【法语】动词与主语单复数配合问题 求分析

Question

ta soeur Ludivine plutot que ses cousins de Paris___ cet été en Espagne.(aller/future) ira
une parole,un geste,un regard___(suffire/present) suffrit
le clown,le dompteur,l‘équilibriste ______tous réunis sur la piste.(etre/imparfait)
les deux tiers de la salle 动词后面跟单数还是复数 un quart de la salle 呢？
le nombre de / plus de/la plupart de /la moitié（这类词）+名词 后面跟单数还是复数

Answer 1

第一题，主语是ta soeur, 简单将来时用 ira
第二题，一句话、一个手势、一个眼神就足够了。
几个单数主语意义相近或构成递进关系时,谓语动词只与最靠近的主语配合,所以填suffrit
第三题 同理 ，填 etait
第四题 百分数+名词作主语:言者强调名词的概念时,动词与名词配合;言者强调数字部分时,动词则与数字 你这题我认为应该是前者，所以动词用单数吧

第五，你列的这些是集体名词，后面的动词要视情况而定
突出集体意义、总体概念时,动词与集体名词配合,用单数形式
突出人或物品的复数概念,即突出补语部分时,动词与集体名词的补语配合,用复数形式。
但la plupart”或“la plupart de+补语”作主语时,动词用复数:

追问

很谢谢你的回答。不过我第一句的意思还不是很懂 plutot que 不是宁愿的意思么 我以为是 ta soeur 宁愿ses cousins 这个夏天去西班牙。然后第三题答案给出的etaient，不知道为什么那
应该后面的tous 表示的是前面三个名词吧？

追答

啊，后面有个tous我没看。。
因为句子后面有个tous ,说明前面的三个不是表示递进关系，而是并列关系，前面三个一起做主语的，谓语动词就要用复数。。而且，réunis 这个有加s 说明前面的主语是复数概念，所以用etaient

追问

还有第一题的 不明白(⊙o⊙)？

追答

plutot que 宁愿，而不是，
aller 的施动者是sa soeur ，也就是说，这句话的主语是soeur, 不是cousins
她的姐妹而不是她的巴黎表亲们，这个夏天将要去西班牙

Answer 2

意见相同的我就不说了，les deux tiers de la salle后的动词得用复数，因为我们把一个tiers看做一个个体，这里有两个，那么就得用复数。同理，un quart是四分之一，既然只有一个，动词便用单数。
le nombre de qch做主语时，后面的动词用单数，因为主语其实是‘le nombre', 表达的是。。。的数量，比方说 le nombre d'accidents de la route a fortement diminué. 说的是车祸数据明显下降。

在带有la plupart, beaucoup de ,bien des, trop de, quantité de等等修饰语的句子里，动词的变位需要参考实际主语，如果主语为可数名词，那么动词便用复数,

例如，la plupart du monde ignore de ce qu'il se passe.大部分人都对此事毫不知情
然而，同样是表示人，如果我们把这里的monde换成gens，动词就需要用ignorent