下面日文的中文解释及罗马音

かなしみを 吹き飞ばせ 今こそ
いつだって 一人じゃない 一绪さ

この惑星(ホシ)に生まれ 仆は生きている
君と出会い 共に行こう

是hey say jump的chance to change 的歌词,如果有整首的更好.拜托了!

Chance!Chance!chance to Change!
Chance!Chance!chance to Change!

奇迹なら 信じても いいはず
ためらいを脱ぎすてろ 恐れないで
眠れない夜 くちずさむ歌
明日に向かって 空を见る

Change!(Hey!)Change!(Hey!)Change the World!
Take!(Say!)Take!(Say!)Take a Chance!
胸の奥の情热 空に向けて
Chance!Chance!chance to Change!
Chance!Chance!chance to Change!
君は君の笑颜で いればいい

かなしみを 吹き飞ばせ 今こそ
いつだって 一人じゃない一绪さ
この惑星にうまれ 仆は生きている
君と出会い 共に行こう

Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平和な
Say!(Say!)Say!(Say!)世界
颜を见れば 笑颜
広がる世界
Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平気さ
Say!(Say!)Say!(Say!)精一杯
希望胸に 抱いて
叫ぼうよ
元気出しなよ Let's Fight
本気出しなよ Let's Go
勇気出しなよ Let's Jump
変われるはずさ

Change!Change!Change the World!
Take!Take! Take a Chance!
胸の奥の情热
空に向けて

Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平和な
Say!(Say!)Say!(Say!)世界
颜を见れば 笑颜
広がる世界
Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平気さ
Say!(Say!)Say!(Say!)精一杯
希望胸に 抱いて
叫ぼうよ

=======================

Chance!Chance!chance to Change!
Chance!Chance!chance to Change!

ki se ki na ra sin ji de mo ii ha zu
ta me ra i wo nu ki su te ro o so re na i de
ne mu re na i yo ru ku tsi zu sa mu u ta
a si ta ni mu ka te so ra wo mi ru

Change!(Hey!)Change!(Hey!)Change the World!
Take!(Say!)Take!(Say!)Take a Chance!
mu ne no o ku no jio ne tsu so ra ni mu ka te
Chance!Chance!chance to Change!
Chance!Chance!chance to Change!
ki mi wa ki mi no e ga o de i re ba ii

ka na si mi wo hu ki to ba se i ma ko so
i tsu da te hi to ri jia na i i sio sa
ko no ho si ni u ma re bo ku wa i ki te i ru
ki mi to d a i to mo ni yu koo

Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)he wa na
Say!(Say!)Say!(Say!) se ka i
ka o ga e wo ki re ba e ga o
hi ro ga ru se ka i
Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)he ki sa
Say!(Say!)Say!(Say!) se i bai
ki boo mu ne ni da i te
sa ke boo yo

ken ki da i na yo Let's Fight
hon ki da si na yo Let's Go
yu ki da si na yo Let's Jump
ka wa re ru ha zu sa

Change!Change!Change the World!
Take!Take! Take a Chance!
mu ne no o ku no jio ne tsu
so ra ni mu ke te

Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)he wa na
Say!(Say!)Say!(Say!) se ka i
ka o wo mi re ba e ga o
hi ro ga ru se ka i
Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)he ki sa
Say!(Say!)Say!(Say!) se i bai
ki boo mu ne ni da i te
sa ke boo yo

==========================

Chance!Chance!chance to Change!
Chance!Chance!chance to Change!

奇迹的话 也可以相信
舍弃犹豫 不必去害怕
无眠之夜 就哼唱歌曲
向着明天 仰望那天空

Change!(Hey!)Change!(Hey!)Change the World!
Take!(Say!)Take!(Say!)Take a Chance!
把内心深处的激情 向着天际
Chance!Chance!chance to Change!
Chance!Chance!chance to Change!
你只要微笑即可

现在就把悲伤吹散
无论何时都不孤单
我就在这星球之上
与你相遇共同前进

Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)和平的
Say!(Say!)Say!(Say!) 世界
若能见颜 便是笑容
广阔的世界
Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)没关系
Say!(Say!)Say!(Say!) 尽全力
在心中充满希望
呼喊着

打起精神 Let's Fight
认真起来 Let's Go
拿出勇气 Let's Jump
能够改变的呀

Change!Change!Change the World!
Take!Take! Take a Chance!
把内心深处的激情
向着天际

Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)和平的
Say!(Say!)Say!(Say!) 世界
若能见颜 便是笑容
广阔的世界
Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)没关系
Say!(Say!)Say!(Say!) 尽全力
在心中充满希望
呼喊着
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-07-07
先贴下全首的歌词:
Chance!Chance!chance to Change!
Chance!Chance!chance to Change!

奇迹なら 信じても いいはず
ためらいを脱ぎすてろ 恐れないで
眠れない夜 くちずさむ歌
明日に向かって 空を见る

Change!(Hey!)Change!(Hey!)Change the World!
Take!(Say!)Take!(Say!)Take a Chance!
胸の奥の情热 空に向けて
Chance!Chance!chance to Change!
Chance!Chance!chance to Change!
君は君の笑颜で いればいい

かなしみを 吹き飞ばせ 今こそ
いつだって 一人じゃない一绪さ
この惑星にうまれ 仆は生きている
君と出会い 共に行こう

Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平和な
Say!(Say!)Say!(Say!)世界
颜を见れば 笑颜
広がる世界
Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平気さ
Say!(Say!)Say!(Say!)精一杯
希望胸に 抱いて
叫ぼうよ
元気出しなよ Let's Fight
本気出しなよ Let's Go
勇気出しなよ Let's Jump
変われるはずさ

Change!Change!Change the World!
Take!Take! Take a Chance!
胸の奥の情热
空に向けて

Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平和な
Say!(Say!)Say!(Say!)世界
颜を见れば 笑颜
広がる世界
Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平気さ
Say!(Say!)Say!(Say!)精一杯
希望胸に 抱いて
叫ぼうよ

求以下中文的日文及读音。
日文: おはよ 罗马音: ohayo 中文音译:4.下午好。日文: こんちは 罗马音: konnchiha 中文音译:5.晚上好。日文: こんばんわ 罗马音: konbanwa 中文音译:6.最近过得怎么样?(可转换为其他问状态的,回答时注明)日文: さいきん、どう 罗马音: saikin,dou 中文音译:7.过得很好。(可转换为...

求把下面的日语翻译成汉语,加上罗马音,求帮忙!
A:早上好。 kon ni chi wa B:早上好。kon ni chi wa 今早几点起床啊? ke sa nan ji ni o ki ma shi ta ka A:睡了懒觉。 a sa ne bou de shi ta B:那是几点? de,nan ji A:十点起床,和朋友聊了电话。juu ji ni o ki te,to mo da chi to den wa shi ma shi ta ...

把下面的日文翻译成罗马音和中文
名(なも)ない花(はな)には名前(なまえ)を付(つけ)ましょう この世(よ)に一(ひと)つしかない 冬(ふゆ)の寒(さむ)さに打(う)ちひしがれないように 谁(だれ)かの声(こえ)でまた起(お)き上(あ)がれるように 土(つち)の中(なか)で眠(ねむ)る命(い)のちのかたまり ア...

请帮忙把下面的日文翻译成罗马音 急用 谢谢
罗马音:信君、ちょっと话あるんですけど、ずっと君に知らせないんですが、sin kun、tyotto hanasi arun desukedo、zutto kimi sirasenaindesuga、まだ卒业まで半年だよね、今、道を迷った彼女がもう mada sotugyou made hannen dayone、yima、mitiwo mayotta kanojyo ga mou 忘れましたか?

求把下面的话翻译成日语,假名罗马音都要。拒绝机翻货
中文 日文 平假名 罗马音 野猪传说 イノシシの伝说 いのししのでんせつ i no si si no denn se tu 绿色皮球 グリーン・ゴムマリ  ぐりーん・ごむまり  gu rinn go mu ma ri 毫无灵感 霊感无し れいかんなし re i kann na si 上房揭瓦 ...

帮帮忙把下面的日文歌词的中文附上罗马音
心澄(こころす)まして 君(きみ)を想(おも)えば 确(たし)かに闻(き)こえてるんだ 永远(えいえん)など初(はじ)めから 仆(ぼく)も信(しん)じちゃいないが 二人(ふたり)が奏(かな)でる音(おと)は 多分(たぶん)なくなりはしないだろう 心(こころ)が...

下面日文的中文解释及罗马音
Chance!Chance!chance to Change!奇迹なら 信じても いいはず ためらいを脱ぎすてろ 恐れないで 眠れない夜 くちずさむ歌 明日に向かって 空を见る Change!(Hey!)Change!(Hey!)Change the World!Take!(Say!)Take!(Say!)Take a Chance!胸の奥の情热 空に向けて Chance!Chance!chance...

帮忙把下面的日文标上罗马音,然后把它翻译出来 会日语的帮帮忙 谢谢
风の向きまで 変わった (kaze no mu ki ma de ka wa tta )直到风改变了方向 (女)爱してる 知らぬ间に 心 惹かれてた (ai si te ru , si ra nu aida ni,kokoro hikare te ta.)我爱你,不知不觉间 心被你吸引 昨日と违う 太阳 (kinou to chigau tai you)和昨天不同的...

帮我翻译一下下列的日文的罗马音想要唱 翻译出来再加日文翻译
红色的奇迹 到来告げて 宣告着到来 今俺の前にある 现在就在我的面前 轧轢は加速して风景 摩擦加速的风景 记忆妄想に変わる 变成记忆妄想 気づいたら 发现的时候 俺はなんとなく夏だった 我总觉得是夏天 赫い髪の少女は早足の 赫赫头发的少女 男に手をひかれ 被男人牵着手 うそっぽく笑...

求下面几句中文翻译成日文并带罗马音QAQ好的话会加分。。
皆さんと一绪に居ると楽しくて仕方がない。mi na san to i ssho ni i ru to ta no shi ku te shi ka ta ga nai.2.我还是一如既往地微笑 私はいつもと変わらない笑颜のままで居たい。wa ta shi ha i tsu mo to ka wa ra nai e ga o no ma ma de i ta i.3.即使伤害...

相似回答