谁能帮我把这段文字翻译成英文?分不多,全给你!

我是一名部队的考生.七年的军队教育使我养成了严谨的工作和生活作风,并且使我具有良好的团队精神,乐于合作,勤奋刻苦.

i am a candidate from the army. 7 years of military trainning has taught me to have displined work and life style, excellent team spirit, as well as cooperativeness, and diligence.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-03-29
i am a candidate from the army. 7 years of military trainning time makes me to have displined work and life style, excellent team spirit, as well as cooperativeness, and diligence.
第2个回答  2006-03-29
I am an examinee of force. During the armies of seven years educate enabling my forming the rigorous work and life style, and make me have good team spirit, good cooperation and diligent diligently.
第3个回答  2006-03-29
I am an army's examineeSeven years army training caused me to foster the rigorous work and the behavior,And enable me to have the good team spirit,Is glad the cooperation,hard study
相似回答