日语求教句子推量型后接とする,具体例句如下

彼は人の心の痛みを分かろうとしない钝い男だ。

分かろうとしない这个推量型后接とする超出了我的日语理解,
再有,我的日语功力能明白なくて钝い,这个ない钝い真心不懂
求日语达人详细语法解释,谢谢了!

动词「意志型」+する=要做。。。/打算做。。。/有做。。。的想法

考えようとしない=想都打算想
食べようとしない=一口也不想吃

分かろうとしない=不打算整明白

彼は人の心の痛みを分かろうとしない钝い男だ

直译:他是一个不(试图整)明白别人疾苦、迟钝的男人
意译:他是一个不懂别人疾苦、迟钝的男人
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-03-08
语法问题没法解释啊。
推量+とする。固定文法

分かろうとしない 是根本就不想明白。
钝い       是迟钝

人の心の痛みを分かろうとしない相当于定语从句。
主干是彼は钝い男だ。
第2个回答  2013-03-08
句子意思是:他是一个不会明白别人痛楚的迟钝的男人
分かろうとする是表示打算,准备去做什么的意思。加上ない正好相反
钝い就是形容词迟钝的意思
第3个回答  2013-03-08
这个ない钝い真心不懂:としない+钝い男だ是:形容词ない修饰名词性词组钝い男だ,而不是修饰形容词钝い。就理解了吧?

日语求教句子推量型后接とする,具体例句如下
动词「意志型」+する=要做。。。/打算做。。。/有做。。。的想法 考えようとしない=想都打算想 食べようとしない=一口也不想吃 ↓ 分かろうとしない=不打算整明白 彼は人の心の痛みを分かろうとしない钝い男だ 直译:他是一个不(试图整)明白别人疾苦、迟钝的男人 意译:他是...

【ようとする】 的接续··
ようとする接续:动词的意志形加とする,意义:将要、快要。一类动词的话可以接在它的动词ます形之后。如:夜が明けようとする,天将要亮了:五段动词如:帰ろうとすると雨が降り出した:刚要回家就下起雨来了。

日语句型" ようとした ”是什么意思?举例说明
2)、日は地平线の彼方に沈もうとしている。/眼看太阳就要落到地平线的那边去了。3、前接意志动词,后加ところに和ところを的形式,表示正要干某事时,出现了新的情况。例如:1)、お风吕に入ろうとするところに、电话がかかってきた。/刚要洗澡,电话来了。2)、タバコを出して吸お...

日语「...ようとする」怎么理解啊
ようとする [ようとする]1.<接续> 2.动词的意志形+とする 3.<意味> 4.表示努力尝试做某一行为。各种场合都可以使用,具体的按照语境进行分析。相关例句:1.纯なる子供の心を操り、自らの欲望を达しようとするのは悲しい。操纵纯真孩子们得心,就为了达到自己的欲望,真是悲哀。2.一生...

日语常用口语:动词推量形的形成及例句
形式:推量形+推量助动词う\/よう ① 一绪に行きましょう。(我们一起去吧。)② 明日の朝は早く食べよう。(明天早晨早点吃饭吧。)③ 帰ることにしよう。(我们回去吧。)C 对第三人称的事物的推测。形式:推量形+推量助动词う\/よう=终止形+だろう(でしょう)。现在一般都用后一种形式。①...

日语动词的推量形是指什么?
(1)表推量:です的未然形でしょ+推量助动词う构成でしょう,跟在终止形后表推测。(2)表意志:ます的未然形ましょ+推量助动词う构成ましょう,跟在连用形后表主语的意志或主语对听话人的劝诱。① 一绪に行きましょう。(我们一起去吧。)② 明日の朝は早く食べよう。(明天早晨早点吃饭吧...

日语问题 一段名词,五段动词,カ变,サ变动词.问题①我老师告诉我 没有ま...
(1)用ます的推量形ましょ加推量助动词う构成ましょう的形式,接在动词连用形后面,表示主语的意志或者主语对听话人的劝诱。(简体句直接用其推量形加推量助动词表示。) (2)用です的推量形でしょ加是推量助动词う构成でしょう的形式,接在用言终止形后面,表示对某一事物的推测。(简体句用だ的推量形だろ加推量...

日语动词推量形和动词假定形的用法
动词推量形 动词推量形主要用于表示说话人的意志、祈使、劝诱和推测等。动词推量形的变换规则 五段动词:先将「う」段假名变为相应的「お」段假名,然后接推量助动词「う」。例:読む⇒読もう 一段动词:先去掉最后一个假名「る」,再连接「よう」。例:食べる⇒食べよう カ变动词...

请教日语意志型和推量型是一回事吗
1,两者不等同。虽然与推量兴接续关系相同,但句子的前后关系,以及要说明的内容决定了是推量还是意志。如:仆も行こう。贫困な帽子を脱ぐために一诸に顽张りましょう。我也要去! 为了摘掉贫困的帽子,我们一块儿干吧.强调的是自己或自己一方的意志。全部是肯定式.而推量是自己或自己一方的判断...

日语动词推量形和意志形的区别
1、意志形推量形变形方法一样。2、意志形表达一种自己的意志,想法,后面通常会接と。わたしは日本语を勉强しようと思っています自己的想法,我想要学日语。推量形表示推测或者提议、邀约。一绪に御饭を食べよう 提议,一起吃饭吧。明日、いい天気になるでしょう 推测,明天应该会是个好天气...

相似回答