麻烦把我的名字翻译成韩语!谢谢!

一直插不到自己的名字韩语怎么读、怎么写!
请各位懂韩语的大虾们帮帮忙!
谢谢!
1.戈成玉
2.张珲(是“王”子旁的珲哟)

刚注册,20分全送了!!

谢谢各位!

第1个回答  2008-06-02
先说明一下,你的姓在韩语里没有这个字,所以用谐音来翻译一下。

1.거성옥 罗马拼音:(Geo sung ok)
2.장휘 罗马拼音:(Jang huyee)

希望帮到了你。
第2个回答  2008-06-02
真确的答案是
1.戈成玉 과성옥
2.张珲 장혼
韩国的很多名字都是同一个字,不要乱改别人名字好不好!郁闷!本回答被网友采纳
第3个回答  2008-06-02
1거성요 (ge seng yiu)
2.장훈 (zang hun)
楼上两位说的옥 一般翻译成“旭”,玉字译成这个不太好
第4个回答  2008-06-02
1과성옥
发音:gua seng ork
2.장훈
发音:zang hun

@~@
第5个回答  2008-06-02
거성옥

장훈

应该是吧。。。。。。
名字很难翻译耶

麻烦把我的名字翻译成韩语!谢谢!
先说明一下,你的姓在韩语里没有这个字,所以用谐音来翻译一下。1.거성옥 罗马拼音:(Geo sung ok)2.장휘 罗马拼音:(Jang huyee)希望帮到了你。

麻烦帮忙用韩语翻译下我的名字,谢谢啦
杨乐(Le) - 양락 【罗马音:Yang Rak】杨乐(Yue) - 양악 【罗马音:Yang Ak】【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~【如有问题请追问或hi我】【如答案相同,请看清时间顺序】【满意请采纳为满意答案!最好再点一下“赞同”】【谢谢!!!】...

我叫王嘉欣,请帮我把名字翻译成韩文
谁来帮帮我把我的名字翻译成韩文拼音。 我叫王嘉扬,谢谢各位啦。 韩文:왕가양 韩语罗马音:Wang Ga-yang 请帮我把几个名字翻译成韩文! 范儒龙 韩文:(범유룡 ) 译音:(bem yoo lyong )键盘:(qja db fyd ) 付涛 韩文:(부nj...

有没朝鲜族的朋友 帮我把我名字变韩文的音译吧
wu be mi 吾 波 米 屋 波米

麻烦将我的名字(郭艺林)翻译成韩语
郭艺林 - 곽예림 【罗马音:Gwak(Kwak) Ye rim 】【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~【如有问题请追问或hi我】【如答案相同,请看清时间顺序】【满意请采纳为满意答案!最好再点一下“赞同”】【谢谢!!!】...

我的名字翻译成韩文
^_^很高兴为你解答.首先我要说明 我的答案有两种,第一个是字译:韩国人起名字时候一个字对应有一个汉字的那种翻译,第二个是音译:(因为韩国实行去汉化和外国人名字音译制度)1. 徐=서 杰=걸 서걸 se ger (我的母语是韩语而且知道拼音,相信我,这个比上楼的发音更...

请哪位把我的名字用韩语翻译一下吧
항경 是正确的 但是 发音这种写法估计中国人没几个看得懂的 发音是hang ging

刚开始学韩语,不知道我的名字在韩语里怎么写,大神帮下忙啊。。_百度...
张玉青 韩文:장옥청标准罗马字标记:Jang Ok Cheong 图片:

...我叫向可欣 麻烦请帮我把名字翻译成韩文名吧 ~ 谢了
向可欣 韩文:향가흔罗马音:hyang ga heun

会韩语的哥哥姐姐麻烦翻译一下我的名字谢谢
요读音:yong seng you 룡这个字是龙的汉字翻译,可是作为姓氏时写成룡是朝鲜的用法,在韩国多数以ㄹ为首的字都头音弱化为了ㅇ。如李姓,朝鲜写리而韩国写이(이 준기李俊基)。龙这个字在韩语中也是一样的变化。

相似回答
大家正在搜