急求 set fire to the rain《烈雨焚情》的中文版歌词

如题所述

我使我的心下坠
而当它下坠时,你出现认领它,
这是黑暗的,我已经结束,
直到你亲吻我的嘴唇,并且救了我,
我的手,他们是强有力的,但我的膝盖太过薄弱,
如果要不落后于你的步伐,站在你的怀里

但有你有我永远不知道的一面,永远不知道,所有你说的事情,,它们从来不真实,从来不真实和你玩的游戏,你总是会赢,永远赢,

不过,我放火烧了雨,
看着它在我触摸你的脸时倾盆而下,
那么,当它燃烧时我痛哭,因为我听到它尖叫着你的名字,你的名字,

当我能和你躺在这里,闭上我的双眼,感觉你永远在这里,
你和我在一起,没有什么更好,

因为你有我永远不知道的一面,永远不知道,所有你说的事情,,它们从来不真实,从来不真实和你玩的游戏,你总是会赢,永远赢,

不过,我放火烧了雨,
看着它在我触摸你的脸时倾盆而下,
当它燃烧时我痛哭,因为我听到了它尖叫着你的名字,你的名字
我放火烧了雨,
而我把我们投入到火焰中
我感觉到什么东西死亡了,因为我知道,那是最后一次,最后一次,

有时候,我在门口醒来,听到你在打电话,一定是在等你,
即使我们已经结束了,
我无法抑制找你的行动,

不过,我放火烧了雨,
看着它在我触摸你的脸时倾盆而下,
那么,当它燃烧时我痛哭,因为我听到它尖叫着你的名字,你的名字,我放火烧了雨,
而我把我们投入到火焰中
我感觉到什么东西死亡了,因为我知道,那是最后一次,最后一次,哦,
哦,不,让它燃烧,哦,让它燃烧,让它燃烧。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-01-11
【烈雨焚情】
词曲:阿黛尔 / Fraser T. Smith
中文作词:陈星宇
发布时间:2013年1月1日

大雨中 奔跑 就在你我 常走过的街道
你的笑 还有拥抱 那些日子 满满把我围绕
就算 在低潮 失去一切 我也有你依靠
可如今 只有我 漆黑夜里 冷风中跌倒
你总爱 隐藏 自己 为什么 为什么
你的话 真真 假假 不清楚 不清楚
你玩的 游戏 赢得 总是你 总是你
一团火 在胸口 燃烧 拼尽全力 呼唤着你
风在啸 雨在烧 泪在飙 这些 恰似为你 为你

学着放弃 不再哭泣 拒绝这样 偏执的自己
或许祝你 找到更好的 才是你我 应有的默契追问

只有一半?

第2个回答  2013-01-10
基本信息
歌曲《烈雨焚情》是由阿黛尔和Fraser T. Smith联合作曲,陈星宇中文填词。根据Adele2011年1月发布专辑《21》中的名曲《Set Fire to the Rain》中文作词的。英文原曲《放火烧雨》描述的是失恋中人的心情,这首歌曲也是阿黛尔自己在失恋过程中所写下的。

  【烈雨焚情】

  词曲:阿黛尔 / Fraser T. Smith

  中文作词:陈星宇

  发布时间:2013年1月1日

  [first]

  大雨中 奔跑 就在你我 常走过的街道

  你的笑 还有拥抱 那些日子 满满把我围绕

  就算 在低潮 失去一切 我也有你依靠

  可如今 只有我 漆黑夜里 冷风中跌倒
你总爱 隐藏 自己 为什么 为什么

  你的话 真真 假假 不清楚 不清楚

  你玩的 游戏 赢得 总是你 总是你

  一团火 在胸口 燃烧 拼尽全力 呼唤着你

  风在啸 雨在烧 泪在飙 这些 恰似为你 为你

  [second]

  每一分 每一秒 在脑海 搜索你的微笑

  总在想 想你的好 对我来说 你是如此的重要

  你总爱 隐藏 自己 为什么 为什么

  你的话 真真 假假 不清楚 不清楚

  你玩的 游戏 赢得 总是你 总是你

  一团火 在胸口 燃烧 拼尽全力 呼唤着你

  风在啸 雨在烧 泪在飙 这些 恰似为你 为你

  一团火 将记忆 烧掉 全部烧掉 随风飘

  风在啸 雨在烧 泪在飙 最终 画上一笔 句号

  [repeat]

  学着放弃 不再哭泣 拒绝这样 偏执的自己

  或许祝你 找到更好的 才是你我 应有的默契

  一团火 在胸口 燃烧 拼尽全力 呼唤着你

  风在啸 雨在烧 泪在飙 这些 恰似为你 为你

  一团火 将记忆 烧掉 全部烧掉 随风飘

  风在啸 雨在烧 泪在飙 最终 画上一笔 句号

参考资料:百度贴吧

第3个回答  推荐于2017-11-25
有,在《烈雨焚情》的作词人陈星宇的空间里。
http://blog.sina.com.cn/chenxingyu2009本回答被提问者采纳

急求set fire to the rain《烈雨焚情》的中文版歌词
直到你亲吻我的嘴唇,并且救了我,我的手,他们是强有力的,但我的膝盖太过薄弱,如果要不落后于你的步伐,站在你的怀里 但有你有我永远不知道的一面,永远不知道,所有你说的事情,,它们从来不真实,从来不真实和你玩的游戏,你总是会赢,永远赢,不过,我放火烧了雨,看着它在我触摸你的脸...

Set Fire to the Rain中文填词版
【烈雨焚情】词曲:阿黛尔 \/ Fraser T. Smith中文作词:陈星宇发布时间:2013年1月1日 大雨中 奔跑 就在你我 常走过的街道你的笑 还有拥抱 那些日子 满满把我围绕就算 在低潮 失去一切 我也有你依靠可如今 只有我 漆黑夜里 冷风中跌倒你总爱 隐藏 自己 为什么 为什么你的话 真真 假假 不清楚 不...

set fire to the rain歌词的中文翻译
但是你会有我从未知晓的一面 全然不知 All the things you'd say, they were never true, never true 你说过的话全是谎言 从未真实 And the games you'd play, you would always win, always win 你永远是爱情游戏的赢家 一贯如此 But I set fire to the rain 我在雨中燃起熊熊烈火 Watched...

set fire to the rain的翻译。
I set fire to the rain 我烧起了 一场雨 And I threw us into the flames 再把你我 丢进火海 Well I felt,something die 雨正酣 了一念 Cause I knew that that was the last time the last time 因为我知道 了却的是前缘 是前缘 Sometimes I wake up by the door 有时我于门口醒来 ...

set fire to the rain 中文歌词
I set fire to the rain我在雨中燃起熊熊烈火 Watch it pour as I touch your face 我轻抚着你的脸颊 大雨滂沱 Well it burned while I cried雨在烧 我在哭 Cause I heard it screaming out your name your name 因为我听到内心深处在呼唤你的名字 你的名字 I set fire to the rain我在雨中...

Set Fire To The Rain 以泪焚情 演唱者:阿黛尔(Adele)
阿黛尔的《Set Fire To The Rain》以炽热的情感表达了一段痛苦的告别。歌词中,主人公在心碎之际,似乎点燃了一场雨,感受着泪水与雨的交融,表达着内心的挣扎与不舍。她的心在坠落,而你却挺身而出,原本以为是救赎,却揭示出未曾了解的你,言语与行动背后的虚伪。你总是赢家,但这场雨,这场...

阿黛尔的set fire to the rain的mv什么意思
Set Fire To The Rain:烈雨焚情 Set fire to the rain是阿黛尔发布的一首单曲。阿黛尔·阿德金斯(Adele Adkins),英国流行歌手,1988年5月5日出生于伦敦托特纳姆。2008年,阿黛尔发行了首张专辑《19》。2009年,《Chasing Pavements》助阿黛尔获得格莱美最佳新人和最佳流行女歌手两座奖杯。2011年,...

烈雨焚情歌词内容
你总是隐藏真实的自我,话语真假难辨,你的游戏似乎总让你得逞,这团烈火在胸中燃烧,我竭尽全力呼唤你。风声呼啸,雨火交加,泪水狂飙,这一切仿佛都只是为了你,只为那份难以割舍的情感。我沉浸在对你的回忆中,每一刻、每一秒都在脑海中搜索你的微笑,你对我而言无比重要。然而,我意识到,或许...

Set fire to the rain的中文翻译是?
烈雨焚情

sxtfiretotherain翻译成汉语
Set Fire to the Rain是英国创作型女歌手阿黛尔(Adele)第二张录音室专辑,中译版本有很多,试举常见的:雨落时情已逝心亦死 纵火焚雨 以火焚雨 烈雨焚情 雨落情逝心已焚 火烧雨 雨中之火 火雨迷情 燃火于雨 在雨里点火

相似回答