哪位高人能帮我翻译成英文,非常感谢!

最最让我窝心的是活动站裏的孩子,好喜欢他们,他们对我也特别好,教我玩UNO,一起玩跳绳,积木,大家一起唱歌,跳舞,跟我聊天,跟在我屁股後面叫阳光姐姐,那感觉真好……看著他们,就想起自己的童年,想起那个调皮捣蛋的姑娘,想起曾经的自己对朋友那麼渴望。也许,他们并不完美,存在一些问题,可是,这些问题也是由於成人无形中他们的呀,如果有一个充满爱的家庭,孩子又怎麼会成为问题少年呢?相反,如果家长为了生活忙碌,无瑕顾及到孩子,无视孩子内心真正的需求,又怎麼能期盼孩子是一个有涵养的人呢?如果家长在家总是说脏话,又怎麼能要求孩子成为一个彬彬有礼的君子呢?我感觉,在孩子身上所有的问题,都是因为缺乏爱造成的,孩子毕竟是单纯的,他们的要求很直接,也很简单,只要给予他们爱与鼓励,用正确的方法指出他们的缺点,他们要比一个成人更容易改变。社会在发展,经济在猛进,可是,这一切都不能以牺牲孩子的童年为代价。
在活动站的社工们,也让我难以忘怀。温婉的付姑娘,娴慧的阿君,还有充满活力的阿志,他们每个人性格都不同,但都在为了使这个社区的生活更加协调。开始我不明白,是什麼让社工们坚持下来,社工站的工作那麼琐碎,负责的范围那麼广,工作的时间又比较多,每天那麼吵闹。我反复问自己,如果有一天给我一份这样的工作,会不会坚持做下来,薪水低,事情杂,我愿意做吗?我不知道。渐渐地,我开始思考,人除了物质的需求,还应有精神的上的满足感,当看著孩子们天真的眼神,看著他们快乐地成长,当可以静静听一们老者讲他的过去,他的人生,这份宁静与快乐是任何金钱财富都换不来的。人往高处走,本没有错,可在这个喧嚣的社会裏,人应该追求的,是永远无法满足的物质刺激,还是一份心中的宁静与安然?我还在思考著,至少,我已经比过去看的全面了。
还有那晚我们一起去唱歌,这是我玩的最嗨的一次呀,也是听到粤语歌最多的一回,简直就是享受啊,那天晚上,我相信,都是为了我们的青春,我们的相遇而歌唱,这次相遇,如人生中的昙花一现,虽然短暂,但分外美丽,有些人,也许就此再也不会再见,但又有什麼关系呢,至少我们相聚过,至少在彼此的青春中,一起笑过,一起经历过。
本来以为漫长而平静的假期,因这次广东之行而有了色彩,一切都让我意外,有太多的感动,太多的快乐,在这短短的十天中,我过了一种与之前生活完全不同的生活。这段经历,将永远珍藏在我的心裏,广东,我还会回来的,亲们,我们会重逢的!
你存在,我深深的脑海裏,我的梦裏,我的心裏,我的歌声裏。

The most let me happy is the activity station children, like them, they told me is particularly good, teach me to play the UNO, play rope skipping, blocks, sing, dance, talk to me, and on my ass called sunshine sister, it feels so good ... ... Watching them, remembered his childhood, think of that naughty girl, remember to friends so long. Maybe, they are not perfect, there are some problems, however, these problems are due to adult virtually their ah, if there is a loving family, children, how will be the problem of juvenile? Conversely, if the parents to the busy life, pays no attention to the child, ignore the child really needs, how can you expect the child is a gentleman? If the parents at home is always swearing, how can we ask the child to become a refined and courteous gentleman? I feel, in children of all problems, all is because of the lack of love cause, kids are simple, their demand is direct, is also very simple, as long as they give love and encouragement, use the right method to point out their shortcomings, they will change more easily than an adult. In the development of society, economy in the business, but, all of which must not be carried at the cost of his children. In the activity station social workers, also let me unforgettable. Gentle pay the girl, Han Hui of Arjun, and vibrant a chi, they each character is different, but in order to make this community more harmonious. I don't know, what makes social workers insist on down, the work station work so trivial, responsible for the wide, work time and more, every day so loud. I asked myself, if there is one day to give me a job like this, will stick to it, the salary is low, it is miscellaneous, I am willing to do? I have no idea. Gradually, I began to think, besides the material demand, but also should have the spirit of fulfillment, when looked at the children's innocent eyes, watching them grow up happily, when can hear a man about his past, his life, the quiet and happy is any gold Qian Caifu for the. Man stroggles upwards, this is not wrong, but in this noisy world, people should pursue, is always unable to meet the physical stimulus, or a peace of mind and Enron? I was still thinking of, at least, I have read all round than in the past. And that night we go to sing, this is me playing most hi a ah, but also hear Yueh song most one back, simply to enjoy ah, that evening, I believe, is to our youth, our meeting and singing, this encounter in life, such as a flash in the pan, although short, but very beautiful, some people, perhaps this is not goodbye, but what is it, at least we together, at least in their youth, laughing too, experienced with. Originally thought that the long and peaceful holiday, because this trip to Guangdong and colour, all made me surprised, there are too many emotional, too much joy, in this short span of ten days, I had a completely different life before life. This experience, will always remain in my heart, Guangdong, I will come back, relatives, we'll see each other again! You are, my deep mind, my dreams, my heart, my song.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-01-23
根据一楼的文章,我修改了一下,希望有用
The most let me happy is the activity station children, like them, they told me is particularly good, teach me to play the UNO, play rope skipping, blocks, sing, dance, talk to me, and on my ass called sunshine sister, it feels so good ... ... Watching them, remembered his childhood, thinks of that naughty girl, remember to friends so long. Maybe, they are not perfect, there are some problems, however, these problems are due to adult virtually their ah, if there is a loving family, children, how will be the problem of juvenile? Conversely, if the parents to the busy life, pays no attention to the child, ignore the child really needs, how can you expect the child is a gentleman? If the parents at home are always swearing, how can we ask the child to become a refined and courteous gentleman? I feel, in children of all problems, all is because of the lack of love cause, kids are simple, their demand is direct, is also very simple, as long as they give love and encouragement, use the right method to point out their shortcomings, they will change more easily than an adult. In the development of society, economy in the business, but, all of which must not be carried at the cost of his children. In the active station social workers, also let me unforgettable. Gentle pay the girl, Han Hui of Arjun, and vibrant a chi, they each character is different, but in order to make this community more harmonious. I don't know, what makes social workers insist on down, the work station work so trivial, responsible for the wide, work time and more, every day so loud. I asked myself, if there is one day to give me a job like this, will stick to it, the salary is low, it is miscellaneous, I am willing to do? I have no idea. Gradually, I began to think, besides the material demand, but also should have the spirit of fulfillment, when looked at the children's innocent eyes, watching them grow up happily, when can hear a man about his past, his life, the quiet and happy is any gold Qian Caifu for the. Man struggles upwards, this is not wrong, but in this noisy world, people should pursue, is always unable to meet the physical stimulus, or peace of mind and Enron? I was still thinking of, at least, I have read all round than in the past. And that night we go to sing, this is me playing most hi a ah, but also hear Yueh song most one back, simply to enjoy ah, that evening, I believe, is to our youth, our meeting and singing, this encounter in life, such as a flash in the pan, although short, but very beautiful, some people, perhaps this is not goodbye, but what is it, at least we together, at least in their youth, laughing too, experienced with. Originally thought that the long and peaceful holiday, because this trip to Guangdong and colour, all made me surprised, there are too many emotional, too much joy, in this short span of ten days, I had a completely different life before life. This experience, will always remain in my heart. Guangdong, I will come back, relatives, we'll see each other again! You are, my deep mind, my dreams, my heart, my song.
第2个回答  2013-01-25
在过去的一年里,我是一个公司从事人力资源管理部门在以下方面:
(1)参加招聘,培训,绩效管理,考勤等
(2)参与的执行采购事务的管理。
(3)的所有联营公司工资,奖金,津贴和各种交通管理和评价的调整。
(4)手柄员工请假,休假,参观和退休,和管理工作。
(5)负责的工作人员名册。
(6)以及各种报告和其他工作的年度报告,提供正确,实事求是,如实报告和干净的原料保管。
(7)协助人力资源经理,实现公司人力资源事务的管理。本回答被网友采纳

大家好,有哪位高人可以帮我翻译一下 英语啊 非常着急 万分感谢!! 谢谢...
1、My family runs a costume factory which is managed well with about 40 workers.2、I'm sorry. I am really nervous. Could you please say it again in Chinese? Thank you.3、Because my parents support me to study in America, they afford all the money I need there.4、I like...

哪位高人能帮我翻译成英文~~~谢谢~~
after all it is mid Autumn, nights as cold as ice, can feel the clothes getting wet in a moment.毕竟是中秋了,夜凉如水,不一会儿就觉得衣服有点儿潮湿 two peeple facing each other and can not hear the conversation.两个人面对面讲话都听不到 sometimes turn black, sometimes turn ...

拜托请帮我翻译一下英文,非常的感谢。
I understand that I should separate work and life, but I still can't help getting affected by bad emotions from work. I wish I could have a better temper in the new year, and be more tolerant to others and myself.您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对您有所...

哪位高手能帮我把这些句子翻译成英文!万分感谢!感谢!感谢!
你让我找回迷失的自己 You taught me how to found myself

哪位英语高手近来帮我翻译以下阿?感激不尽阿..
A man with no nation 一个没有国籍的男人 Saints, captive in chains 圣徒,排着长队的上尉 A song with no name 和一首因为少了想象力 For lack of imagination 而等待着名字的歌 Ya he…And I have seen 我也曾见过 Darker than ebony 比檀木更黑的东西 Ya he…And now it seems, that...

拜托请帮我翻译成英文,非常的感谢。
也许不是谁的错,只是我们的性格非常的不合适吧。Maybe not who's fault, but our character is not appropriate it.理智上感觉应该和他分手,只是感情上还有留恋不舍。The reason you need to break up with him, but emotionally and were hesitated....

跪求:哪位高手能帮忙翻译成英文,万分感激!
我估计你把这些一句一句的问,肯定有人给你翻译。这一块翻译有点多。好麻烦!Dear Mr. Erving,Very glad to cooperate with semma Company.1, Our company agree all the clauses of the letter of intent.But in view of to cooperate more happily in the future and all the responsibility ...

哪位高手帮忙翻译一段英文,不要用网上的翻译器翻译的,十分感谢!
译文:首先,本文主要依靠大量的文字叙述,若对您造成理解上的困难,敬请谅解。由于本文所涵盖的资料单一,本文是此系列中唯一的一篇文章。本文不像其他文章一样有大量图片说明。其次,本文主要内容是关于英国公路修筑的历史。在西欧,罗马人是具有重大意义的公路修筑的开创者。他们看到了修筑公路能使人较...

拜托请帮我翻译成英文,非常的感谢。
我好像完全迷失了自己。Now i don't even know what kind of quality is important to a man. What weakness should be tolerated. It seems that I have totally lost myself.很乐意能够帮到你,希望会对你有助。若不明白请继续问,如满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢你。

希望哪位高人可以帮我把下面这段文字翻译成英文,要尽量准确,万分...
this article analyze the personality and destiny of Ge Weilong from taking Ge Weilong and Mrs. Liang's first meeting of Crumbs of Ligumaloes — the First Incense Burnt as an example.葛薇龙本来只是一个普通的上海女孩子,却因为介入了梁太太的生活而使自己的命运彻底改变。Ge Weilong is ...

相似回答