求教英语翻译或者擅长英语的人，帮我翻译下下面这句话，谢谢！
Children'sliterature, as a younger and poorer relation of English literature, has inevitablybeen the recipient of critical and theoretical hand-me-downs, many of which areentirely appropriate to their tasks, but some less so.
求教英语翻译或者擅长英语的人,帮我翻译下下面这句话,谢谢!
作为年轻的，跟英国文学的联系较少的儿童文学，势必受到接受者的挑剔和责难，也势必传承了英国文学的过时的理论，大多数的儿童文学是非常胜任（出色的），但是也有少量的不尽如人意
请英语爱好者或擅长英语的人翻译在问题补充里的英语句子,人工翻译,谢谢...
1. Today, when I look at the unbelievable company that I have the great honor of being a part of, not only as a member, but as a dance captain, I see a tradition that has inspired not only generation of little girls but a splendid company that continues to develop and gr...
英语翻译:擅长英语的人快来帮个忙啊,翻译一下,麻烦了.
Now,I realize that my happiness is something better than fame,forune or being perfect.That is--my friends and family.Thay love me very much and always care for me.I can always talk to them,go outdoors and have fun with them.I always feel safe and protected with them.These ...
请懂英语的朋友们帮我用翻译下下面这句话, 我无法掩饰我内心的愤怒...
I can't contain my anger! I will never allow others cheating me !英语专业为您解答， 希望能帮到您。望采纳
麻烦各位英语很好的,帮我翻译下下面这句话 谢谢
婚姻是一所这样的大学：男人失去了学士学位，女人得到了硕士学位。注：这是两个双关语，bachlor作为学位来讲，是学士学位，也就是本科。同时还有一个意思是”单身男子“；而master 在学位上为硕士学位，但是另外一层意思是“掌控的”“主宰的”。所以这是一个很有意思的小笑话。男人结婚了当然不再是...
英语翻译:擅长英语的人快来帮个忙啊,翻译一下,劳烦了.
When I got a little bit older,I thought happiness was about being perfect.I wanted to be the perfect student,the perfect daugther,the perfect sister,and the perfect friend.解析:找到属于你自己的快乐（这个是题目吧？）在我很小的时候，我以为快乐就是名望和财富。我以为成为一个名人会很...
请英语高手帮我翻译下面这段话,谢谢(汉译英)
天然水煮猪鬃water-boiled natural bristle 年产量annual production Our factory is specialized in producing water-boiled natural bristle and the annual production of the factory is about one hundred to one hundred fifty thousand kilograms. We make different bristle with black, white and varied...
英语谢谢怎么说?
1. "Thank you"例句：I should thank you rather than you thank me!翻译：我应该感谢你，而不是你感谢我！2. "Thanks"例句：Thanks for the information.翻译：谢谢你告诉我这消息。3. "Thanks a lot"例句：Well, thanks a lot for your help.翻译：好心的，非常感谢你的帮助。4. "Thanks ...
请用英语帮我翻译一下下面这段话。谢谢。
I will guide you to taste the local snack of BeiJing. From 2.pm to 4.pm we will visit YiHe Garden. From 6.pm to 8.pm we will watch Peking Opera. We wll return LiHua Middle School at 9.am. I believe we will have a good time tomorrow.翻译的好差啊，我自己都受不了啦...
...乐于助人、熟悉本地情况。 帮翻译成英文,谢谢!急要!救命。_百度知 ...
i can speak English well and my hobby is sport.I am good at make friends.I like to help people and am familiar with local condition
