中文有而英文没有的标点符号有那些

如题所述

⑴ 顿号(、):顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用;英语中没有顿号,分割句中的并列成分多用逗号。如:She slowly, carefully, deliberately moved the box.
书名号(《》):英文没有书名号,书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如:Hamlet / Hamlet 《哈姆雷特》
间隔号(·):汉语有间隔号,用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间,如“一二·九”、“奥黛丽·赫本(人名)”等。英语中没有汉语的间隔号,需要间隔时多用逗点。
⑷ 着重号:有时汉语用在文字下点实心圆点表示需要强调的词语,这些实心点就是着重号。而英语中没有这一符号,需强调某些成分时可借助文字斜体、某些强调性词汇、特殊句型、标点停顿等多种方法。

某些符号在汉英两种语言中的形式不同。
⑴ 中文的句号是空心圈(。)
英文的句号是实心点(.)。
⑵ 英文的省略号是三个点(...),位置在行底;
中文的为六个点(......),居于行中。
⑶ 英文的破折号是(-) 中文的是(——)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

中文有而英文没有的标点符号有那些
⑴ 顿号(、):顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用;英语中没有顿号,分割句中的并列成分多用逗号。如:She slowly, carefully, deliberately moved the box.⑵ 书名号(《》):英文没有书名号,书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如:Hamlet \/ Hamlet 《哈姆雷特》⑶ 间隔号(·):汉语有...

英语中的标点符号与汉语很多都是相同的,但英语中没有什么和什么?
汉语中的某些标点符号为英语所没有。⑴ 顿号(、):顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用;英语中没有顿号,分割句中的并列成分多用逗号。如:She slowly, carefully, deliberately moved the box.注意:类似的情况下,最后一个逗号后可加and,这个逗号也可省略--She slowly, carefully(,) and ...

学生疑问:英语写作中,如何正确使用标点符号?!
中英文标点符号存在一些使用差异。中文有英文没有的标点,如顿号“、”用于分隔项目,如“亚马逊河、尼罗河、密西西比河和长江是世界四大河流。”六角括号“〔〕”用于公文编号中的特定元素,如作者国籍、朝代等。书名号“《》”用于强调书名、电影名等,而英文使用单引号或双引号表示书名,如“《达芬奇密码...

中文中哪些标点符号是英文中没有的?
。、《》在一些英文网站上面发布信息的时候,不要用全角,包括文字和标点符号。

中文标点和英文标点有什么区别啊!
1、中文句号与英文句号:中文句号是圆圈,英文句号是小黑点。2、中文逗号与英文逗号:中文逗号占两个字符,而英文逗号只占一个字符。3、中文引号与英文引号:中文引号与英文引号的书写形式不一样。4、中文省略号与英文省略号:中文省略号是六个点,而英文省略号是三个点。注:中文标点符号把输入法切换...

中英文标点符号的差异有哪些?
1.汉语中的某些标点符号为英语所没有。 顿号(、)书名号(《》)间隔号(�6�1)着重号2.英语中的某些标点符号为汉语所没有。撇号--Apostrophe('连字号--Hyphen(-)斜线号—Virgule or Slash(\/):该符号主要起分割作用,也常用于标音。3.某些符号在汉英两种语言中的形式不...

英语中. 标点符号与中式差异
1.汉语中有而英语中没有的标点符号 书名号是用来标示书名、篇名、报纸名、刊物名、乐曲名、电影名、绘画名等.汉语有双书名号“《 》”和单书名号“〈 〉”两种.英语中没有书名号,印刷体的书名、报刊名等用斜体表示;手写体用下划线表示.另外,英语的书名号也可以用引号表示.汉语的顿号是用来标示...

中文标点和英文标点有什么区别啊!
中英两种语言的标点符号在形式上也有所不同。例如,中文字符的句号是一个全角圆圈,而英文句号是一个半角小圆点。中文逗号占一个全角字符宽度,英文逗号占一个半角字符宽度。中文引号通常是一对全角直角引号,而英文引号则根据不同风格可能使用半角直角引号或弯引号。3. 输入法的差异:在使用输入法时,...

汉语标点和英语标点有哪些区别?它们的用法有哪些不同?
汉语标点和英语标点中英语没有顿号,书名号,间隔号,着重号等,它们的用法有问号、逗号、分号等。1、问号(question mark)。中、英文问号均放在疑问句的末尾,表示疑问。中文书面语的疑问语气若不包含疑问词、疑问语气词或特殊句式(如“难道”“去不去”),则只能通过问号来表示,若去掉问号,我们无从...

英文中有书名号吗?
英文中没有书名号。英文中并没有像中文那样的书名号,例如《 》。在英语中,表示书籍、文章、报纸、杂志等标题时,通常使用的是斜体或者引号。对于书名、报刊名等,英文一般采用斜体进行标识。无论是手写还是打印,书名段落通常用斜体字突出显示,以示区分。这是英文中常见的标识书籍或其他著作的方式。而...

相似回答