香港 英文地址怎么翻译成中文，顺丰快递支持英文地址吗？
Corsair Inc. ATTN: RMA Department Unit B &C , 13th Floor, Tai Sang Container and Godown Centre 2-10 Cheung Fai Road, Tsing Yi, NT Hong Kong +852 2756 8118
Corsair Inc 是企业的名称。RMA Department 是退货授权部门。Unit B和C是其分支单位。
其实，寄快递到香港用英文是没问题的。 不过还是翻译一下吧。
香港 新界 青衣
长辉路 2至10 号
大生货柜仓库中心 14 楼
海盗船公司联系人：RMA部门单位B＆C，13楼，大生货柜仓库中心长辉路2-10，青衣，香港新界+85227568118追问
这是谷歌的吧，我就是想知道谷歌这个地址是不是正确的，如果不行，那就麻烦了。。，因为要寄回去质保的。。
追答我也不是太确定 应该是这个 您可以再顺丰的官网找人工，他可以给您准确的回复
英文地址怎么翻译成中文?
中文是：香港九龙旺角太子道西193号新世纪广场一楼178号铺。英文是：Shop 178, Level 1, Grand Century Place, 193 Prince Edward Road, West,Mong Kok, Kowloon, Hong Kong 这样就会很清楚，一定能够派送得到。另外，请注意香港是没有邮编或者zip code 的。
香港 英文地址怎么翻译成中文,顺丰快递支持英文地址吗?
其实，寄快递到香港用英文是没问题的。 不过还是翻译一下吧。香港 新界 青衣 长辉路 2至10 号 大生货柜仓库中心 14 楼
急求 麻烦把这个香港地址翻译成中文 谢谢
译文如下：WU BIK SUN ，93611984 胡壁新， 93611984 FLAT 10 6\/F, BLK E, KO CHUN COURT, YAU TONG, KLN,HONG KONG ，hk 香港特别行政区 九龙，油塘，高俊阁，E座，10号.这里涉及到香港拼音，所以我请了一个香港同事帮译了一下，除了名字中间的“壁”不能完全确定外，其它的都正确....
寄东西到日本,顺丰快递要求全英文地址,求达人翻译成英文地址,拜谢...
Aichi Prefecture, Japan.
需要把下面的香港地址英语翻译成中文
Rm E, 12\/F, Blk 2 Villa by the Park Yeun Long,Hong Kong Hong Kong 99777,HKG 香港特别行政区元朗由园别墅二栋12E 99777 香港特别行政区元朗由园别墅二栋12E 99777
...准写中文地址在快递单上,谁能帮忙翻译成中文地址?
香港新界葵涌愉景湾海宁路海愉阁12号11\/b
求助:香港英文地址翻译成中文
Blk H, 10\/F., No. 1 Mascot Mansion, Tin Heung St Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong 中文地址：香港九龙观塘区沙田乡街1号吉祥物大厦10楼座标h座
以下香港英文地址怎么翻译成中文?顺丰寄包裹 Harbour front landmark...
直接写上去就可以啦，翻译干嘛？香港 九龙 黄浦 环海街 海名轩2座11楼A室
香港英文地址翻译成中文怎么办
以上的中文地址为：中国香港新界东涌蓝天海岸第六座三十楼E单元。
香港 英文地址怎么翻译成中文,顺丰快递支持英文地址吗?急,求教
香港皇后大道中12楼A座6楼A室，九龙青山道489-491号 电话：00852-27129191-4 联系人：Alice（爱丽丝）
