这就是说：做官的人，要廉洁而不说自己贫穷，勤政而不说自己劳苦；爱护百姓而不说自己为他们做了多少好事，打击强暴的歹徒而不说自己多么威风。侍奉上司，要竭尽礼数，而又不屈折自己的人格；亲近厚待地位比自己低的读书人，而不忘记自己的地位。这就差不多做到为官的格言了吧！
钦贤下士不言忘势。庶乎官箴无忝。如下翻译可以吗？
——亲近厚待地位比自己低的读书人，而不说自己忘记了地位。差不多就是谨记为官的格言，无愧自己的职责了吧！
请帮忙翻译文言文,马上用,马上采纳!!谢谢
子张问於孔子曰：“何如，斯可以从政矣？”子曰：“尊五美，屏四恶，斯可以从政矣。”子张曰：“何谓五美？”子曰：“君子惠而不费，劳而不怨，欲而不贪，泰而不骄，威而不猛。”子张曰：“何谓惠而不费？”子曰：“因民之所利而利之，斯不亦惠而不费乎？择可劳而劳之，又谁怨？欲仁而...
谁能帮我翻译 一下 文言文 谢谢!
参考译文：一、成就伟业之后，又会得到好的名声。尧、舜、商汤和周文王，都以自己的聪明作为而受到赞美，所以，圣人只凭美德，不必操劳，就能指挥别人去做，自己却安然自在。二、 上天之功业完成之后，便能同受应得之名与恰当之荣誉。因此，帝尧凭借能够明晓俊杰之德而著称，帝舜凭借升用十六贤材而建功...
文言文翻译。急急急!
4.而怨家则力攻其伪。极力。5.文中使狐事和盗户事有机结合的关键语句是那一句。请找出。狐在瓶内大呼曰：“我盗户也！”
求翻译文言文) 求大神!
单句翻译 【他把快意于恩怨和炫耀名誉看作可鄙，大概是他不把前人所夸耀的东西算作荣耀，却把它当作警戒。】【朋友，我已经发了两遍全文了。再发一次额。】【全文翻译】【全文翻译】做官做到将相，富贵之后回到故乡，这在人情上认为是很荣耀的事情，同时古往今来都是这样看的。读书人还处在穷苦的时...
求文言文翻译
【译文】有一个卖酒的人，使用的器皿很清洁，挂出的招牌也很长（醒目），但卖的酒因卖不出去而发酸。问附近邻里其中的原因。邻居说：“他的狗很凶，人要拿着器皿进去，买他的酒时，狗就迎上来咬他，这就是为什么他的酒会卖不出去而发酸。一个国家也有这样的猛狗，就是那些专权（妒能）的人。
求翻译文言文!急!
【译文】齐朝的时候有个叫甄彬的人，有高尚的品质和出色的才能。他有一次用一束苎麻到荆州长沙西库作抵押换了一些钱用，后来拿钱去赎苎麻，回来后在麻里发现用一条手巾包着的五两金子。甄彬将金子送还西库。管理西库的和尚非常吃惊地说：“近来有人用金子抵押换钱。因为匆忙，没有记清放到什么地方了，...
高手必入,求学霸,求翻译!!!SOS求助文言文翻译!!!
今上始得天下，独以己之私怨求一人，何示天下之不广也！且以季布之贤而汉求之急如此，此不北走胡即南走越耳。夫忌壮士以资敌国，此伍子胥所以鞭荆平王之墓也。君何不从容为上言邪？汝阴侯滕公心知朱家大侠，意季布匿其所，乃许曰：诺。待间，果言如朱家指。上乃赦季布。当是时，诸公皆多...
急!帮忙翻译古文!
译文 从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着竹林，就能听到水声，好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音，心里很是高兴。于是砍了竹子，开出一条小路，顺势往下走便可见一个小潭，潭水特别清澈。整个潭底是一块石头，靠近岸边，石底有的部分翻卷出水面，形成坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。青葱的...
求翻译两句文言文!感激不尽!!!
触动皇上怒火，两次把他的卷子扔在地上，之后再拿来看。那些一起赌博的少年从桥下走出.全文翻译：杭州检讨名世骏，钱塘人。小时候乡试中举。乾隆元年，靠着渊博学识在翰林院当检讨。先生性格亢奋爽快，能当面责备他人过错，与他一起当官的都很怕他。乾隆中叶，皇上想有个能说正直话和通晓治国之道的人...
求这篇文言文的翻译 越准越好!~~
译文：魏太祖曹操为人轻佻不稳重，喜好音乐，歌伎常陪伴左右，常常从早上玩到晚上，穿的衣服也很花哨，身上佩戴着女人的香囊，用来盛放自己玩的东西。有时候带着不正式的帽子就会见宾客。每次和别人谈论，都会什么话都说，毫不隐瞒；以至于非常高兴大笑起来，都会把自己的脑袋插了杯案之中，桌子上的酒食都...
