帮忙把下面摘要翻译成英语，在线等，急！！！

Question

摘要: 当前，民营经济在我国国民经济中具有举足轻重的地位。然而，金融对其的支持力度却远不能满足其进一步发展的需要，这已引起了社会各界的广泛关注。本文首先概述民营经济在我国国民经济发展中的重要地位、分析我国金融支持民营经济发展的必要性，再针对晋江民营经济的发展现状及金融支持民营经济发展中存在问题进行深入分析，从晋江的实际出发，提出促进晋江民营经济加速发展的金融对策与思路。
关键词：民营经济 金融支持 对策
请不要用网上翻译软件

Answer 1

摘要：Presently, the privately operated economy has the pivotal status in our country national economy. However, the finance actually far cannot satisfy it further need to develop to its support dynamics, this has caused the community the widespread attention. This article first outlines the privately operated economy in our country national economy development important position, to analyze our country financial backing privately operated economy national development, aims at the Jinjiang privately operated economy again the development present situation and in the financial backing privately operated economic development has the problem to carry on the thorough analysis, embarks from Jinjiang's reality, proposed that promotes financial countermeasure which and mentality the Jinjiang privately operated economy accelerates to develop.
关键词：民营经济Privately operated economical
金融支持Financial backing
对策 Countermeasure