箱而且改为 那扇门。 改为 角落权利到那
门留下而且种植一易爆发的为一个检查站在那里。 ( 也
极端地快速地! 但是这个水平是不同样地装满 检查站当做那
水平 7: S.S. 罗蕾莱

在 cutscene 之后,转向左边。 ( 在这个水平中的音乐踢 ***,
不它!) 你将会看见对一扇关闭门的一个明亮的微红轻下一个。 跳跃
远的板条箱而且改为 那扇门。 改为 角落权利到那
门留下而且种植一易爆发的为一个检查站在那里。 ( 也
极端地快速地! 但是这个水平是不同样地装满 检查站当做那
哥斯达黎加的耕地是)。

走来走去 到大的房间另一边找一个出口。 离开
房间而且将左边的变成主要的走廊。 你将会看见叉子进入
二方向，左边和右边。 下走廊置于地面去留下而且着手进行。
用～带外面的守卫你的 9mm 手枪而且继续。 最后你意志
到达 一个走开对权利分枝, 而且拿 cutscene 那的走廊
由一个守卫主演紧邻梯的底部站着。 Headshot 他从
臀部,抓取他的枪, 而且将右变成下个货舱。 你将会看见一
公平地渴望房间的楼梯对另一边的飞行由于一关闭
在顶端的门。 辗过到来自方向的左边角落你是
当你最初进入这个房间的时候 , 面对, 或换句话说直接的在那之下
门。 为第二个检查站在那个角落中种植一个炸药。

Answer 4

在 cutscene,转向左边之后. (这一个水平的音乐踢 ***,不它!) 你将会见到对一扇关闭门的一个明亮的微红轻下一个. 跳跃在板条箱外而且改为那一扇门. 改为角落权利到那为一个检查站的门左边和植物一个易爆发的那里. (也极端地快速! 但是这一个水平不同样被装满检查站当做那哥斯达黎加的耕地是.)

走来走去到大的房间另一边找一个出口. 离开房间而且将左边的变成主要的走廊. 你将会见到一支叉子进入二方向，左边和右边. 向左去而且下来着手进行走廊.
轮流有你的 9 毫米手枪的守卫并且继续. 最后你决意到达一个走开对权利分枝, 而且拿 cutscene 那的走廊由一个守卫主演紧邻梯的底部持续. Headshot 他从臀部, 抓取他的枪, 而且将右变成下一个货舱. 你将会见到一公平地渴望房间的楼梯对另一边的飞行由于一关闭在顶端的门. 辗过到来自方向的左边角落你是当你首先进入这一个房间的时候，面对, 或换句话说直接地在那之下门. 对于第二个检查站在那一个角落中种植一个炸药.

Answer 5

在 cutscene,转向左边之后. (这一个水平的音乐踢 ***,不它!) 你将会见到对一扇关闭门的一个明亮的微红轻下一个. 跳跃在板条箱外而且改为那一扇门. 改为角落权利到那为一个检查站的门左边和植物一个易爆发的那里. (也极端地快速! 但是这一个水平不同样被装满检查站当做那哥斯达黎加的耕地是.)

走来走去到大的房间另一边找一个出口. 离开房间而且将左边的变成主要的走廊. 你将会见到一支叉子进入二方向，左边和右边. 向左去而且下来着手进行走廊.
轮流有你的 9 毫米手枪的守卫并且继续. 最后你决意到达一个走开对权利分枝, 而且拿 cutscene 那的走廊由一个守卫主演紧邻梯的底部持续. Headshot 他从臀部, 抓取他的枪, 而且将右变成下一个货舱. 你将会见到一公平地渴望房间的楼梯对另一边的飞行由于一关闭在顶端的门. 辗过到来自方向的左边角落你是当你首先进入这一个房间的时候，面对, 或换句话说直接地在那之下门. 对于第二个检查站在那一个角落中种植一个炸药.