一段日语自我介绍,麻烦大家帮我翻译一下。谢谢,急用!

你们好,我是来自陕西经管院的XXX。学习日语没有多长时间,还不太流利,请见谅。 我的兴趣是听音乐,看电视。我很喜欢这个专业,也请大家给我这次机会,我会努力的做好这份工作。

皆さん、こんにちは、私は陕西が庭のXXXを管理しますのから来るのです。日本语を学んでどれくらいの时间なくて、まだあまり流畅ではありませんて、谅察されたくて下さい。 私の兴味は音楽を闻くので、テレビを见ます。私はとてもこの専门が好きで、同じくみんなに今度の机会をもらって、私の努力することができ(ありえ)たのはこの仕事をしっかりと行います
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-06-24
あなたはどのように、私の家から陕西xxxが管理しています。日本语を学ぶしなかったどのくらいではなく、非常に流畅な、ご理解ください。私は兴味がある音楽を聴いたり、テレビを见る。私はこの仕事だけでなく、この机会を与えてくれたすべての人に、私は悬命に働くの仕事はいい仕事をします。

急,帮忙用日语翻译一下我的自我介绍!!
ここで自己绍介をするのができて光栄の至りです(靠靠跌 几靠笑开袄苏如no噶 跌ki跌 靠(拉长点)诶no 一他里跌苏)。【非常荣幸有机会能在这里做自我介绍】そしてみんなと一绪にこの短い时间を过ごすことができて(扫西跌 米嗯那套 一消你 靠no 米鸡开一 几看奥 苏搞苏 靠套噶...

日文的自我介绍带中文谐音
日文的自我介绍带中文谐音 20 大家好,我叫xxx,我来自常州,正在上大一,今年20岁.单身,兴趣爱好是上网,看书.不喜欢出去玩.出来乍到,请多多关照.希望和大家成为朋友! 要一句一句的翻译,带上中文谐音的,谢了!dickddr123 | 浏览1552 次 |举报 我有更好的答案推荐于2017-12-16 18:42:55 最佳答案 皆さんこん...

请日语高手翻译一篇简单的自我介绍!!急!
私はスポーツ好きの男の子で、バスケットボールやサッカーが好きです。学校の运动会で高跳びの2位の成绩になった経験があります。いよいよこの学期が终わりますが、皆様が楽しい夏休みになるようお祈りいたします。2、学校绍介:我々の学校は文化古城-绍兴に位置しています。正式名...

请日语高手帮我把以下自我介绍翻译成日语,谢谢
私の出身地はここですから、同僚の皆さんはわれわれの会社と私の故郷のことが好きになるのを望みまして、チャンスがあれば、私の家へ游びに来るのも望みます。我性格外向,喜欢与人交往.喜欢学习各国语言和文化,尤其是日本民族严谨的办事态度深深的影响了我,希望我可以胜任公司的工作,希望...

用日语翻译一段自我介绍(罗马音标注)
您好 大家好,我叫XXX。家在中国长春,毕业于长春理工大学,专业是计算机科学与技术。毕业后担任了软件工程师一职。我性格开朗,工作认真,能吃苦。希望能有机会和大家一起工作,最后请大家多多关照。译文:皆さん、こんにちは、わたしはOOOと申します、长春理工大学から卒业しました、専门はコンピ...

日语自我介绍中文谐音翻译
日语自我介绍中文谐音翻译 你好,很高兴认识你。我叫叶天华,初次见面请多多关照。(请注明中文读音,每段话隔开。谢谢。O(∩_∩)O)... 你好,很高兴认识你。我叫叶天华,初次见面请多多关照。 (请注明中文读音,每段话隔开。谢谢。O(∩_∩)O) 展开  我来答 ...

请帮忙用日语翻译一篇自我介绍,谢谢
はじめまして、わたしはXXXです。ことしはXX才、XXに住んでいる四人家族です。现在はXXXで学校を通っていて、専门はコンピューターです。本を読んだり音楽を聴いたりするのは通常の兴味で、好きな作家がXXXです。よろしくお愿いします。

日语自我介绍帮我翻译下,谢谢~
家在中国的长春市,今年20岁,我性格开朗,为人诚实,有责任心和较强的适应能力。能去日本留学是我的梦想,能来贵校学习语言是我的荣幸,非常感谢能给我这个面试的机会,我会加倍努力的。谢谢!!我是xx,私(わたし)はXXと申(もう)します。家在中国的长春市 出身地(しゅっしんち)は中国...

日语自我介绍要平假名有中文翻译
【我是一个性格内向的男生,今天站在这里我很高兴,我愿将自己的热情在这个舞台上释放,希望大家能够支持我】私(わたし)は性格(せいかく)が内気(うちき)な男性(だんせい)です、今日(きょう)ここに立(た)って本当(ほんとう)に嬉(うれ)しい、自分(じぶん)の热情(ねつじょ...

现急一篇日语翻译自我介绍,谁能帮下!
「我每天6点钟起床,8点50分上学。我是坐电车到学校。班级气氛很好,老师很认真负责。我会加油学习日语,多谢关照。」私(わたし)は毎日(まいにち)6时(ろくじ)に起床(きしょう)し、8时50分(はちじごじゅっぷん)に家(いえ)を出(で)て、电车(でんしゃ)で学校(がっこう)へ...

相似回答
大家正在搜