赞同请采纳！本回答被提问者采纳
(我的个人信息如下，请查收）
2.Enclosed please find my personal details.
（附件里有我的个人信息）
3. This is my personal details, please check.
（这是我的个人信息，请查收）
或者My personal information is below, please check.
或者My personal information is as the following, please check.
希望对你有所帮助。
参考资料：GOOD LUCK~
将这句话翻译成英语,要翻译准确: 我的个人信息如下,请查收。 就这句...
My personal information is as follows, please find it enclosed.赞同请采纳！
她让我把护照扫描件邮件给你,在附件中请查收。 翻译
She let me to scan the passport and email you, please find it in the attachment.
“附件是应聘人员的简历 请查收 谢谢” 这句话用英语怎么翻译
Attached is the resume of candidates, please check thanks
英语翻译 你要的样品价格我写在附件里面了,请查收.附件是压缩文件.
The price of the sample you want has been added to the attachment which is condensed,please check it.
今天早上我以把***和***的东西寄给你请查收.翻译成英语
This morning I have sent XXX and XXX to you.Please check the receival.
翻译成英语:“我已经把文件传真给你了,请查收”
I have faxed the document to you.Please check it out.
翻译成英文:我已经把资料放在附件里,请查收
翻译成英文：我已经把资料放在附件里，请查收 我已经把资料放在附件里，请查收！英文翻译：普通：I have to place the information in the attachment, please check。I sent the information as mail attachment, please check。正式：The attachment is the information that you want, please check。...
以下是BK的银行资料,请查收.这句话怎样翻译成英文
with the bank info of BK attached ,plz check it.
翻译成英文:我已经把资料放在附件里,请查收
我已经把资料放在附件里,请查收的英文:I have put the information in the attachment. Please check it check 读法 英 [tʃek] 美 [tʃɛk] 1、vt. 检查,核对;制止,抑制;在…上打勾;托运 2、vi. 核实,查核;中止;打勾;[象棋]将一军 3、n. <美>支票;制止,抑制;检验,核对 词汇搭配: 1、...
传真已发送,请查收这句话应该怎么翻译?
the fax has been sent , please check when you receive it.
