わたし(私)(wa da xi)[男女通用]
教科书上用的‘我’其实日本人用的不多用于较正式场合一般熟人间使用的话 给人的感觉比较斯文
わたくし(私)(a da ku xi) [男女通用]
根据大家指正修正 为: わたし的敬语版一般女性用比较多只有在极正式场合 男性才会使用
あたし(私)(a da xi)[女性专用]
年轻女性大多都使用这个使用平凡的女性自称
あたくし(私)(a da ku xi)[女性专用]
あたし的敬语版更加正式一点
ぼく(仆)(bo ku)[多用与男]
谦虚的自称年龄较小的男性用的比较多如果大一点用这个称呼给人的感觉就是比较孩子气挺可爱的那种少数男性向的女孩也用这个
おれ(俺)(o lei)[男性专用]
东京和日本大部分地区成年男子几乎都是用这个自称的用的最多的是比较随便的自称 与长辈等说话时用就显的不礼貌
われ(我)(wa lei)[男女通用]
比较正式比较书面的自称多用于演讲、开会或者一本正经讨论问题的时候我们最多听到的：我々は……(wa le wa le wa......)
わし(wa xi)[老头专用] 也不废话了 大多老头都这么叫自己的
....
じぶん(自分) (ji ben) [男女通用]
本来的意思是‘自己’用在自称的时候差不多相当于‘在下、鄙人’的意思有点自谦的意思比如在军队里面对军衔比较自己高的人报告的时候用
称对方为阁下的时候
自称就能用这个(せっしゃ)(拙者)(sei xia)[男性专用] 幕府时代武士的自称(注: 剑心用的就是这个 另外还有个しょうせい(小生)(xio sei)都是日本古代用的)
「よ」(予)(yo)
比较常听到的是贵族男性的用法
万能自称：私（watashi），随便谁都可以这样用，然后如果更自谦一点可以念成（watakushi）。
俺（ore）男性自称。仆（boku）骚年自称，不过也有很多大叔和女汉子（！）这样自称= =。
女生可以自称atashi，也可以写作私，女生和小孩还有很多以自己的名字自称什么的，这个略过不说……
然后还有老人的自称，类似“老夫”的感觉就是washi。
还有atai是花街柳巷里女性的贬义自称。
拙者（sessya），古时武士自称之类的。
还有别的自称，一时半会儿懒得想了……
日语中“我”有多少说法?
16. “こちら”（kochira）：用于介绍自身或自身一方的情况时使用，带有强调自己的意味。17. “朕”（chin）：在古代皇上的文献中使用，现代天皇在公文和诏令中已较少使用，转而使用“鄙人”等更为谦虚的称谓。18. “我辈、吾辈、我が辈、吾が辈”：用于表现自尊或摆架子时使用，如夏目漱石的小说“...
日语的“我”有几种说法?分别是在什么情况下使用?
东京和日本大部分地区成年男子几乎都是用这个自称的用的最多的是比较随便的自称 与长辈等说话时用就显的不礼貌 われ(我)(wa lei)[男女通用]比较正式比较书面的自称多用于演讲、开会或者一本正经讨论问题的时候我们最多听到的：我々は……(wa le wa le wa...)わし(wa xi)[老头专用] 也不废话...
日语里「我」的自称一共有多少种说法?
1.わたし（私）：这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。比「わたくし」更通俗、常用。2.わたくし（私）：也是常用的说法，但比「わたし」郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。3.あたし：是「わたし」的音变，语气比「わ...
日语中的“我”有那些说法呢?
1.私 - わたし 这是最常见的一种表达“我”的方式，多用于成年人，中性词。2.あたし わたし的女性用法，多用于成年女性，特别是成熟女性 3.うち 通常使用的关西方言，主要是女性使用，但也有男性会使用。4.俺 - おれ 男性用，常用语成年男性，是比较常用的说法。5.自分 - じぶん 经常翻译...
日文中“我”有几种说法?附上罗马音和说明
日文中的“我”有多种表达方式，以下列出了其中的几种，并附上罗马音和简要说明：1. あたし（atashi）- 女性用语，较为女性化，有时显得亲切。例如，星失的青梅，美穗在说话时会使用这个词。2. わたくし（watakushi）- 自谦的说法，男女皆可用，常在正式或对上级的场合中使用。例如，一辉回忆画面...
日语的"我"到底有几种说法?
在日语中，"我"这个词汇有着多种表达方式。其中"私"与"わたし"都是对自己进行描述，两者在含义上并无差别，主要区别在于书写形式，前者为汉字，后者为假名，多用于正式场合。在口语化表达中，"わたくし"是"わたし"的一种通俗说法，而"あたし"则是女性在非正式场合使用的"我"的口语形式。根据...
日语中"我"有几种说法?日本人自称时一定用“我”这个词吗?
1. 在日语中，"我" 的说法有多种，根据语境和性别不同而有所变化。2. 女性常用的有 "私"（わたし）、"あたし"，男性则多使用 "仆"（ぼく）。3. 此外，"あたし" 是一种较轻柔的说法，多用于年轻女性或亲密场合。4. "俺"（おれ）是一种较为口语化和男性化的表达，常用于强调说话者的...
日语的“我”有几种说法
日语“我”的说法有：私（わたし）普通常用。俺（おれ）男人对同辈或晚辈的自称。仆（ぼく）男子对同辈或晚辈的自称。私（わたくし）同わたし。感觉是比较老的说法。显得更郑重。
日常生活中,“我”有几种说法?
常用的“我”的13种日语说法：私（わたし）、わたくし、あたし、仆（ぼく）、俺（おれ）、わし、わい、我（われ）、わが、わて、うち、余（よ）、おいら。1、私（わたし）:最普通的自称,用在哪里都可以。2、わたくし: 自谦的说法，男女都用，一般用于对上级或者正式的场合。
【我】用日语怎么说?
当提到日语中表达“我”的词汇时，我们有多种选择。以下是关于几种常见的自我称呼的介绍：1. 标准版：わたし（罗马音：wa ta shi），适用于男女通用，非正式场合使用广泛，但在熟人之间使用较少，多见于正式或初次见面时。2. 女性专属：あたし（罗马音：a ta shi），带有一种女性化的气息，适合...
