请帮忙用日语翻译一篇自我介绍，谢谢
初次见面，我的名字是xxx，今年XX岁，家住xxx，家里有4口人，现在在xxx读书，所学的专业是计算机，平常的兴趣是看书和听音乐，喜欢的作家是xxx，谢谢。
よろしくお愿いします。
求日语高手帮忙翻译自我介绍,谢谢!
1:私はひとつが朗らかで、责任感があって、それに忍耐と肉声を闻くと亲和力が强い组织能力。私の性格が朗らかで、しかも余裕の活力に自信の学习、仕事と生活に直面する。私は、强い职业道德感爱し、勇敢に越えは仆の人生になっていて、その想いの信条を目标にして私を绝えずの前进した动力...
急,帮忙用日语翻译一下我的自我介绍!!
ありがとうございま(啊里噶套 搞咋一妈苏)。【谢谢】私の趣味は音楽を闻くのです（哇他西no 修米哇 奥嗯噶哭袄 ki哭no跌苏）。【我的兴趣爱好是听音乐】何か悩んでいることがあるとき（那你卡 拿呀嗯叠 一如套ki）、【如果有什么烦心事的话】自分が好きな音楽を闻くと（几笨噶 ...
关于用日语的自我介绍,大概五句话就行了
5.谢谢老师,谢谢大家先生、ありがとうございました。皆さん、ありがとうございました。sen sei ,a ri ga to u go za i ma shi ta. mina san ,a ri ga to u go za i ma shi ta. 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论 7 3 suzhou2600 采纳率:48% 来自团队:天天日语 擅长: 日语 ...
简短的自我介绍翻译(日语)
中文是：大家好。我是小王，从今开始在这里工作。希望能和各位成为好朋友，往后有不懂的地方还要请教大家。请多多关照。日文是：みなさん、こんにちは。マイワンこれからの仕事で、ここからです。と私は良い友达になることを希望し、次の场所も理解していない谁も闻いている。以下の世话をす...
请日语高手翻译一篇简单的自我介绍!!急!
1、自己绍介：私は＊＊＊と申します。今年は23歳、浙江绍兴外国语学院で勉强しています。専门は国际経済と贸易です。日本语を习って、もう一学期になりましたが、やはり良く身に付けてないと思います。私はスポーツ好きの男の子で、バスケットボールやサッカーが好きです。学校の运动...
日语自我介绍中文谐音翻译
日语自我介绍中文谐音翻译 你好,很高兴认识你。我叫叶天华,初次见面请多多关照。(请注明中文读音,每段话隔开。谢谢。O(∩_∩)O)... 你好,很高兴认识你。我叫叶天华,初次见面请多多关照。 (请注明中文读音,每段话隔开。谢谢。O(∩_∩)O) 展开 我来答 ...
请日语高手帮我翻译一下我的自我介绍(最好用假名写或注音)
大家早上好,我的名字叫XX, 我来自广西南宁,今年20岁了 ～～～みなさん、おはようございます。わたしは、XXともうします。しゅっしんちは、こうせいしょうのなんねいでございます。ことし、もう、はたちになっております。我家里有3个成员,我爸爸,我妈妈,还有我 ～～～わたしのか...
请大家帮我翻译一个日语的自我介绍(急需)
首先谢谢您对我翻译的评价,但我觉得说话只是个人习惯而已,有的人喜欢那么说,但有的人不喜欢这么说.但我这么说日本人不会觉得有错就是了.如果我评价一下您的发言的话,首先您です用太多,日本人不会用这么生硬的.其次,"に働く"是错的,是"で働く"还有"ただスラムダンクや、そして"比较奇怪,不...
日文的自我介绍带中文谐音
日文的自我介绍带中文谐音 20 大家好,我叫xxx,我来自常州,正在上大一,今年20岁.单身,兴趣爱好是上网,看书.不喜欢出去玩.出来乍到,请多多关照.希望和大家成为朋友! 要一句一句的翻译,带上中文谐音的,谢了!dickddr123 | 浏览1552 次 |举报 我有更好的答案...
自我介绍日语翻译
像你要表达的中文直译去自我介绍的话太过中国化了，标准日语的表达方法还需多加修饰，具体如下：始めまして、私は张と申します。今年（ことし）二十歳（はたち）で、安徽省（あんきしょう）出身です。今大学で勉强して、常州（じょうしゅう）に住んでいます。趣味は旅行です。これからはい...
