求大侠 把汉字翻成平假名啊 感激不尽!! 在线等啊!!!

オーストラリアではEasterはとても重要な日です、皆四日间の休みがあります。中国人は家族で集まるのが好きですが、オーストラリア人は违ってもっと色んな多くの人とパーティーをするのが好きです。なぜならば、Easterでは色んな鲜やかで美味しいチョコレートエッグを买ってくるからです。中国と一绪でこれらを人に赠ります。伝统的な复活记念日での赠り物は卵やうさぎのチョコレートです。
Terryの家も中国にあり私たちの伝统的文化にはそれほど违いはありません。

第1个回答  2012-05-13
澳大利亚Easter是很重要的一天,大家四日间的休息。中国人是一家人聚在一起的喜欢,不过,澳大利亚人违是更多各种各样的很多人参加派对的喜欢。因为,Easter是各种各样的鲜艳丽美味的巧克力蛋为买起来了。中国和一绪这些人赠不好意思。传统性的复活记念日的赠交通工具是鸡蛋和兔子的巧克力。

Terry家也在中国有我们的传统性文化并不是那么违或者没有。
第2个回答  2012-05-13
按照汉字出现的顺序

重要 じゅうよう    皆 みな   四日间 よっかかん   休み やすみ
中国人 ちゅうごくじん   家族 かぞく   集まる あつまる   好き すき
オーストラリア人 おーすとらーりあじん   违って ちがって   色んな いろんな
多く おおく   人 ひと   鲜やかな あざやかな   美味しい おいしい
买って かって   中国 ちゅうごく   一绪 いっしょ   赠ります おくります
伝统的 でんとうてき   复活记念日 ふっかつきねんび   赠り物 おくりもの
卵 たまご   家 いえ   私 わたし   文化 ぶんか  违い ちがい本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-05-13
オーストラリアではEasterはとても重要(じゅうよう)な日(ひ)です。皆(みな)四日间(よっかかん)の休(やす)みがあります。中国人(ちゅうごくじん)は家族(かぞく)で集(あつ)まるのが好(す)きですが、オーストラリア人は违(ちが)ってもっと色(いろ)んな多(おお)くの人(ひと)とパーティーをするのが好(す)きです。なぜならば、Easterでは色(いろ)んな鲜(あざ)やかで美味しいチョコレートエッグを买(か)ってくるからです。中国(ちゅうごく)と一绪(いっしょ)でこれらを人(ひと)に赠(おく)ります。伝统的(でんとうてき)な复活记念日(ふっかつきねんび)での赠(おく)り物(もの)は卵(たまご)やうさぎのチョコレートです。
Terryの家(いえ)も中国(ちゅうごく)にあり私(わたし)たちの伝统的文化(でんとうてきぶんか)にはそれほど违(ちが)いはありません。

求大侠 把汉字翻成平假名啊 感激不尽!! 在线等啊!!!
澳大利亚Easter是很重要的一天,大家四日间的休息。中国人是一家人聚在一起的喜欢,不过,澳大利亚人违是更多各种各样的很多人参加派对的喜欢。因为,Easter是各种各样的鲜艳丽美味的巧克力蛋为买起来了。中国和一绪这些人赠不好意思。传统性的复活记念日的赠交通工具是鸡蛋和兔子的巧克力。Terry家也在中...

...人都没有给我翻译出来,要平假名和对应的罗马音!谢谢感激不尽...
実(じつ)は私(わたし)の名前(なまえ)は日本语(にほんご)で结构(けっこう)言(い)いにくいですけど、皆(みな)さんは私をXXXと呼(よ)んでください。将来(しょうらい)、私はアメリカへ留学(りゅうがく)に行(い)きたくて、银行家(ぎんこうか)になるのは私の...

...汉字后面带假名的那种 千万别罗马音!!! 感激不尽
急(いそ)ぐように 夏(なつ)の星座(せいざ)たちが i so gu yo u ni na tsu no se i sa ta chi ga 像匆忙的夏季星座一样 ビル(びる)の谷(たに)间(ま)に 倾(かたむ)いて隠(かく)れてく bi ru no ta ni ma ni ka ta mu i te ka ku re te ku...

急~~~求日语翻译,请各位日语高手帮帮忙!!! 内容有点多~~
クロマグロ、マグロ、サーモン、メカジキ、海、アンギラ、赤鲷、柔らかなシルク、サケ、かどうか、ウニ、マグロを鱼します。切り出す かなりうるさい刺身ナイフ作业の処理、サンプラー、材料の柔软性の结果としてください。しかし、いずれか私はナイフや剣と原材料を 90 ° の...

把se7en的会いたい翻译成全平假名的形式.
SE7EN - 会(あ)いたい 作词:RYUTA TOBE 作曲:KAORU AYABE 编曲:KAORU AYABE 「楽(たの)しかった」 小(ちい)さく呟(つぶや)き 微笑(ほほえ)んだ君(きみ)「まだそばにいてよ」こみ上(あ)げる弱音饮(よわねの)み込(こ)んだ仆(ぼく)鸣(な)り响(ひび)く 电车(でんしゃ)のベ...

...的日文版介绍,最好有翻译,汉字用平假名标注一下,感激不尽...
上面的那个是奥运会期间zf解封的japan版的Wikipedia,楼上帖的那么多日语okinawa专用词汉字不可能会给你一一注音的,干脆你自己去那个Wikipedia看,用个Google翻译下japan语成中文就可以了。

...孙行者三调芭蕉扇 的复述,200字左右!某晨感激不尽!
牛魔王出来后孙悟空表明身份、道明来意,欲借芭蕉扇。牛魔王不肯,便打了起来,不见输赢。正在难解难分之际,有人叫牛王赴会。撇牛魔王即撇下孙悟空。大圣变作清风随着牛王至乱石山碧波潭。偷了牛魔王的金睛兽,变做牛魔王,去骗罗刹女。终于骗到了芭蕉扇。搴在肩上,旧路而回。牛魔王在与众精散...

相似回答
大家正在搜