帮忙翻译一句英语(汉译英)

今天,真的感谢老师让我们观看了电影《转山》,我真的感触很深。电影的意义或许不仅仅是供人消遣和放松心情,更重要的是传递一种信念,一种关于爱,关于生命的信仰。

就这句,谢谢了~

I‘m very grateful to our teacher for asking us to see the film entitled Rotating Mountains, which makes me deeply touched today.The siginificance of a film may not ony lie in provision of pastime and releasefor people, but more importantly transmission of a belief concerning love and life as well.
仅供参考,望能帮助到你,呵呵!追问

provision是??

追答

provide的名词。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-08-07
Today, I am very appreciated my teacher for letting us watching the film revolving around mountains,which really make me feel very deep.The meaning of the film maybe is not only a way of recreation and relaxation for human,More importantly, it passes a belief, and a kind of faith about love and life.
希望帮到你
第2个回答  2013-08-07
Today,I feel really grateful to our teacher for letting us watch the film Zhuan Shan,which deeply touched me.The meaning of movies maybe not only brings people entertainment and relaxation,more importantly,but also pass on a kind of belief,which concerns love,and about life.
第3个回答  2013-08-07
Today, really thank the teachers let us watch a movie of the Mt, I really felt very deep. Significance of film may not only for human pleasure and relaxation and, more importantly, was passed by a belief, on love, on the life of faith.希望能帮到你!
第4个回答  2013-08-07
Today, thanks to the teacher let us really watched the movie "Mt", I really strong feelings. Perhaps the significance of the film is not just for human recreation and relaxation, more importantly, is to pass a belief, an about love, about the life of faith.

帮忙翻译句子(汉译英)要准确呀!
I know for sure that quite a few mothers nowadays are too protective of their own children.希望对你有帮助

帮忙翻译下,中译英!
1、您好:Hello!2、感谢您在百忙之中回复我的邮件,我从新更新了一下订单。您帮忙计算一下总价,然后告诉我。Thank you for your busy schedule in reply to my email, I updated the order. Please help me calculate the total price and let me know.3、如果无误,我就给您打款了,请您在...

英汉互译,帮忙翻译一句汉语成英语!
可以译为:“Do you really love me? If you do not love would not have contacted!”

请帮忙翻译几句英语 中译英(不要翻译器)谢谢
1,Light, the essential object in our life.2, Light travels by straight line.3,Plants need light to grow up.4, We need light to warm, generate electric power and lighten 不是机译的哦。。。纯人工的。。

请帮忙翻译几个句子汉译英
1. I left my glasses at home tonight 2. We all went to the park except Jimmy he was going to look after his sick mother 3. My mother is angry with me because I didn‘t finish the homework 4. My parents told me speak English as much as possible\/as I can。5 I ...

帮忙翻译一个英语句子(汉译英)
Got another blow! I have to make myself stronger! If I can't do that I will be a loser!

帮忙翻译几句英语,thank you(汉译英)
Everything will be all right .你是个好女孩,你是个坚强的女孩。You are a good girl,you are a strong girl.你每天会对着每个人微笑。You will smile to everyone every day.当你难过时在我面前想哭就哭吧,不用伪装。。。When you feel upset,to cry before me,don't disguise yourself ...

帮忙翻译个英语句子(汉译英)
mentioned in front of me so far? The ones chasing you are not the ones will be good to you. Could you realize what I was feeling when hearing those words from you?您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢。

英语高手帮忙翻译~~汉译英!30分
mistake for you to love me千万不要爱上我 Never ever fall in love with me因为我无法给你承诺 For I can’t give you the promise我只会深深的伤害你 For I can only deeply hurt you爱上我那是一辈子的错It is a lifetime mistake for you to love me 以上的翻译希望你满意 ...

帮忙翻译个英语句子(汉译英)
Be sure to visit Tokyo Japan when you enter university. And please visit FUji again. 绝对原创

相似回答