英语翻译考研具体要考哪些科目?一定要考第二门外语吗?

我是英语翻译专科生,想在校自考一个比较容易通过的专业的本科,毕业后就以本科生直接考研,不想再等两年了,想翻译考研进入北京外语大学读同声传译。但听说要考第二门外语。但我在大专没有第二门外语学,我怕这关过不了。还听说翻译考研还分什么文学和语言?

你好!
如果要考北京外国语大学高翻学院的同声传译专业,是没有其他方向的,属于外国语言学及应用语言学专业-翻译理论与实践(英汉同声传译)方向。
北外的同声传译专业是必须考一门二外的,可以从俄法德日西中选一。

但是如果一定要选不考二外的专业,可以考虑其他学校的翻译硕士,绝大多数学校的英语翻译硕士是不考二外的(北外仍然要考二外)。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-07-25
第二外语是必须要考的 一般日语 法语的 比较多 但是各个学校的指定书目不同 你可以购买指定的书目 自学 北外同传挺重视二外的 而且英语口语也很重要 同传的话 对词汇量和知识面要求很高 你可以重点搞好这个 翻译不是分文学和语言学 有的学校文学专业开设翻译方向 有的学校语言学专业开设翻译方向 但是你说的那个同传 是北外专门的翻译专业里的一个方向 是翻译里最好的学校最好的专业了 希望你能满意我的答案吧 呵呵
第2个回答  2013-07-25
考英语专业的研 必须考第二外语的 现在你可以自学啊 你是喜欢学日语还是法语呢?个人推荐学法语 啊 比较好考啊

翻译专业考研要考第二外语吗
不需要。翻译专业考研,只需要考专业课,以及政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。但是北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。翻译硕士专业学位,缩写MTI,为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,...

英语专业考研必须考二外吗?
英语专业考研并不是必须考二外的,是专硕不用考二外。英语教育硕士有的不需要。翻译硕士除了北京外国语大学和上海外国语大学,其他学校都不考第二外语。按照翻译专业教学指导委员会的规定,四门考试科目分别是翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识、政治理论。主要是培养中小学英语教师,开设的学校主要...

翻译专业考研要考哪些科目
翻译硕士的考试科目包括:政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。绝大多数学校为英语,而北外和南航则为一门第二外语。翻译硕士考研考的科目:1、政治(全国统考);2、翻译硕士英语:【考核内容】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文;3、英语翻译基础:【考核内容】英汉术语互译、...

考英语研究生必须考二外吗?
英语研究生分为两种类型,即学术硕士(学硕)与专业硕士(专硕)。在学硕阶段,考生必需要考第二外语。而专硕阶段,大部分学校的考试中并不包含第二外语。具体到考试内容上,学硕的初试科目包括:政治、第二外语、基础英语与综合英语。而专硕,以翻译硕士为例,其初试科目则为:政治、翻译硕士特定语种(大...

英语翻译专业考研考什么
英语翻译专业考研考什么如下:英语专业研究生分两种即学硕和专硕,学硕初试科目:政治、二外、英语基础、综合英语(以所报大学指定科目为准);专硕初试科目:政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。

翻译硕士考英语1英语2什么的么
考研英语一或二是考非外语类研究生用的卷子,由教育部按专七标准命题。英语翻译硕士是文学类旗下、外语类研究生、英语专业,不考英语一或二。翻译硕士考四门:即政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识,除政治为教育部命题外,其余三门为所报大学自命题,其中英语卷按专八标准命题,比...

翻译硕士考研科目
翻译硕士考试科目为4门:101思想政治,211翻译硕士英语,357英语翻译基础,448汉语写作与百科知识。其中南京航空航天大学考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。其中思想政治100分,英语100分,翻译基础150分,汉语写作与百科知识150分,总分500分。一、211翻译硕士英语(100分)...

翻硕mti要考考研英语二吗?不是二外
不考英语二,考专业英语;翻译硕士考研的科目为:政治(100分)、翻译硕士英语(100分)、对应语种的翻译基础(150分)、汉语写作与百科知识(150分)。除了政治全国统考外,其他科目均为院校自主命题。

是不是英语专硕都不用考第二外语
有一部分学校需要考第二外语,但是大部分学校都不需要。英语研究生有两种:1、即学硕 2、专硕 英语专硕就是翻译硕士,翻译硕士初试科目:政治、翻译硕士X语(大部分学校考翻译硕士英语)、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。英语学硕考政治、二外、英语基础、综合英语。

考研英语翻译专业要考哪几门?
英语翻译硕士考试科目4门。(101)思想政治理论 (211)翻译硕士英语 (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科 以复旦大学和华东师范大学为例:

相似回答