帮我翻译一段话成汉语，谢谢！不要机器翻译
One evening, Mr. Green was driving his car along a lonely country road. He had drawn $10 , 000 from the bank in town. Suddenly a man in rags (衣衫褴褛) stopped him and asked for a lift. Mr.Green told him to get on and continued his way. As he talked to the man,he learned that he had just broken out of prison. Mr. Green was very afraid at the thought of the money. Suddenly he saw a policce-car and had a bright idea. He put on speed and drove as quickly as possible. Then he found the police-car running after him. After a mile the police-car passed him and ordered him to stop. A policeman came up. Mr. Green hoped to tell him about the trouble but the man put a gun to Mr. Green’s back.
帮忙翻译一小段话,中译英,急求高手～(请不要用机器翻译)
End of primitive society, but also the state formation period of class and war began, from now on war and human civilization progress closely related.有了战争便有了军队和军装。Have the war had army and uniform.军事活动是国家大事，多由男性参与，在各个历史时期都收到了高度重视。Milita...
帮我翻译一段话成汉语,谢谢!不要机器翻译
一个晚上，格林先生驾驶他的汽车沿着寂寞的国道。他从镇上的银行取了10000美元。突然，一名穿着破烂的男子停止了他，想打个便车。 mr.green告诉他，上车，并继续开车。他和这名男子交谈后，他得知他刚刚被放出监狱。格林先生非常害怕这笔钱。突然，他看到一个警车，有了好主意。他加了速。然后，他发...
帮我翻译成汉语,谢谢...不要机器翻译的
他们也不能只靠他们自己来管理这样大的农场。他们需要各种各样的帮助，例如：帮忙种植的，帮忙收割的，帮忙盖房子的等等。一些熟练的工人已经过来并且开起了店铺，铁匠、木匠、车匠也过来了。除此之外他们还需要其它的帮助。如果没有学徒，没有壮工，他们几乎不可能完成殖民者要求的所有的工作。
帮忙把一段话翻译成汉语,谢绝机器翻译。。。
不幸的是，由于有太多的人等着乘坐地铁，我竟然不能走下站台（我是直译，但可以译成：我竟然没从地铁里挤下车来）。所以我继续乘坐了这辆车的回程线路，然后转回市中心区的车。一切看来永远不会结束时，车最终到站了。然后我不得不在越下越大的雨中走了几个街区。到我终于到办公室时，我已经湿透了...
帮忙把一段话翻译成汉语,不要机器翻译的
在远离南极洲大陆的的地方，巨大的冰盖覆盖着海洋。在这些冰盖之下生活着一种小鱼，南极洲鳕鱼。四十年来，科学家一直对这种鱼充满好奇。他是如何在其他大多数鱼会被冻死的地方生存的？他一定有某些秘密。南极洲不是一个工作舒服的地方，研究被拖慢了。现在，看起来我们有了答案。通过在冰上挖洞然后抓住...
请大家翻译一段英文,谢谢,不要用机器翻译,谢谢
译文如下：嗨,萨姆(或者是尼克?)我说我可以回复所以这是,尽管我认为我告诉你大部分的在我们的MSN对话。所以,你知道,我安德鲁,我今年48岁。我住在我自己(26年来的城市现在金斯顿船体在县内的东骑在英国,英国约克郡。我干了电影放映员在当地一家多元化的电影在2年了。我的嗜好和兴趣,包括摄影、园艺、...
帮忙把一段话翻译成汉语,谢绝机器翻译。。。
那天晚上来了一场暴风雨。第二天一早，太阳重新照耀大地，一切又变得那么美好。他们想再去河里玩，我告诉他们不可以。因为在暴风雨过后，尽管天气重新变好了，但河流依旧是汹涌的。他们同意了。
谁来翻译下 谢谢 不要机器翻译的
很长的= = Cowboy Bebop::没有回信。fuluo制作。就像是个完美的结局 不用太长时间 直到我所毁了看见了我一去不复返了 在一段时间后,我祈祷,你能原谅我 现在你知道我 你能原谅我吗?我倒下了 如时间的沙滩 像一些破碎的韵律 脚似乎已经不是我的脚 要是我能叫雨融化冲走痛苦,你的感受 我...
帮忙翻译一片小文章(中译英)不要用机器翻译,谢谢
forgotten, of cause, would be the three day university life, and kids’ favorite places, Hollywood and Disneyland.十五天时间，转瞬即逝，或许这辈子我都忘不了这十五天。Time flies, 15 days gone by without noticed. I don’t think I will ever forget these 15 days in my life....
·帮我把一小段话翻译成汉语,急用,不要机器翻译的...
我们的发明弄的我们常以单一的方式来解决问题．不要一点时间都不浪费．在可以的时候关掉你的手即．不要每天都查看你的电子邮件．不要一有空就给别人回消息，这些刚开始的时候可能会很有趣，但时间长了你就会发现它们很讨厌！
