请帮忙把下面这段话翻译成英文,不要用翻译器,谢谢!!!

向你发送邮件的原因,是因为看到了你在你的个人网站上的公告之后,我实在无法平复自己的心情,于是冒昧的写下这封邮件。我接触她们的时间并不长,只有短短的半年多,但是她们——特别是Alice——给了我很大的精神上的动力。我相信这种感情与时间长短无关,如果硬要说的话,想必是会随着时间的流逝而不断累积的感情吧

I'm writing this email to you for I couldn't settle down my mood since I saw your announcement at your personal website. So I took the liberty to write down this email. It hasn't been a long time since the first time I met them. It's just a little over half a year. But I got tremendous mental drive from them,especially from Alice. I believe that this feeling has nothing to do with the length of time, if I must say, I would say it will grow with time goes on.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请帮忙把下面这段话翻译成英文,请不要用翻译软件,好的会继续加分!
I am rather sorry to reply you so late. I had a seriously accident a while ago and went through a head and eye operation. Today, the doctor only just allows to use the computer for a very short time. That was why I didn't reply your e-mail in time. I have no ideas...

请把下面这段话翻译成英文,谢谢,请不要用翻译器。
please kindly confirm whether you can accept this expense.Thanks & Best Regards,xxxxx 纯手写,望采纳

请帮我把下面这段文字翻译成英语,请不要用翻译器谢谢
As we all know, body language can not only express their inner feelings, and in many cases can play a significant role. For example, the majority of voters in the election will certainly be more inclined to choose a more natural body language more dynamic candidate, because the ...

请把下面一段话翻译成英文。不要用翻译工具翻译。谢谢!!
1 new human-computer interactive experience -- iPhone virtual keyboard to bring a simple use of feelings, arouse a batch of new benefit groups. In 2011 October, with voice control function -- Siri, Apple Corp again shook the input program. The speech recognition technology allows th...

请大家帮忙翻译(英文)下面这段话,急需!不要用翻译器,谢谢!
We focus on scores and academic performance in order to keep our standard, but if we focus on it too much, then what we lose would be a more comprehensive education, a happier childhood, and a happy time with parents.One time I joined a celebration in school. There were 2 ...

请把下面的话翻译成英语。谢谢 不要用翻译器(我同学急要)
Since I'm still a student, I have to finish my homework every day, and I won't graduate if I can't get the score. You can know that my time is limited, so can we just talk one hour and a half or tow hours?嘿嘿,绝对没使用网络翻译,全是我原创哦。你是在和外国朋友...

请大家帮忙翻译下面这段话(英文),急用!(不要翻译器)
later. Please contact us at: (此处介绍联系方式和活动具体安排信息).We are looking forward to your coming!Sincerely yours,XXX(此处是你的名字)题外话:如果你想请别人翻译,一定要写出具体信息。你的原文信息不是很具体,只是大概思路或提纲类的,所以译者也不能准确理解,会影响翻译质量。

能帮忙把下面一段话用英文翻译下么(不要用翻译器翻的)
Dear teachers, good morning\/afternoon.I am xxxx(姓名). I am very glad and appreciate this opportunity very much, I hope I can show myself fully to you via this interview.I am 23 years old, I came from Yangzhou, a very beautiful city, I have been learning here in yyyy...

请英语高手帮我把这几句话翻译成英语,不要翻译器的,谢谢。
1.Never going to fall afoul of a do not want you to excuse me, or you will only make people and himself.永远不要去缠着一个不想被你打扰的人,不然只会让别人和自己都不开心。2.Not hurt anyone anything to the circumstances, not to go to any change anything, whether your ...

帮忙用英语翻译下面的一段文字,不要翻译器翻译的
手工翻译:Environmental problems in the world are becoming more and more severe. Wherever we go, we can always find rubbish thrown about everywhere. Actually, environmental pollution is threatening our existence. So, how should we protect the environment?Firstly, we should try our best ...

相似回答
大家正在搜