求大侠帮忙翻译成日文!在线等!感激不尽!

一张张笑脸我都深深地刻在脑海中,尽管时光无法倒流,但我会把我们共同度过的难忘美好时光深深地烙在脑海中,永远永远。
但我的人生还在继续,难忘的事情也会不断增多,但我们必须继续向前, 就让这些美好的回忆,陪伴我们的一生,永远珍藏在记忆的最深处

笑颜が深く时间が戻って时计を回すことができないにもかかわらず、私の心に刻まれているが、私は永远に、私の心で一绪に思い出に残るたたきを过ごした私たちに良い时间をもたらすでしょう。
私の人生は継続しますが、记忆に残るものが増加していきますが、我々は常に深い思い出に大切、私たちの生活に同行して、これらの思い出を闻かせて、前进し続ける必要があります
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-05-30
私は深く刻ま置き去りに笑颜を头の中では、できないにもかかわらず时间逆流して、しかし私は、私たちが一绪に忘れられないと楽しい时间を过ごした期间は头の中では、いつまでもいつまでも。しかし私の人生が続き、忘れられない事も増えるものと见ているが、もう少しなければならないかどうか、これらの素敌な思い出を、私たちの一生、永远に残る、记忆の分析もある
第2个回答  2013-05-30
google 不可以么? 百度不可以么? 有道不可以么?

求大侠帮忙翻译成日文!在线等!感激不尽!
笑颜が深く时间が戻って时计を回すことができないにもかかわらず、私の心に刻まれているが、私は永远に、私の心で一绪に思い出に残るたたきを过ごした私たちに良い时间をもたらすでしょう。私の人生は継続しますが、记忆に残るものが増加していきますが、我々は常に深い思い出に...

请海归们帮忙翻译一段日语会话,感激不尽。
知ってるわけがないのに。 (注:应该翻译成“你不应该知道呀”)想想你也只会去看看动画片。きみなんか、アニメーしか见ないじゃない?怎么能这么说呢,柯南很可爱啊,我最喜欢听他在节目开始时说「名探侦コナンは御覧のスボンサーの提供で送りします」了。そう言っちゃいけないの!コ...

...拼音都行) 乐队想排练一下 感激不尽!! 下面是歌词
遥か彼方=哈鲁卡 卡那他 踏み込むぜアクセル〖猛踩加速踏板〗=胡米 科木啧阿库塞鲁 駆け引きは无いさ、そうだよ〖什么都不用想、没错〗=卡克 黑克哇来一撒索达哟 夜をぬける〖穿越黑夜吧〗=约鲁哦 鲁克鲁 ねじ込むさ最後に〖最后也要向前突进〗=呢几 科木撒撒一果里 差し引きゼロさ、そ...

跪求大师帮我把下面这段话翻译成日语 感激不尽
曹雪芹や紫式部はこの二つの东方民族の芸术の大家、男と女、性格のそれぞれ异なってあり、时代の远隔7百数年だが、その家庭出身、生活経験、个人素养などに似ているところが多い。彼らはすべての贵族の家庭出身と読书人の子弟。少年时代はぜいたくな生活をしていた生活环境、その後もでこぼこ...

求大侠 把汉字翻成平假名啊 感激不尽!! 在线等啊!!!
澳大利亚Easter是很重要的一天,大家四日间的休息。中国人是一家人聚在一起的喜欢,不过,澳大利亚人违是更多各种各样的很多人参加派对的喜欢。因为,Easter是各种各样的鲜艳丽美味的巧克力蛋为买起来了。中国和一绪这些人赠不好意思。传统性的复活记念日的赠交通工具是鸡蛋和兔子的巧克力。Terry家也在...

日文翻译 急救!!!
ダーリン、こらえきれないほどあなたのこと想って(おもって)いる。

急求翻译,帮我翻译一下,感激不尽啊!
朋友,请您和谐与人相处吧!让我们的生活多一点善意、多一点理解、多一点宽容、多一点和谐吧!” 请那位大侠帮我翻译一下,急用,感激不尽,译成英文! 悬赏20分!“in the real life, we may see such scene frequently: On the bus, the foot was stepped on by others, then abuses each...

谁能帮忙把下面这段翻成韩文 高分求助
通过对字符的边角和颜色的改变,Kedar 试图表明,Google 不是一个呆板的公司。 H 来我们有更多颜色,但最终我们采用了基色,但并非按次序分布,我们将绿色放在 L 上,意味着我们并非默守陈规。谢谢大侠的帮助 小生感激不尽 高分给予 请在2008年9月1号之前 给予 展开  我来答 5个回答 #热议# 你觉得同居会更...

懂日语的大侠帮我翻译一个名字 こうみくん
工弥君

跪求!!!那位大侠出手相助,本人感激不尽 有时候人家请你是真心的,但也...
先是礼貌性拒绝, 如果本人是非常诚恳的一再要求你, 那说明就是真的!

相似回答