加拿大邮局只要知道是往China的就可以了，到中国境内之后才由中国邮政来分的。
我经常写英文结果时间很长。。。一次我写中文 很快 一周就收到了
你可以把具体的地址这样写
XXXXXXXXXX（中文的市级地址）XX省（英文） CHINA
然后是中文地址和邮编
有单子写中文，有单子写英文
请问从加拿大寄信到中国时,在加拿大的人应该怎么写地址,写中文还是英 ...
写清楚城市邮编,中国,城市都要英文和汉语拼音.其他的就写中文好了.寄信地址一定要写英文,记得写在左上角,收信人写中间靠右一点.
从加拿大寄信到中国 帮忙修改下地址
你寄信回去的话只要在信封中间写上To：China就可以了。下面再直接写中文。因为加拿大的邮局只要知道你是往中国寄的就可以了，具体地址是中国邮局看的。所以信封左上写你英文地址。信封中间写To：China和对方地址。就可以了。
加拿大寄信回中国的格式。
在加拿大的地址写在左上角（英文）然后是邮编同样写于地址下方 国内的地址写在右下角 用中文写 但是最后要附上e.g. ZHEJIANG, CHINA，因为之后信件会在中国被分类发送 例子：中国浙江省杭州市XX路XX号，ZHEJIANG, CHINA 邮编000000 同样把邮编写在后方或下方 收件人名字写在中间位置(中文) 寄件人的名字...
加拿大寄东西到国内,应该怎么写地址
第一行，To People's Republic Of China（最好这样写，这个英文是中 国 大陆 在国际上的标准英文书写）第二行， 写中文地址照你中国书信习惯书写。（这一行，重要是给中 国大 陆邮局看的，加国一般不看这一行，加国只看到第一行的英文，只直会投放到国际邮递的中 国 大 陆分埠， 你也可以将...
从加拿大寄信回中国的格式是什么啊,希望能有寄过的人回答
如果是平信的话，记住一个简单的道理：当你的信进入中国之后，就是中国的邮局和邮递员在处理你的信了。所以，只要收信人地址最后清楚地用英文写上 CHINA，让加拿大的邮局知道这信应该寄往中国，其余的就按在中国正常的方式用中文写就可以了。
从加拿大邮寄到中国 需要什么填写收件人什么资料
name （姓名）address （地址）city postal code （城市，邮编）country （国家）tel （电话） - 可选择optional 的格式，没什么大区别。寄信人地址中文外文都可以 不过重要的是，如果写了中文，要在中文下面加上一个China，这样，如果退信，寄达国邮政也知道要退回给中国-China啊 收信人地址是外文，...
怎样从加拿大往中国写国际信件
写地址的时候写上CHINA，老外就明白你往中国寄了，按照中国的方式写上中文地址就好，如果觉得不保险你可以写中英文双份的 如果是寄往北京之类的大城市，用英文写完全可以寄到 因为我在北京上学的时候经常可以收到国外的邮件 本周专家加拿大的泥鳅很高兴回答你的问题 ...
在加拿大寄信回中国地址如何写,急
NO.91 Darwin Road,Pudong,Shanghai,PRC 201203 你可以这么写着,然后在下面写上 中文 地址.因为 加拿大 那里只要看到是去 中国上海 的就好办了.而中国的收到了 国际邮件 如果是有中文地址的就更方便了.如果你弄不清楚怎么写 信封 格式,就在封面上地址前面写好"TO:"然后自己的地址写在背面,在地址...
信寄到加拿大去,自己的地址要不要该成英文?
不需要，只要收件人地址写英文就行
我要从加拿大寄信到中国,怎样写信封???!!!
寄件人的姓名、地址应当写在邮件封面的左上角或者写在邮件的背面。邮件上只准书写一个寄件人地址，大宗邮件的寄件人地址必须在我国国内。寄件人名址的书写要求与收件人的相同。平常函件的寄件人 名址可以只用中文书写，但必须用英文、法文或寄达国通晓的其他文字加注我国国名和地名，以便在无法投递时退回。
