明天要去日企上班,请问一下一些日语细节问题

公司不大,门口就去就是办公室,有一些问题想问大家,公司貌似是全日语的..

1.进到公司门口,按了门铃之后有个MM来开门的,我是对她说失礼します还是おはようございます还是よろしくお愿いします呢??

2.进入办公室后,因为大家应该都是在工作的,我应该直接说还是直接说失礼します还是おはようございます呢或者说お邪魔します??声音大点还是小点好呢??

3.中午去吃饭的时候如果办公室有人在工作的话要说お先に失礼します吗??如果同事离你很远应该大声说还是直接走出去??

4.因为有个领导是和我们一起上班的,就坐在办公室里,领导进办公室时自己先打招呼还是领导先打招呼??

5.如果当时领导进来的时候旁边的同事没有反应,我应该主动站起来说おはようございます吗?会不会有种谄媚的赶脚= =?

6.领导下班先走的时候我应该怎么说呢?いってらっしゃい?这个不是应该店里的服务员对顾客说的吗?

7.还有要下班时候要说お先に失礼します对吧?

8.我面试的时候是穿西装去的,日本人问我平时穿西装吗?是不是觉得日本人很严肃严格所以穿西装去..然后我看办公室里好像也没有穿西装的..都是自己的衣服,请问我明天能不能穿自己的衣服吖...=皿=
==========
还有一些疑问..是不是我不能比领导早下班啊,...可是如果真心做完了事情没事做应该怎么办呢?发呆?能看自己的日语书吗?
办公室是几张写字台拼成的很大的一块区域,领导就坐在旁边没有隔栏的感觉好紧张啊...怎么办啊> <
啰嗦了点感觉很没自信.....希望有日语日企达人能一条条回答...越详细越好,但是请别复制哦谢谢了=A=....

1、おはようございます。+ありがとうございます。
2、大家都在工作的话,就不要说话了,如果有人看你就笑一下点下头。之后领导会介绍你给大家的。
3,中午吃饭就没必要说了,要是看到谁了或是遇到谁了 お疲れ様です。就可以了。
4,当然是自己先打招呼。
5,你专心工作的话看不到领导进来的。偶然看到了主动打招呼。
6,千万不要说 いってらっしゃい。。。  お疲れ様です。足够了。
7,お先に失礼します。お疲れ様でした。
8、上班之前和公司确认一下服装要求。没法确认的话,第一天穿西服,再确认用不用穿。

其他,看看你同事是什么时候走。都晚走的话你就不要早走了。没事做的话,先看看和工作相关的就好。

以上目前在日本的工作经验和常识。仅供参考。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-03-17
1、需要按门铃请人开门才能进去的一定是“特殊行业”的公司吧?
2、おはようございます!//如果有人比你后到的话,听到“おはようございます!”,也必须回复“おはようございます!”
3、(食事に)行ってきます。
4、无所谓先后,但是一定要有人回复!
5、对!
6、对上级等=どうぞ、お疲れさまでした!//(对一般同事或者下级=どうぞ、ご苦労様でした。)
8、(自己先走时)先に失礼します!//(他人先告辞时,己方说:)“お先にどうぞ!”=您先走!//“お先に失礼します”=错句!不知道到底谁先走的,莫名其妙的说法!(お先に~=对方(动作)。/~失礼します=我方动作。)很多日本不太年轻的人(约60岁之下)的确是那样经常误用的!大家很多都是那样用的,似乎也成为“自然”了,但是,不规范!

其它:不要太过紧张和严肃,日本人也是人,大家彼此彼此就可以了!
第2个回答  2013-03-17
仆であれば
①どうもすみません、初めて参りました○○と申します。これからよろしくお愿い致します。
②照理说应该有人引荐的,若只是打个照面的说声おはようございます
③お先にお昼を行ってきます。最好跟大家一起走,不要独来独往,尤其初次
④と⑤注意观察周围的同事的反应,如果早上你先说声おはようございます也未尝不可
⑥いってらっしゃい绝对不可,一般说お疲れ様でした。
⑦初次的话没有领导批准不要那么快开溜哦^^,走时别忘了说お疲れ様でした再加上お先に失礼致します。
⑧你是在中国的日企还是在日本就职呢?如果在日本,穿西装实在是大势所趋,因为大家都那样,在中国我想还是随大流吧。但是第一天穿正式点也不错
察言观色吧
希望对你有所帮助

明天要去日企上班,请问一下一些日语细节问题
1、おはようございます。+ありがとうございます。2、大家都在工作的话,就不要说话了,如果有人看你就笑一下点下头。之后领导会介绍你给大家的。3,中午吃饭就没必要说了,要是看到谁了或是遇到谁了 お疲れ様です。就可以了。4,当然是自己先打招呼。5,你专心工作的话看不到领导进来的...

去日企用日语面试该说哪些内容?
5)以前の会社を辞めた理由を教えてください。请你说明辞掉原公司的理由。自分の経験や资格、知识を活用できる职场で働きたいと考えたのが転职の理由です。跳槽是因为我想在能充分利用自己的经验及资格、知识的职场工作。以上东经日语回答。

求职日语面试复试问题
这题不解释,你一定要查字典,弄清日本人说的趣味到底是什么,很重要!一定给他一个具体的,而不是大概的东西 3,你的优点和缺点是什么 优点不用说了。缺点,两点答案:总是会忘记抽屉的钥匙放在哪 4,春节不让你回家你能接受吗?5,这个问题格式是固定的,但是根据行业不同答案也不同,我当初的...

第一天去日企上班,该说些什么?要日语的,希望大家帮忙,谢谢啦~~
首先,去到公司不论见到谁,首先应该面带微笑说:おはようございます。(因为一般都是早上上班)然后再到人事部,找到给你安排工作的人,他会带你到你工作的部门并把你交给你的部门主管,往往部门主管会把大家召集到一起,请你做个自我介绍,这时候您可以说:新人の××と申します、よろしくお愿...

日企面试常问问题是什么?如何回答?
这个问题不仅仅是让你介绍你的名字和学历什么的,换工作的也不是仅仅问你以前一份工作是什么,他是想了解你的背景和今后的工作的联系程度。比如,我叫某某某,毕业于什么什么大学的日语系。当初学日语是因为对日本的高质量的产品感兴趣,希望通过日语学习获取更多的信息。学了日语以后对日本企业的匠人精神...

100分 日语面试问题(有经验的进哦)
PS:日本人和欧美国家的人不一样,不主张个性,像楼主说要坚持到底的答案得到欣赏的可能性比较小,日本企业比较注重ほうれんそう,就是“报告,联系,和商量”,如果问到相关问题也可以这样回答,比如说如果工作上遇到什么问题怎么办之类的。5.突然(とつぜん)、残业(ざんぎょう)を命(めい)じられた...

日企面试问题及答案
1、请介绍一下你自己。 这是日企常问的问题。一般人回答这个问题过于平常,只说姓名、年龄、爱好、工作经验,这些在简历上都有。其实,日企最希望知道的是求职者能否胜任工作,包括:最强的技能、最深入研究的知识领域、个性中最积极的部分、做过的最成功的事,主要的成就等,这些都可以和学习无关,也可以和学习有关,...

急!跪求日语帝!明天要和日企进行电话面试,帮我翻译一下下面的自我介绍...
やりたいと思ったらとことん突き进めていきます。以上为你的自我介绍翻译,当然语言有很多种表达方式,你可以选择你喜欢的。唯一希望你注意的是日语中敬语的用法,还有电话面试时的语气很重要。我自己也是在日企负责总务人事,平时也招人面试,我个人认为女孩子大方点,有自信是比较重要的。

急!日语面试问题
你是在日本打工?还是在日企的超市打工?在日本的话,不用那么正式的,只是打工而已,只要店长觉得你这个人不错就行,打个招呼,然后介绍下自己就行了,为什么来工作之类的。你朋友介绍的,应该就差不了多少了。最该注意的就是要有礼貌,穿衣服不要太随便,但是因为是在超市打工,所以就便服就行,...

想学日语,将来去日企工作,考一级还是二级?
想学日语以将来去日企工作为目标,应该选择考日语一级还是二级?这个问题在许多初学者心中经常浮现。我有切身体验,可以提供一些参考。起初,我在选择日语等级考试时,听从了创课教育老师的专业建议,建议我从日语二级开始学习。他们的理由是,二级作为日语能力的基本门槛,能够帮助我建立起扎实的语言基础。

相似回答