23 - 10 - 203， Sakaecho,
Nerima, Tokyo, Japan.
23 是区，10 是门牌号， 203 是二楼3 号室
繁体字 百度自动简化了 我截图的
还是把这段翻译成日本地址呀？
日本地址翻译成中文,急!!!在线等
Nerima, Tokyo, Japan.23 是区，10 是门牌号， 203 是二楼3 号室
日本地址翻译
日语： 日本国宫崎县西臼杵郡日之影町大字见立2051番地 英语： Hinokagechou ooaza mitate 2051, Nishiusukigun ,Miyazakiken, Japan
日本地址翻译,在线等
F-101 ROOM 4-24-1 KAMISOSIGAYA SEDAYAKU TOKYO CITY JAPAN
...40-1Minami-Otsuka,Toshima-ku,Tokyo 170-0005Japan 在线等...
日本 东京 都丰岛区 南大冢 3丁目 40-1 邮编： 170-0005
请人帮忙翻译两个日文地址,翻译成英文,在线等,急急急。。。
1.日本东京都品川区大崎1-11-2 人名：小川哲也 japan toukyouto sinagawaku oosaki 1-11-2 ogawa Tetuya 2.日本名古屋市中区锦2-2-13 人名：上野仁司 japan nagoyasi nakaku nisiki 2-2-13 ueno hitosi 这是日文的顺序，楼主要按照英语重新习惯排列一下 ...
高分悬赏日本地址翻译 在线等 十万火急
直接写汉字繁体字就可以了，姓名的后面要加写一个繁体字的《样》字；日语手机是《携带》：邮编是前面有个邮编符号：〒 堺市是夏普公司所在地 日本国 大阪府 堺市 西区山田2丁 190番地 15昭和金属工业寮 参考资料：日本国 大阪府 堺市 西区山田2丁 190番地 15昭和金属工业寮 ...
帮我把这个日本地址翻译成英文,在线等~~~急急急!!!
" Room No. 802, Laurel House, Motomachi,Hakata District, Fukuoka City,812-0877, Japan."【公益慈善翻译团】真诚为你解答！
求翻译以下日本地址:日本国模滨市港北区日吉1-6-26-602 渡边之男 先生...
2，要有邮编，这个地址应该是：〒233－0061 地址如下：〒 日本国神奈川县横滨市港北区日吉1-6-26-602 渡边之男 様 --- 你只要写上Japan，就可以发到日本。日本人也大多不懂英文的，东西到了日本，主要是日本的邮局，邮递员再看了。所以还是要安装日语的习惯写，不用把顺序掉过来的。Japan,Ka...
十万火急!!日本地址翻译成英文地址!!高分悬赏!在线等!!!
1. 联系人：Tei tei（例：名字叫丁丁，用日文的发音写，即罗马字）2. 地址：JAPAN MIYAGI-KEN SENDAI-SHI TAIHAKU-KU HAGIGAOKA 2-5-5 KOHPORASUHAGIGAOKA-401 （同样的，这里面的 2-5-5是个例子，你要把它换成具体的街道名称，之前我有提到）3. 城市：Sendai-shi 4. 州\/省\/国家：Miyagi...
把这个日文地址翻译成英语!!急等
回答：Oyaguchikamicho 13-8-708 Itabashi-ku, Tokyo 173-0032 Japan 173-0032是邮编 如果是普通信件的话,按这个顺序写就可以
