没什么事用日语怎么说?

如题所述

这个问题太泛泛了 中文中的 没什么事在具体语境中是有具体的不同含义的 翻译成日语基本有以下结果
1. 受伤之后回答他人的关心 没什么事 大丈夫(だいじょうぶ)或者 平気(へいき)大したことではない(たいしたことではない)
2 例如别人看你心情不好 问你怎么了 你回答说没什么 别に(べつに)
3 如果这么个句子 今天没什么事 打算去公园散散步 今日は开いていますから 公园を散歩に行くつもりです
具体问题具体分析的啦 以上
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-04-03
【日文】别になんでもない 【读音】Betsuni nandemo nai 。。。满意的话别忘了采纳哦
第2个回答  2013-04-02
口语的话,很常用的是:なんでもない
第3个回答  2013-04-02
别(べつ)に betsu ni 或
何(なん)でもない nan demo nai
第4个回答  推荐于2017-10-13
看语境吧。
别に
何でもない
いいえ
大丈夫
都可以的。有些口语化,有些书面化。本回答被网友采纳

没什么事用日语怎么说?
1. 受伤之后回答他人的关心 没什么事 大丈夫(だいじょうぶ)或者 平気(へいき)大したことではない(たいしたことではない)2 例如别人看你心情不好 问你怎么了 你回答说没什么 别に(べつに)3 如果这么个句子 今天没什么事 打算去公园散散步 今日は开いていますから 公园を散歩に...

没什么的日语
日语中的“没什么”可以用“大丈夫です”(Daijoubu desu)来表达,意思是“没关系”或者“没问题”。这句话通常用来回应别人的关心或询问,表示自己没事或者事情进展顺利。日语的基本构成包括三个不同的书写系统:平假名、片假名和汉字。平假名和片假名用于书写日语的音节和外来词,汉字则用于书写日语中...

没什么事日语怎么说?动漫里面怎么说的?
大丈夫:没关系、大丈夫です。

...没事”请告诉我日语,因不懂日语,把翻译出来的日文用中文写出来,比如...
没事:两层意思,如果要表示“没什么”,那么何もない和なんでもない都行。中文读音:呐昵莫那一,难得莫那一。na ni mo na i, nan de mo na i.如果要表示“不要紧”,那就是“大丈夫”。中文读音:大一寄哟布。da i jyo bu....

日语 しょうもない事で申し訳ないですが中的しょうもない事で是什么意 ...
しょうもない 是: 仕様(しよう)もない 意思是,くだらない(无用的,无聊的,没有价值的)。ばかばかしい(荒谬的,无聊的,愚蠢的)多く「しょうもない」と発音される。比较多发音为。しょうもない

没什么用日语怎么说?
“没什么”的日文是:なんでもない。なんでもない是日语的惯用句。例句:1、なんでもない。ただ言ってみただけ。没什么。只是随便说说嘛。2、いや、なんでもないことです。 没什么,不值一提的。3、いや、なんでもない。 没有啊,没笑什么。

(没有事情做)日语怎么说
用日语说「することがない」或者「やることがない」。

日语 无事かえる守 什么意思
既然大家都说青蛙,我来解释下吧。免得你误解。无事かえる守这句话的来意于: 蛙守 かえる の御神を お守りと、无事かえる 这句日语说,蛙御神守护者,没有任何事情。一切平安无事。而蛙的发音跟回家是一样的。蛙(かえる)所以,自古就演变成, 无事かえる守 ,蛙御神守护 ...

你没事吧日语怎么说
我没事”的时候,可以使用“平気"(へいき, he i ki),这个单词发音类似于英语中的 "egg" 的 "e",读作 "he i ki"。所以,当面对不同的情况,你可以根据具体语境选择合适的表达来关心别人或表明自己的状况。无论是"大丈夫"、"别に"还是"平気",都是日语中常用的关切用语。

"没发生什么事就好"这句怎么翻译
无事(ぶじ)で良(よ)かった! 你没事就好!何もなくて良かった!没发生什么事就好!例文:阪神大地震がすごかったね!!でも、君が无事で良かった!ずっと来ないから、何があったかと思った(交通事故にあったと心配してたよ)。でも、何もなくて良かった!

相似回答