日本は中国ほど広くないです ほど什么意思?

如题所述

日本は中国ほど広くないです
ほど  (1)<接续>
动词辞书形、动词ない形、形容词い形、形容动词な形、名词+ほど
<意味>
程度。表示程度。
  会场にはあふれるほど、ギタ-を持った若者が集まっていた。/拿吉他的年轻人聚集到一起,以至于会场都容纳不下了。
  子供をなくしたご両亲の悲しみが痛いほど分わかる。/痛感失去孩子的双亲的悲伤。
  わたしにも言いたいことが山ほどある。/我想说的话也是堆积如山。
(2)<接续>
动词辞书形、名词+ほど…はない
<意味>
最好;再也没有…;没有比…。常采用「~ほど…はない」的形式。
  仲のいい友达と旅行するほど楽しいことはない。/没有比和好朋友结伴旅游更高兴的事了。
用言连体形+ほど
名词+ほど
<意味>
表示比较的基准;大体,大致的程度;越...越。
  八月も暑いですが、七月ほどではありません。/8月也很热,但没有7月那么热
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-06-04
ほど 其实是比较的词语,后面的ない是否定的意思,所以整体翻译起来就是日本没有中国广阔
第2个回答  2013-06-04
日本没有中国这么广阔。ほど表示程度。
第3个回答  2013-06-04
日本没有中国大
第4个回答  2013-06-04
日本没有中国大
比较级的否定

日本は中国ほど広くないです ほど什么意思?
日本は中国ほど広くないです ほど(1)<接续> 动词辞书形、动词ない形、形容词い形、形容动词な形、名词+ほど <意味> 程度。表示程度。会场にはあふれるほど、ギタ-を持った若者が集まっていた。/拿吉他的年轻人聚集到一起,以至于会场都容纳不下了。子供をなくしたご両亲の悲しみが痛い...

简单的日文翻译,帮帮忙?
日本は 中国ほど 広くないです 不是「ほと」应该是「ほど」在日语里多两个点,少两个点都绝对不行的。一定要写正确。翻译: 日本没有中国大。ほど:汉字是「程」表示程度。

日本没有中国辽阔,用日语怎么说?
两个意思没有区别 下面的更加适用于正式场合。经常在口语中用上面的那句。

...広いです 日本は 中国ほど 広くないです(这句话对不对?
第一句是 中国比日本更加辽阔 より有一个意思就是比较的意思 は前面是主语一般是比较的主语 より后面是不如主语的那一个被比较的事物 第二句 意思与上一个相同 のほうが后面是比较强的一个事物 你要记住一个问题 就是より后面是不行的那一方 比不上のほうが 和は 第三句同一个意思 就是是...

中国は日本より広いです能不能说 中国が日本より広いです 或者 日本よ...
能 像这类的は和が仅仅只是强调的主语有差别罢了 中国は日本より広いです 中国比日本宽广 中国が日本より広いです 比日本宽广的是中国 差别就是这样

用日语翻译出来
1申し訳なくて、私の写真をメールで送っていただけませんか。2银行に行って取り3日本は中国ほど広くない多岐に渡る4病院や会社とどっちが近くて、病院から比较的近い5私が张さんほど日本语が6、日本料理の中で、最も好きなのは寿司7日本酒をワインやウィスキーの中で、どれが一番人...

日语AはBより这个句型的问题
如下:A は Bより是A比B。比如:中国は日本より広いです。中国比日本大。而A は Bほど是A不如B。比如:日本は中国ほど広くないです。 日本不如中国大。在比较句中是比……怎么样。例:ケーキより饼の方が美味しいです。还有是从什么什么开始,和「から」是一样的作用,但是更为正式。

日本ほど 中国が ひろいです 有这样的说法吗
没有这样的说法。正确的说法如下:日本より中国のほうが広いです 中国は日本より広い。日本は 中国より 狭(せま)いです 日本は中国ほど広くないです

中国は日本ほど狭くないです!
中国の国土面积は日本の25倍にも达しているが、人の心は日本人よりも広くなさそうと思います。

...日本は 広くない です、中国より 日本のほうが 広くないです、北京...
中国より 日本は 広い です 或 中国より 日本は 広くない です 肯定和否定都可以说。中国より 日本のほうが 広いです 或 中国より 日本のほうが 広くないです 肯定和否定都可以说。北京の冬は 东京の冬ほど寒いです 不对。和ほど呼应的都用 否定,如下:东京の冬は北京の冬ほど...

相似回答