如果你想取个英文名字也没关系，比如你的英文名字是"David"那么你的英文名字完整一点就是"David M. W. Zhou"，将来如果申请护照的时候，你可以在申请的时候把你的英文名字，作为“昵称”申请就可以了，也就会显示在你的护照上面了。追问
也就是说 Wei, Zhou 就可以了吗？
追答你姓魏吗？那么是"Zhou Wei"，"Wei, Zhou"是官方把你名字写在文件上才使用的。
怎么把中文名转换成英文名
一、音译法 这是最常见的转换方式，即将中文名字中的每个字用发音相近的英文单词代替。例如，“张伟”可以转换为“Zhang Wei”或“Zhang Way”，这里的“Way”是音译“伟”字的英文表达。二、直译法 对于具有明确对应英文表达的中文字词，可以直接将其翻译成英文。比如，“杨洋”中的“洋”可以对应到英...
如何把中文名翻译成英文名?
译文：I'm Wang Li.2、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如：李明。英文：Li Ming.3、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。例如：赵一亮。英文：Zhao Yiliang.4、在...
怎么把中文名字翻译成英文名字呢?
1、全部转化成汉语拼音 2、姓的第一个字母一定要大写，如果姓是两个字或者三个，都组合成一个英文单词 比如：欧阳可以写成Ouyang 3、名字同理，不管是几个字，全部组合成一个英文单词，并且不用大写 比如：震华可以写成zhenghua 4、姓置前还是置后都可以，按照西方标准姓是置后，随中文的国际化，中...
如何把中文名翻译成英文名?
1.单姓,比如：李小言就应该写：Li Xiaoyan 2.复姓,比如：诸葛亮就应该写：Zhuge Liang 四个字中文名翻译成英文名方法：1.单姓,比如：李雨中生就应该写：Li Yuzhongsheng 2.复姓,比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru
怎么把中文名字翻译成英文名
四个字中文名翻译成英文名方法：1.单姓，比如：李雨中生就应该写：Li Yuzhongsheng 2.复姓，比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru 其它常用中文名翻译成英文名方法 首先不要翻译姓，不要翻译姓，不要翻译姓！把姓放在名字的最后面用拼音写就好了。第一种方法就是用同音法来翻译成英文名字，即英文...
中文名字翻译成英文
1. 中文姓名翻译成英文姓名有两种常见方式：- 按中文名字的顺序：Deng Yongdong 翻译为 Yongdong Deng - 按英文习惯，名在前姓在后：Yongdong Deng 2. 把自己的中文名字翻译成英文：- 张三可译为 Zhang San 或 San Zhang - 张三四可译为 Zhang Sansi 或 Sansi Zhang 3. 中文名字翻译成谐音的英文...
如何把中文名字直译成英文名?
中文名：赵日升 英文名：Risheng Zhao 中文名：李白 英文名：Bai Li 更多例子，如图：英文名的结构是一般是：教名+自取名+姓氏。而中文书写的名字却刚好相反：姓氏+名字。因此将中文名字直译成英文名字的时候，需要按英文名的结构要求，把名字放在前面，姓氏放在后面。英文名的英文意思是English name...
中文名字应该怎么翻译为英文名比较合适?
中文名字应该通过谐音来翻译成英文名，通常用英文名字跟中文名字同音或者谐音的方式，来翻译英文名字。如张丽丽可以翻译成lily zhang。还有一种方法就是通过寓意来翻译成英文名，也就是用中文用同意思或同含义的英文名字来代替中文名字。如李雷，就可以翻译成ray lee。英文名的其他知识。英文名的英文意思是...
中文名字如何翻译成英文名字?
Laowu Wang 更多例子，见下图：英文名的英文意思是English name，由于英语在全球的使用最为广泛，有了英文名也便于人们跨国之间的交流。英文名一般的结构是：教名+自取名+姓氏。中文刚好与英文名的顺序相反：姓氏+名字。因此中文名全拼写成英文的时候，需按照英文名的格式，将名字写在前，姓氏写在后。
怎么把中文名字翻译成英文名
第一种方法就是用同音法来翻译成英文名字即英文名字跟中文名字同音或者谐音的方式来翻译起英文名字,此法为比较流行的一种方式。第二种方法就是用同意法来翻译成英文名字用中文用同意思或同含义的英文名字来代替中文名字。第三个就是直接拣个英文名用,省事。中文名翻译成英文名字注意事项1. Last Name就是姓,First...
