日语 这俩有啥区别？ [汚す] 【けがす】 [汚す] 【よごす】

Answer 1

汚す 日 【けがす】 【kegasu】②

【他动・一类】
（1）弄脏，污染（汚れた状态にする）。
�\く汚された空。／污染成黑色的天空。
幼児の纯真な心を汚す。／污染了幼儿的纯洁的心灵。
（2）玷辱；损伤；败坏〔损う、耻ずかしめる、名誉などを伤つけること〕。
学校の名を汚さないようにがんばる。／为了不玷辱学校的名声而奋斗。
国家の体面を汚。／有损国格。
（3）奸污；污辱，凌辱〔女子の贞操をきずつける〕。
（4）忝列『书』，忝居『书』〔地位につく〕.
末席を汚す。／忝列末席。

汚す 日 【よごす】 【yogosu】◎
【他动・一类】
（1）弄脏（きたなくする）。
ワイシャツを汚した。／弄脏了白衬衫。
本を汚すな。／不要把书弄脏。
（2）搀和，拌和（あえる）。
ほうれん草をごまで汚す。／芝麻拌菠菜。
这是沪江上的翻译，我觉得けがす用的时候形容的事物比较抽象非实物，都是虚无缥缈形的，比如名誉、节操神马的；
よごす则偏向实物，比如衣服、身体某个具体部位神马的

Answer 2

けがす　1.亵渎。损害宗教的圣洁。2.玷污败坏。损害名誉，评价等 3.忝列 就任某一职位的谦辞。 4.奸污，使女性失去贞操
よごす 1 弄脏，玷污。使变脏。 2.调拌。拌凉菜。

Answer 3

固定搭配不同。
看相应的词组。