刘的英文翻译

刘用英文的话是liu还是lau,还是别的?谢谢!

大陆过去的liu,但是西方人通常先接受的是香港人的英语,所以按照香港的发音,大多使用lau
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-06-03
liu是普通话
lau是港澳台地区的
第2个回答  2008-06-03
Leon
第3个回答  2008-06-03
LIU 是LIU
第4个回答  2008-06-03

刘用英语怎么写
刘用英语写成:Liu.大陆人的名字多直接用汉语拼音,所以刘就翻译成Liu.香港人多采用粤语发音,如刘德华的刘就翻译成Lau.台湾人和其他华侨往往采用过去的译法,翻译成Liew.例句 1、Li Ying paired off with Liu Hua in a tennis doubles match.李英在网球双打中与刘华搭档。2、Liu Hulan would rath...

中国的姓氏“刘”用英语翻译应该是什么?
刘的对应写法应该是Lau 国际英语的写法是按广东话的读音的,也就是写为Lau,刘在广东话的发音类似于汉语“漏”的发音,而不是拼音“liu”。但是大部分中国人不懂广东话,而又不能不翻译“刘”这个字,故他们常用拼音“Liu”来代替。而在英语中“Liu”的发音不同于汉语拼音中的“liu”的,也就是写...

刘翻译英文
Mr.Liu刘先生 Mrs.Liu刘女士

英语中中国的姓氏“刘”怎么说
Lau ,我们老板名字叫刘祖新,英文名是Philip Lau 中国人直接翻译为liu,香港澳门台湾新加坡马来西亚的用lau

在英文中“刘”怎么翻译?
对于一个中国人的姓名在英语中一般把姓的首拼音大写 所以刘在英语中应该是Liu

“刘”用英文怎么写?
Lau吧,例如刘德华英文名是Andy Lau

姓氏“刘”的英文翻译是什么
姓氏“刘”在英文中翻译为"Liu"。在中国,刘姓是极其常见的姓氏之一。根据统计,刘姓人口数量超过7000万,占汉族人口大约5.4%。在《百家姓》这本记录中国常见姓氏的书籍中,刘姓排在第四位。

姓“刘”英文怎么写?
一般用Liu,但是粤语式英语翻译的话,可以写成Lau 比如刘德华(Lau Dewa搂得娃)

刘的英文翻译是什么
大陆过去的liu,但是西方人通常先接受的是香港人的英语,所以按照香港的发音,大多使用lau

中国人的英文名怎么写?
首先是一般写王都有专门的英文翻译应该使用wang。中国姓氏比如刘的英文翻译是Lau,华仔的英文名字是Andy,所以英文全名是“Andy Lau”。中国有几百个姓,外国人也有自己的姓,所以我们很多人在给自己起英文名比如Lily,Jack的时候都忽略了自己的姓。或者直接用拼音,例如:杨、王、赵等。其实...

相似回答