求翻译成日文!!!求各种大神帮忙

1:欢迎光临
2:啊老公 快看 那双鞋 跟我好搭啊
3:有吗我怎么没看出来啊
1:先生,没有啊,您看,您夫人跟我们的这双鞋完全是很配的那。
2:就是那,你看人家老板都这么说了,买吧。
3:你自己先试试再说
1:夫人,请到这边来试下吧
2:哇,简直完美啊,老公,你看
3:也就这样啊,我也没有就得什么特别得啊
1:夫人,我觉得你穿的特显你的品质,真的很漂亮。
2:恩恩 我也觉得
3:我没觉得
2:这鞋多少钱啊。
1:很便宜的,也就1000
2:好贵啊,能不能再便宜点啊
1;夫人,我们可都是品牌店啊,不过你运气好,这双鞋子现在在打折,卖您900
2: 还是好贵啊
3:有贵,你穿了又不好看,显得脚特别的大
2.我们才刚结婚你就这样对我了,以前你什么都听我的,什么都买给我,现在变得好多。人家说的没错,婚姻就是爱情的坟墓
3.我只是发表我自己的意见啊,亲爱的,我总不能骗你吧。
2.哼,你就是小气,小气小气,哼
3.好了,好了,我的姑奶奶,你那么喜欢就买吧。我听你的总行了吧
2.这还差不多
2:老板你就看在我们俩新婚的份上,再便宜点吧
1:恭喜恭喜啊,那就888吧,数字也吉利啊
3;888啊,还是太贵了,我是老顾客了,再便宜点吧

1:那夫人,700吧,最低价了
2,。还是很贵,还是再打个7折怎么样啊
1;夫人,你这不是为难我们吗,这个价连成本都没有,真的卖不了
2.真的不行么,
3,亲爱的,你看旁边那双白色的高跟鞋怎么样,亲爱的腿又长又细穿上一定很好看,
1. 这款也是今年的新款,卖的特别好
2.可是我就是喜欢那双啊,这双我不要
3:我们再去别的店里看看吧 也许在别的店里有更好的啊
2:那好吧,如果在便宜点我就买了
1:等等,看在夫人这么喜欢的份上,那就再打8折吧,已经是亏本了的
2:真的啊,太好了,我买下了,亲爱的
3:老婆大人,遵命

1:いらっしゃいませ
2:ああ旦那ほらその靴が乗って私といいね
3:か私はどのようには见えませんね
1:さん、してないよ、ほら、奥さんは私たちのこの靴は完全に似合うあの。
2:それは、ほら人オーナーがそう言った、买おうか。
3:自分をつかってそれに
1:奥さん、こちらに来てみましょう
2:わあ、まるで完璧だ、私の夫は、あなたを见て
3:もこのように、私は何もない特别な
1:奥さんが、私が思うに、あなたが着ている特顕あなたの品质、本当に绮丽だ。
2:うんうんと思う
3:私は感じていない
2:この靴はいくらですか。
1:安いのも、1000
2:高いね、もう少し安くしてくれませんか
1 ;夫人は、我々はすべてのブランド店ですが、运が良くて、この靴は今割引、売ってお900
2:やはり高いね
3:贵、また面白くないことを着て、足が大きくて
2 .私たち结婚したばかりであなたは私に対してこのようにして、以前は何も私を闻いて、何も买ってくれ、今がたくさん。人の言ったとおり、婚姻は爱情の墓
3 .私は自分の意见を発表し、亲爱なる、私はあなたをだましてわけにはいかないでしょう。
2 .ふん、あなたはけちで、けちけちで、ふん
3。よかった、よかった、私の父のおば、そんなに好き买いましょう。私は闻いてあなたの本店だろう
2 .これも违わない
2:お前にはふたりの新婚の分に、もう少し安いでしょう
1:おめでとうございます、それは888でしょう、数字も縁起よ
3;888は高すぎて、私は古いお客様、もう少し安いでしょう
1:奥さん、700でしょう、最安値をした
2、。それともとても高い、それとももうを7折れたらどうだ
1 ;夫人、あなたはこれは困ってません、この価格でさえコストもない、本当に売れない
2 .本当にだめなんですか、
3、亲爱なる、あなたは见て隣に白いハイヒールはどう、亲爱の足が长くて细い着はきっととても美しい、
1 .このも今年の新型、贩売の特别
2 .しかし私が好きなのよ、この靴はいらない
3:私たち别の店で见てみましょうかもしれませんが、别の店でたほうがいいよ
2:それでは、私なら安く买った
1:など、见ている夫人こんなに好きなのですから、もう8を折ってでしょう、もう舍てた
2:本当によかった、つい买ってしまったが、亲爱なる
3:老婆大人、かしこまりました
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-06-12

    いらっしゃいませ

    あ旦那に早く见てその靴あたしいい引っ挂けですね

    あるのかは私にどのようには见えませんでした

(内个,我打字打的有点累,如果你是360浏览器的话,右上角有个‘翻译’点击输入你要翻译的,再点中午→日语,就可以了)

求翻译成日文!!!求各种大神帮忙
2:ああ旦那ほらその靴が乗って私といいね 3:か私はどのようには见えませんね 1:さん、してないよ、ほら、奥さんは私たちのこの靴は完全に似合うあの。2:それは、ほら人オーナーがそう言った、买おうか。3:自分をつかってそれに 1:奥さん、こちらに来てみましょう 2:...

帮忙翻译一下!日文翻译成拼音!谢谢了,大神帮忙啊
こんにちは。 ko n ni chi wa 你好。 こんばんは。 ko n ba n wa 晚上好。 おはようございます。 o ha yo u go za i ma su 早上好。 お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai 晚安。 お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka 您还好吧,相当于...

翻译成日文 跪求各位大神
大学を受ける际に、日本语専门を第一の目标にし、运よく合格することが出来ました。高校在学中は独学で日本语を勉强し、ずっと日本へ留学することを目标としてきました。现在私は大学三年になりました。日本语学习を通して日本语能力検定2级も取得することが出来ました。我帮你翻译了一部...

求翻译成日语!!求大神,谢谢!!急!!明天上午九点之前求翻译!!
イベントの设计と组织の方面で、関心は多くのふだんの気づいていない小さい细部まで(へ)、これらの细部は子供の1つのイベント、1件の物事に対する考えと认识を决定することができます。私の日本语のレベルが有限なため、とても良い表现の私の全部の考え、一回の课程の内容はしかしす...

求大神帮忙翻译日文! きれいですね 和かわいい 是什么意思?
[きれい]是形容动词,意思是漂亮,美丽。以[です]接尾,[ね]是加强语气作用。[きれいですね]意思是:真漂亮啊!かわいい 「可爱い kawaii」可爱,招人喜欢的意思

求大神翻译成日文!!
水は、万物の命脉所在。彼女は生命を育む、地球上のすべて生き生き;彼女を润して万物を世界中のすべての活力に満ちあふれている;彼女の世界を育んできた、目の前のすべてに満ちた歓楽。でも、人类が自分を爱护してない水资源による苦い时、人间は泣きながら、それは世界の最後の一滴…...

中文翻译成日文!!要绝对人工翻译!更加美化一点也行!!大神come on!!!
1 私はずっと、この日をまっていた。wa ta si wa zu tto ,ko no hi wo ma tte i ta.この気持ち、君に届いていますか。ko no ki mo ti, ki mi ni to do i te i ma su ka.2 これからもずっと一绪にいられますか?君の目、君の耳、君の手、君のほほ、君の唇、君の...

求助日语大神帮忙翻译一下
3、让很小的小孩帮忙的话会花很多的时间。有很多母亲认为如果是这样的话还不如让孩子去玩呢。4、真实情况就是没有看到过,但是好像自己亲眼所见般的说着呢。5、对于临近的人(邻居)、【你好】打招呼的使用,这个应该是被允许的吧。但是,这个说法也不是说针对任何人都是可以的。纯手工的翻译了...

求日语大神帮忙翻译
1、松山大学ですね。すごいなあ、国立大学ですね…绮丽だと思います。松山も【东京ラブストーリー】の永尾完治の故郷ですね。懐かしいなあ、小学校の时に见たから、今、剧の筋も忘れたが、音楽はいままで好きだと思います。2、私の大学は青岛にあって、闻いたことがあるでしょう。

求日语大神翻译!!
今までたどんな决定。私は後悔しない。私はあなたのことが好き。花嫁の好きになりたくない。はあなたの後ろ姿を守ってゆきたいのが好き。希望はあなたの结婚の日。私はあなたに笑ってみせる番组括弧。ご无事。

相似回答