太难理解了,哪位高手能帮我翻译一下,大谢
说的是有个人玩高尔夫球， 把球打到危险区（冰面上），一般遇到这种情况选手都会选择放弃这个球位，而从安全区置球（take a drop），但是要罚一杆。但这个人选择上冰面击球，不愿意罚杆。 结果他挥杆的时候滑到了，球也沉下去了，结果他这一杆被算成swing and miss，因为球沉下去无法再救了，还...
哪位英语高手能帮我翻译一下这首歌.
浪漫之死——黄家驹早期经典作品 简介:这是家驹一首早期的作品，收录在《再见理想》中，原名为：Dead Romance (Part II)，翻译成中文为：浪漫之死 中文歌词为:在一个多雨的夜晚 你能听到我吗?在一个多雨的夜晚 你能帮助我吗?人啊,你在想些什么 人啊,什么是你所需要的 人啊,没有人告诉你该...
哪位高手帮忙翻译一下~不胜感谢
进来看看,你还记得贵粉么?在恩爱姐姐那里知道了你,女婿在英国过得还好吗?奶奶现在在五常么?华雅姐姐在哪里呀?在中国吗?过得还好吧,没有不舒服的地方吧.找到你真的很高兴...
哪位高手翻译一下
[02:41]有一个地方叫做Y-M-C-A那里。[02:45]他们可以开始你回走你自己的路。[02:56]][02:52真是有趣留在Y-M-C-A。[03:01]他们所拥有的一切给你男人的享受,[03:05]你可以跟所有的男孩…[03:09]Y-M-C-A…
...哪位高手可以帮忙翻译下的! 谢啦!真的很重要的!
me shen mang zai wan dao tian yi ni dao zhibu de zhen真的不知道你一天到晚在忙什么？倒着拼音
慧远的《庐山记》,哪位高手可以帮忙翻译下下
庐山记 慧远 山在江州寻阳南，南滨宫亭，北与九江。九江的南面是小江，山距离小江三十里多。左手拿着鄱阳湖，右旁通州，引导三江之水而占据了会。《山海经》说：“庐江发源于三天子都入江，彭泽县西部，一个叫天子障碍”，彭泽啊，山在它的西边，朋友告诉他所滨为鄱阳湖。有匡续先生的，从从殷周之...
哪位高手可以帮我翻译一下这篇日文呢?
能和日本各地的粉丝见面，一绪に素敌な时间を过ごすことができたこと、共同度过美好的时光，すごく嬉しかったです(*＞∀＜*)是非常高兴的。みんな～ステキな思い出を作ってくれて 帮我编织成美好的回忆。ありがとうございました～谢谢大家。皆にも楽しい思い出になってるといい...
哪位高手翻译一下(一定要是人话)
在Sirindhorn Center ，我安装了德国制造的假腿。学习重新走路是非常困难的，每一步都需要大量的练习。我常常问自己，为什么意外发生后我还能继续微笑，事实上，我不知道自己为什么要难过，我失去了是我的双腿，而不是我的生命。而且意外后发生一切事情都让人感到惊喜。我真心相信我现在在Sirindhorn Center ...
请日语高手准确翻译一下
月面は南极付近で、地球の中央左にはオーストラリア大陆、右下にアジア大陆が见えています（画面の上が地球の南になっているため、オーストラリア大陆の上下が通常とは逆になっています）。月面为南极附近。地球的中央左侧为澳大利亚大陆，右下侧为亚洲大陆。由于图像中地球的南极朝上，所以...
哪位高手帮小弟翻译下这篇文章,要的很急,感激中...
我们考虑对这些结论呢？准则12.4 ：学生发展和支持 是什么，如果有的话，方针，支持，咨询或援助，我们提供给学生最初为了让他们做好准备，自我方向的研究和管理自己的学习？是什么支持，我们给学生的一部分，它们的方向，以帮助他们成为合格使用的设备和技术组成的研究？(Google翻译，仅供参考)...
