求下面这段英文的中文翻译，不要翻译软件直接翻译的，翻译软件直接翻译的念不通。。。
Concrete sets ,or hardens ,into a dense,stonelike substance.Unlike stone ,however,it does not have be cut and shaped into individual blocks that are then fitted together to make a wall.Instead ,it can be poured into woooden forms to make solid,one piece structures of almost any shape.
求下面这段英文的中文翻译,不要翻译软件直接翻译的,翻译软件直接翻译的...
混凝土可以凝固、或者硬化成致密的石头样物质。然后与石头不同的是，混凝土不需要被切割打磨成一块块用来砌墙的砖头。取而代之的是，混凝土可以被浇灌进木头框架内，直接形成任何形状的、坚固的一件式结构。
求下面这段英文的中文翻译,不要用翻译软件直接翻译,翻译软件直接翻译的...
建筑物除了需要基本的结构材料外，还会用到各种其他材料。例如，窗玻璃提供采光和视野，隔热材料使建筑物冬暖夏凉。大型办公楼或公寓需要安装巨大复杂的供暖系统，空调系统，排水系统，电力系统，照明系统等。这就需要用到大量的金属，合金，塑料，粘合剂，涂料，例如墙面涂料和防止屋顶渗水的沥青。到了二战末...
请懂英语的高手们帮忙翻译一下,我不要用网上翻译软件翻译出来的英语。因...
楼上的那位仁兄，翻译的话在后面加上“一定准确”，会给人以误导的。你的翻译前面两句就已经有很明显的错误了。No matter how good the things are, they will be lost one day...如果你是由于打字匆忙导致的错误，那么请在确定你的答案“一定准确”之前重复检查几遍！再好的东西，也有失去的一天...
帮我把这段英语翻译成中文,不要用翻译软件,O(∩_∩)O谢谢,满意的话我会...
今天我要增加百倍我的价值。桑叶在天才的手中变成了丝绸。一块地上的粘土在天才的手中变成了堡垒。柏树在天才的手中变成了殿堂。剪下来的羊毛在天才的手中变成了国王的衣服。对于叶、粘土、柏树、羊毛，如果可能使自己的价值增多一百倍,或者在人手中上千倍。为什么我不做同样的事情,刻上我的名字呢?今...
将下面一段英文翻译成中文,不要翻译器直接翻译的,谢谢!
但是医生明白药物有时候不是必须的。有时候一位病人所需要的仅仅是他会康复这种保证而已。在这种情况下，医生会开一些安慰性的处方。安慰剂可能是糖丸，对身体无害，也有可能是空的胶囊。尽管里面没有药物，这些东西却似乎可以让病人的身体好起来。病人们认为这是药物进而身体状况编号。这些是如何发生的呢...
帮帮我把下面这段话翻译成英文!不要照搬翻译软件的!
A farmer found a dimond which was as big as an egg. He wanted to offer it up to the king. Then he handed it to the county magistrate and the county magistrate handed a golden egg instead of the dimond to the mayor. Next the mayor handed a silver one to the province......
求下面这段文字的英文翻译,不要用电脑在线翻译,不要中文式英语!谢谢
English,hope to get more good answer)person's life is the pursuit of happiness life,no one will refuse to happiness,and no one will give up happiness,everyone likes happiness,and the pursuit of happiness is different from person to person,different people have different happiness,dif...
请英语高手帮忙翻译一下下面这段英文,谢谢!(不要软件翻译的!麻烦...
if you are alone in a foreign country. All day long panic, I do not know when we can achieve success and win recognition open up a new world. And parents to grandchildren by forcing you to date, marry, parturient. You will understand this. People in this life for what?
急求英文段落翻译(不要是有道、金山等软件的直译,需语句通顺)
中文 阿拉伯语 俄语 法语 韩语 葡萄牙语 日语 泰语 文言文 西班牙语 英语 粤语 中文 请输入您要翻译的文字内容或网页地址,回车即可翻译 For thousands of years, land resources and one’s family have provided social security forthe elderly in rural China. This traditional security system has ...
求大神帮忙用英文翻译以下文章,希望通顺连贯准确,最好不要用翻译软件...
The manager at the grassroots level is managers, and responsible for the specific work and business, so the qualities of personal excellent business ability is in the organization "let people convinced" as a precondition. At the same time, the enterprise's various business training is...
